
日本相撲協会は来年6月11~13日にタイ・バンコクで大相撲の海外公演を開催すると発表した。東南アジアでの開催は初めてで、約5800席を用意し、力士約70人が参加する。タイ外務省のシハサック副首相兼外相は「相撲は日本古来の伝統文化だ」と述べ、バンコク公演を歓迎した。
AI-generated summary
これまでにロンドン(2025年)、パリ(2024年6月)での海外公演があり、東南アジアでは2013年のジャカルタ巡業以来の大規模イベントとなる。
大相撲の海外公演が来年6月、タイ・バンコクで開催されることになった。日本相撲協会の八角理事長(元横綱北勝海)が、訪問先のバンコクで9日に発表した。2027年が日本とタイの修好140周年となることに合わせたもので、東南アジアでの大相撲海外公演は初めてだ。
25年のロンドン、今年6月のパリに続き、海外公演は3年連続となる。東南アジアでは13年のインドネシア・ジャカルタ巡業以来の大規模イベントだ。
来年6月11~13日に開催される。在タイ日本大使館に近接するバンコク中心部のイベント会場に約5800席を用意する。力士約70人が参加し、土俵には現地の土を用いるという。16世紀ごろから日本人町が一時存在した古都アユタヤでの横綱による土俵入り奉納など、公演に合わせた催しも予定する。
9日にタイ外務省で開かれた記者会見で、シハサック副首相兼外相は「相撲はスポーツではなく日本古来の伝統文化だ」と述べた上で、バンコク公演について「本当に光栄で、うれしく思う」と語った。八角理事長は「日本と同じように、伝統文化を披露したい。土俵上の力士の当たり合いも見てほしい」と語った。
「太っていると思っていたけど…」
会見に先立ってこの日午前に…
AI outlook — possibilities, not facts
バンコク公演の成功を受けて、その他の東南アジア諸国での開催が検討される
Possible · Within months

On the 8th, Hanshin Tigers infielder Teruaki Sato (27) won the Triple Crown in batting with a batting average of .360, 39 home runs, and 106 RBIs, becoming the ninth player in history and the first Japanese to achieve this feat. He talked about his own growth and his gratitude to those around him.

Hanshin's Randy Barth congratulates infielder Teruaki Sato, who became the team's first triple crown champion since himself. He expressed his joy, saying, ``This is special for me,'' and expressed his hopes for his future success.

Regarding the additional sport ``Techball'' at the Aichi-Nagoya Asian Games, after a representative from Thailand complained on social media about the amount of food eaten, Aichi Prefecture Governor Hideaki Omura said, ``Are you here to get views?'', causing disappointment in Thailand. Governor Omura later retracted his statement, and there has been widespread criticism in the local media that he lacked consideration for the Thai athletes.

The regular season of the Central Professional Baseball League has ended, and the individual titles have been announced. Hanshin's Teruaki Sato won the Triple Crown and had the most hits. In the pitcher category, Hanshin teams dominated the majority of titles, with Haruto Takahashi taking home the double crown for most wins and highest winning percentage.

Infielder Teruaki Sato of the Hanshin Central League professional baseball team won the Triple Crown with a batting average of .306, 39 home runs, and 106 RBIs. He is the first Hanshin player to accomplish this feat in 40 years since Randy Barth in 1985 and 1986, and the ninth in professional baseball history to do so.

From October 6th to 8th, a wide variety of news was reported, including the announcement of the Nobel Prizes, Russia's request for the extradition of the head of the International Criminal Court, domestic political trends, corporate performance, and the Fair Trade Commission's forced investigation into major beer companies.