Breaking
CNFormer legislator Su Zhenqing’s daughter-in-law and Ligang Township mayor candidate Lan Wanqian was involved in bribery. The Pingtung District Court changed the detention banTRPete Hegseth will not be impeached. The charges were transferred to the Justice CommissionJP"Rain Ising Spider-Man" arrested for repeating thefts targeting upper floors of buildings on rainy days Metropolitan Police Department and Chiba Prefectural PoliceFRNovember 11 ceremony: follow the commemorations and the France 2 special broadcastKRSeoul City commemorates UN veterans at Gwanghwamun Square... Oh Se-hoon Wreath offering and silent prayer (comprehensive)SEThe testimonies from the inside: Sexual abuse and harassment within the Young SwedesCNRare! Flying thousands of miles to spend the winter in Taiwan, 27 rare cygnets gather in YilanUSDismantling of Duke by Michigan State shows it might be time to recalibrate expectations for Blue DevilsCNHsinchu County's first county magistrate's official political statement will be broadcast simultaneously on the TV network on 11/19INHardik Pandya leaves Mumbai Indians: Franchise shares goodbye messageCNFormer legislator Su Zhenqing’s daughter-in-law and Ligang Township mayor candidate Lan Wanqian was involved in bribery. The Pingtung District Court changed the detention banTRPete Hegseth will not be impeached. The charges were transferred to the Justice CommissionJP"Rain Ising Spider-Man" arrested for repeating thefts targeting upper floors of buildings on rainy days Metropolitan Police Department and Chiba Prefectural PoliceFRNovember 11 ceremony: follow the commemorations and the France 2 special broadcastKRSeoul City commemorates UN veterans at Gwanghwamun Square... Oh Se-hoon Wreath offering and silent prayer (comprehensive)SEThe testimonies from the inside: Sexual abuse and harassment within the Young SwedesCNRare! Flying thousands of miles to spend the winter in Taiwan, 27 rare cygnets gather in YilanUSDismantling of Duke by Michigan State shows it might be time to recalibrate expectations for Blue DevilsCNHsinchu County's first county magistrate's official political statement will be broadcast simultaneously on the TV network on 11/19INHardik Pandya leaves Mumbai Indians: Franchise shares goodbye message
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back被鄭麗文看好選情「倒吃甘蔗」 蔣萬安：按既有步調爭取支持
被鄭麗文看好選情「倒吃甘蔗」 蔣萬安：按既有步調爭取支持
Developing
自由时报27 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

被鄭麗文看好選情「倒吃甘蔗」 蔣萬安：按既有步調爭取支持

蔣萬安鄭麗文國民黨

Quick Look

台北市長蔣萬安明日起請假投入選戰，回應國民黨主席鄭麗文「倒吃甘蔗」的選情說法，表示會依照既有步調爭取民眾支持；對於競選總部成立大會原本不打算邀請鄭麗文的傳聞，他回應「我沒有聽過這樣的傳聞」。

AI-generated summary

Why It Matters

台北市長蔣萬安明日起請假投入選戰，國民黨主席鄭麗文接受專訪時形容其選情將「倒吃甘蔗」。

Font size

台北市長蔣萬安出席水源新天地暨公館運動館開箱活動。（記者羅沛德攝）

台北市長蔣萬安明日起請假投入選戰，競選行程陸續展開。國民黨主席鄭麗文昨接受《鏡電視》專訪時，形容其接下來的選情將「倒吃甘蔗」，外界關注兩人互動及黨內關係。蔣萬安今（11）日表示，會依照既有步調，持續努力爭取民眾支持與認同；至於傳出競選總部成立時，團隊原本不打算邀請鄭麗文，最後是在黨務主管介入後才邀請，他則回應：「我沒有聽過這樣的傳聞。」

蔣萬安今早出席水源新天地暨公館運動館開箱活動，現場媒體詢問，鄭麗文昨天接受專訪時看好他的選情，認為接下來會「倒吃甘蔗」，對此有何看法？蔣萬安回應，他會按照既有步調，持續努力爭取民眾的支持與認同。

有消息指出，蔣萬安9月26日舉辦競選總部成立大會時，競選團隊原本似乎不打算邀請鄭麗文出席，後來是黨務主管致電團隊高層，才促成鄭麗文到場。外界關心蔣萬安與鄭麗文目前關係是否良好，未來是否還會安排同台互動？蔣萬安僅表示：「我沒有聽過這樣的傳聞。」未進一步說明與鄭麗文的互動情況。

台北市長蔣萬安會前受訪回應國民黨主席鄭麗文專訪說法。（記者張綵茜攝）

Open Questions

  • 蔣萬安與鄭麗文未來是否會安排同台互動？
  • 蔣萬安請假期間由誰代理台北市長職務？

Related Topics

蔣萬安
People鄭麗文
Organizations中國國民黨台北市政府
Places台北市
Topics鄭麗文國民黨選戰台北市長競選總部
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Former legislator Su Zhenqing’s daughter-in-law and Ligang Township mayor candidate Lan Wanqian was involved in bribery. The Pingtung District Court changed the detention ban
BREAKING·

Former legislator Su Zhenqing’s daughter-in-law and Ligang Township mayor candidate Lan Wanqian was involved in bribery. The Pingtung District Court changed the detention ban

The non-party candidate for the mayor of Hong Kong, Lan Wanqian, and her father, Lan Xinyi, were suspected of election bribery. They were originally ordered to post a bail of NT$200,000 each. The Pingtung District Court now ruled that they should be detained without public viewing.

自由时报
2 min read
Luo Dayou stirs up provincial sentiments Scholar Du Shengcong: Ethnic cards cannot be calculated in mathematics
Developing·

Luo Dayou stirs up provincial sentiments Scholar Du Shengcong: Ethnic cards cannot be calculated in mathematics

Du Shengcong, a communication scholar at Ming Chuan University, analyzed that there are about 360,000 to 440,000 voters from other provinces in Taipei City, but only 150,000 to 180,000 people who identify themselves as from other provinces. He calculated that the positive and negative forces of ethnic mobilization offset each other, and the net benefit was close to zero. The ethnic card was almost uneconomical for the Taipei mayoral election.

自由时报
3 min read
With the election approaching, the personal safety of candidates is of concern. Police Commissioner: Go all out to maintain safety.
Developing·

With the election approaching, the personal safety of candidates is of concern. Police Commissioner: Go all out to maintain safety.

As the 2026 nine-in-one election is approaching, Police Commissioner Chang Rong-hsing said that 119 candidates at all levels in Taiwan have been assigned 181 police officers for security deployment. Currently, 11 candidates have applied to wear body armor. Legislator Wang Hongwei was concerned about the personal safety of Shen Boyang and other candidates during the questioning of the Legislative Yuan Internal Committee. Zhang Rongxing assured that the police were duty-bound and would do their best to maintain safety.

自由时报
2 min read
Xie Guoliang used "forged documents" to consume his opponents! Zhang Zhihao, a party involved in the recall case, choked back: Is this called love?
Developing·

Xie Guoliang used "forged documents" to consume his opponents! Zhang Zhihao, a party involved in the recall case, choked back: Is this called love?

Keelung City Councilor Zhang Zhihao of the Democratic Progressive Party criticized Mayor Xie Guoliang for mocking independent candidate Wei Zaowen in a TV debate with a homophone as a "forgery document" and should publicly apologize. He also pointed out that the Civil Affairs Department Director of Xie City Government and the Chairman of the Kuomintang Municipal Party Committee were sentenced for embezzling personal information and forging 683 recall proposals. In addition, the Keelung MRT Phase 2 Plan was sent to the Ministry of Transportation but was not sent to the Council for review. The city councilor only received a "Happy Picture with Ghost Paintings" without details and location numbers.

自由时报
3 min read
Quick Comment》Hsinchu County Councilor Shangguan Qiuyan of the Blue Camp quits the party and supports Zheng Chaofang of the Green Camp. Xu Xinying’s election situation adds variables
Developing·

Quick Comment》Hsinchu County Councilor Shangguan Qiuyan of the Blue Camp quits the party and supports Zheng Chaofang of the Green Camp. Xu Xinying’s election situation adds variables

Shangguan Qiuyan, a senior county councilor in Zhudong and Wufeng constituencies in Hsinchu County, has 43 years of experience in the Kuomintang. She recently appeared in the election campaign of DPP county magistrate candidate Zheng Chaofang. On the 8th, she publicly shouted "support Zheng Chaofang" at the Zhudong market. On the 9th, she announced that she would voluntarily give up her party membership. She also blasted KMT candidate Xu Xinying as a "chameleon", questioned her political stance, and declared that Zhudong's interests would be given priority. This move may shake the defense line of the Lanying Iron Ticket District and become a key focus of observation in the Hsinchu County Mayor election.

自由时报
3 min read
Shen Boyang will take leave of absence to run for office tomorrow and reveals his mood: He is ready to take on the responsibility of becoming your mayor.
Urgent·

Shen Boyang will take leave of absence to run for office tomorrow and reveals his mood: He is ready to take on the responsibility of becoming your mayor.

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party announced that he will take leave from the Legislative Yuan from now on to devote himself fully to the election campaign. He said that since he was nominated on May 13, he has used his spare time after work in the Legislative Yuan to visit markets, streets and alleys, listen to citizens' demands, and hopes to strive for opportunities to serve citizens in the next four years.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安