Breaking
RUThe start of the Formula 1 Bahrain Grand Prix in Kuala Lumpur has been delayed due to weather.SEShooting in Halden - one person arrestedJPLatest news flash: U.S. Marine arrested in Okinawa, North Korea missile launch, etc.CNAn Okinawa woman was killed and robbed of her property by U.S. troops stationed in Japan. The Japanese Prime Minister and Defense Minister angrily protestedRUThe governor of the Belgorod region reported on strikes by the Ukrainian Armed Forces on residential areasEUPolls Open in Bosnia's General Election Amid Ethnic Tensions and New TechDEHomophobic attack in Bremen after unity festivalRUMedvedev warned of space war if the Rassvet satellites were blockedBRMinas Gerais mobilizes more than 40 thousand agents and defines electorate for the 2026 electionsARA former OpenAI critic warns against the culture of rapid development and describes the dangers of advanced AI systemsRUThe start of the Formula 1 Bahrain Grand Prix in Kuala Lumpur has been delayed due to weather.SEShooting in Halden - one person arrestedJPLatest news flash: U.S. Marine arrested in Okinawa, North Korea missile launch, etc.CNAn Okinawa woman was killed and robbed of her property by U.S. troops stationed in Japan. The Japanese Prime Minister and Defense Minister angrily protestedRUThe governor of the Belgorod region reported on strikes by the Ukrainian Armed Forces on residential areasEUPolls Open in Bosnia's General Election Amid Ethnic Tensions and New TechDEHomophobic attack in Bremen after unity festivalRUMedvedev warned of space war if the Rassvet satellites were blockedBRMinas Gerais mobilizes more than 40 thousand agents and defines electorate for the 2026 electionsARA former OpenAI critic warns against the culture of rapid development and describes the dangers of advanced AI systems
Back民進黨新竹市北區市議員參選人林士凱競選總部暨聯合服務處成立,柯建銘、莊競程等力挺
民進黨新竹市北區市議員參選人林士凱競選總部暨聯合服務處成立,柯建銘、莊競程等力挺
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

民進黨新竹市北區市議員參選人林士凱競選總部暨聯合服務處成立,柯建銘、莊競程等力挺

Quick Look

民進黨新竹市北區市議員參選人林士凱舉行競選總部暨聯合服務處成立大會,立法院民進黨團總召柯建銘、新竹市長候選人莊競程、市議員劉康彥等到場支持。林士凱強調第一次參選不敢鬆懈,將一步步爭取每一票。柯建銘稱其為值得支持的年輕世代,劉康彥致詞時哽咽,莊競程讚其為有經驗的新人。林士凱回憶成長經歷並感謝妻子鼓勵,選在妻子生日當天成立競總。

AI-generated summary

Why It Matters

林士凱為民進黨新竹市北區市議員參選人,此次競選總部暨聯合服務處成立為其競選關鍵行動,距離投票尚有55天。

Font size

民進黨新竹市北區市議員參選人林士凱今舉行競選總部暨聯合服務處成立大會,立法院民進黨團總召柯建銘、新竹市長候選人莊競程、市議員劉康彥,及多名議員、議員候選人、里長及地方社團代表到場力挺。距離投票倒數55天,林士凱表示,第一次參選沒有「穩」這件事,選票沒有開出來以前都不能鬆懈,接下來會一步一步走、全力爭取每一票。

柯建銘表示,林士凱是民進黨值得支持的年輕世代,有理想性、使命感與熱忱,尤其第一次參選,更需要大家給新人機會。他也呼籲支持莊競程、林士凱,讓新竹重新向前。

請繼續往下閱讀...

劉康彥致詞時一度哽咽,被稱為林士凱的師父,他則笑說不敢當,「士凱的學歷、經歷、能力都在我之上,我唯一勝過他的,大概只有長得比他可愛。」

新竹市長參選人莊競程形容林士凱是「最有經驗的新人」,從法院書記官、市府近5年的行政經驗,到劉康彥服務處第一線處理選民服務,雖然第一次參選,卻已有完整歷練。

談到家人,林士凱一度哽咽。他回憶,自己從國小二年級就跟著父母在夜市長大,家裡條件並不寬裕,但父母始終盡力給他最好的教育。這段成長經歷也讓他告訴自己,「如果有一天我有能力,一定要站出來」,讓和自己有相似經歷的孩子,也有機會被看見。

成立大會恰逢妻子生日,林士凱也特別向妻子說聲生日快樂。他表示,當初正是妻子鼓勵他,既然對政治、公共事務有興趣,就勇敢出去試試看,才讓他跨出第一步。這幾年面對工作壓力與低潮,也是妻子一路陪著他走過來,因此特別選在這一天成立競總,謝謝妻子在自己人生重要的時刻「推了一把」。

Open Questions

  • 林士凱的具體政見與政策主張為何?
  • 其競選策略將如何針對北區選民展開?
  • 莊競程與林士凱的競選關係將如何影響新竹市選舉格局?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Firmly guard the people's country - the original intention and mission in the eyes of the General Secretary
Politics·

Firmly guard the people's country - the original intention and mission in the eyes of the General Secretary

In May 2021, when General Secretary Xi Jinping inspected immigrant households in Zouzhuang Village, Xichuan County, Henan Province, he emphasized that the Chinese Communist Party conquers and defends the country, and what it guards is the hearts of the people. On the new journey, we will continue to turn the people’s yearning for a better life into reality.

中国新闻网
1 min read
Shen Boyang's Taipei mayoral campaign headquarters was established. Yang Lizhou appeared to support and praise "understanding citizens"
Politics·

Shen Boyang's Taipei mayoral campaign headquarters was established. Yang Lizhou appeared to support and praise "understanding citizens"

The campaign headquarters of Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate from the Democratic Progressive Party, was established today on Beiping East Road. It was announced that there were more than 30,000 people on site. Director Yang Lizhou gave a speech of support on the platform, sharing the story of a friend who self-study was admitted to National Chengchi University Law Institute through Shen Boyang's free online videos, and called on the public to support Shen Boyang.

自由时报
2 min read
DPP Taipei mayoral candidate Shen Boyang's campaign headquarters inauguration meeting was crowded with supporters
Developing·

DPP Taipei mayoral candidate Shen Boyang's campaign headquarters inauguration meeting was crowded with supporters

Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party Shen Boyang held an inauguration meeting of the campaign headquarters on Beiping East Road. About 30,000 supporters gathered at the scene. Most of them wore marine-style clothing and echoed the main visual. The well-known host Cai Kangyong also appeared in the crowd. The event was orderly and people discussed public issues rationally.

自由时报
2 min read
DPP Legislator Guo Yuqing criticized Jiang Wanan for citing wrong Threads account data and called for a return to fact-checking and rational policy discussions
Developing·

DPP Legislator Guo Yuqing criticized Jiang Wanan for citing wrong Threads account data and called for a return to fact-checking and rational policy discussions

Democratic Progressive Party legislator Kuo Yu-ching criticized Taipei Mayor Chiang Wanan for quoting incorrect Internet data, saying that Taiwan had more than 90 million Threads accounts. She pointed out that this statement had been clarified as a misinformation by the Fact Checking Center, and emphasized that drug prevention and control policies should be based on scientific evidence and correct information, rather than political offense and defense.

自由时报
2 min read
The Trump administration classified US$300 million in military aid to Taiwan as secret, sparking doubts from both parties in Congress
Developing·

The Trump administration classified US$300 million in military aid to Taiwan as secret, sparking doubts from both parties in Congress

After U.S. President Trump met with Chinese President Xi Jinping, the Trump administration classified the US$300 million in free military aid to Taiwan approved by Congress as confidential and failed to disburse it before the legal deadline. This triggered public criticism from heavyweight members of both parties in the Senate, questioning the whereabouts of the funds and worrying about the impact on Taiwan's security commitments.

自由时报
2 min read
Cai Kangyong appeared in Shen Boyang's campaign to build momentum. His low-key appearance in the audience aroused heated discussions among netizens.
Developing·

Cai Kangyong appeared in Shen Boyang's campaign to build momentum. His low-key appearance in the audience aroused heated discussions among netizens.

The founding meeting of the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang's campaign headquarters was held on October 4. Well-known host Tsai Kang-yong appeared in the audience in a low-key manner, wearing a pink and orange top and waving a cheer stick. He did not go on stage to speak but was captured by the live broadcast camera. After the footage was exposed, it sparked heated discussions in the community.

自由时报
1 min read
More on this topic林士凱