Breaking
CN2026 World Maritime Equipment Conference opens in Fuzhou, focusing on global sustainable maritime innovationJPEarthquake early warning for magnitude 7 quake canceled, overestimated as ``M9.9 in Chishima'' - Japan Meteorological Agency section chief ``deeply apologizes''ITTesla Roadster 2026, the new electric car that "flies" presentedFRRugby: after a long administrative imbroglio at the airport, UBB players finally authorized to enter English soilTRBREAKING NEWS: Has a detention order been issued for Murat Ağırel, Emir Sarıgül and Aylin Kotil? Money laundering investigation...PLA huge fire in tent halls with torches near Otwock. Firefighters in actionTR6.9 magnitude earthquake in Russia's Kamchatka Peninsula!TRLast minute earthquakes! Was there an earthquake? Where and when did the earthquake occur on October 16, 2026?ITSchool strike 16 October: who is stopping today, the reasons and possible inconveniencesITHiring bonus, from December the obligation to publish an advertisement on the SIISL begins. What to knowCN2026 World Maritime Equipment Conference opens in Fuzhou, focusing on global sustainable maritime innovationJPEarthquake early warning for magnitude 7 quake canceled, overestimated as ``M9.9 in Chishima'' - Japan Meteorological Agency section chief ``deeply apologizes''ITTesla Roadster 2026, the new electric car that "flies" presentedFRRugby: after a long administrative imbroglio at the airport, UBB players finally authorized to enter English soilTRBREAKING NEWS: Has a detention order been issued for Murat Ağırel, Emir Sarıgül and Aylin Kotil? Money laundering investigation...PLA huge fire in tent halls with torches near Otwock. Firefighters in actionTR6.9 magnitude earthquake in Russia's Kamchatka Peninsula!TRLast minute earthquakes! Was there an earthquake? Where and when did the earthquake occur on October 16, 2026?ITSchool strike 16 October: who is stopping today, the reasons and possible inconveniencesITHiring bonus, from December the obligation to publish an advertisement on the SIISL begins. What to know
Back澎湖吉貝嶼全島630戶大停電 經隔離送電僅剩4戶未復電
澎湖吉貝嶼全島630戶大停電  經隔離送電僅剩4戶未復電
BREAKING
自由时报15 hours agoEnergy2 min readChinaView translation

澎湖吉貝嶼全島630戶大停電 經隔離送電僅剩4戶未復電

Quick Look

澎湖吉貝島今晚7時30分發生全島大停電,影響630戶用電。台電緊急派員搶修,於晚間9時50分恢復大部分供電,僅剩4戶待修。此外,南海東嶼坪亦傳出8戶停電3日,正安排修復中。

AI-generated summary

Why It Matters

吉貝島電力由台電透過全長9.01公里的海底電纜供應,該設施於1998年啟用。東嶼坪則維持自營發電,由望安鄉公所代管。

Font size

澎湖北海觀光勝地吉貝今(15)日晚間7時30分全島大停電,陷入黑暗中,影響630戶用電,台電澎湖區營業處連夜派員登島搶修,直至晚間9時50分隔離送電,僅4戶無電可用,初步懷疑是跳電所致,但詳細原因仍有待調查。另一澎湖南海東嶼坪北面8戶用戶,也傳出停電3日。

吉貝原本是柴油發電廠發電,台電由白沙赤崁地下水庫鋪設海底電纜,連接至吉貝島,全長9.01公里,1998年3月26日完工啟用,供應全島630戶民生用電。今晚突然無預警大停電,打亂島上居民生活作息。由於時值大選期間,澎湖縣長參選人葉竹林、陳振中,白沙選區澎湖縣議員宋昀芝、魏睿宏都表達關心之意。

由於吉貝位處離島,台電澎湖區營業處緊急派員,由澎湖本島搭船奔赴吉貝島,魏睿宏議員也隨船登島,經過台電人員地毯式排查,並在晚間9時50分採取隔離復電方式,僅4戶無電,但故障原因仍有待調查釐清。

無獨有偶,在澎湖南海東嶼坪傳出部分停電3日,由於範圍在北面8戶,懷疑是線路問題,因東嶼坪仍是自營發電,由望安鄉公所代管,已聯絡廠商週六派員前往修復,若技術情況過於複雜,則協請鋪設管線的台電澎湖區營業處派員前往處理,將盡速恢復離島居民用電問題,也呼籲民眾不要私接電線,避免負荷過重。

Open Questions

  • 吉貝島停電的具體故障原因為何?
  • 東嶼坪停電的修復進度為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

]Polish energy delegation visits Taiwan, Taiwan focuses on cooperation in hydrogen drones and green energy applications
Energy·

]Polish energy delegation visits Taiwan, Taiwan focuses on cooperation in hydrogen drones and green energy applications

The Energy Administration of the Ministry of Economic Affairs held the 3rd Taiwan-Poland Hydrogen Energy Working Group Meeting in Taipei. The meeting focused on hydrogen energy policy, investment in Polish hydrogen hubs, carbon capture and storage technology, and integration with international standards. Both parties witnessed the signing of a memorandum of cooperation and a joint statement between the Taiwan Hydrogen and Fuel Cell Partnership Alliance and the Lower Silesian Hydrogen Valley Association in Poland, aiming to establish a normalized industrial docking mechanism and promote exchanges and cooperation in the fields of hydrogen drones, distributed hydrogen power generation equipment, and hydrogen energy applications in science and technology parks.

自由时报
2 min read
Restart nuclear power? Lai Qingde: If there is consensus, we will promote it. If there is no consensus, we will wait for advanced nuclear energy.
Energy·

Restart nuclear power? Lai Qingde: If there is consensus, we will promote it. If there is no consensus, we will wait for advanced nuclear energy.

President Lai Ching-te said in an exclusive interview with a financial program that the restart of nuclear power must meet safety standards, have nuclear waste solutions, and have social consensus. He emphasized respecting the decision-making of the Legislative Yuan and procedural justice. At the same time, it was pointed out that Taiwan has sufficient power supply but is overly dependent on petrochemical energy. The renewable energy target is to reach 30% by 2035, and plans to build a 1 GW sovereign AI computing power center by 2040. It proposes that the top ten new AI construction projects include cultivating 500,000 AI talents and balanced development.

自由时报
2 min read
International Energy Agency agrees to accelerate the release of oil reserves to increase market supply
Urgent·

International Energy Agency agrees to accelerate the release of oil reserves to increase market supply

The International Energy Agency agreed on the 15th to speed up the release of more than 20 million barrels of diesel and other emergency oil reserves committed in March this year but not yet released to the market to increase supply and curb the surge in oil prices. Member states have released about 330 million barrels of crude oil and agreed to complete the release of remaining reserves in a timely manner based on their actual conditions.

中国新闻网
1 min read
(Economic Observer) China Energy Storage joins hands with the world to build a zero-carbon future, from "product export" to "ecological win-win"
Developing·

(Economic Observer) China Energy Storage joins hands with the world to build a zero-carbon future, from "product export" to "ecological win-win"

The 2026 World Energy Storage Conference was held in Ningde, Fujian. The report shows that China's energy storage battery exports are growing rapidly, and the industry is transforming from pure product exports to a global and in-depth operation model of localized manufacturing, green supply chain and "whole-site delivery".

中国新闻网
3 min read
China's first full-chain green low-carbon ethylene project is fully put into commercial operation
Energy·

China's first full-chain green low-carbon ethylene project is fully put into commercial operation

China's first full-chain green low-carbon ethylene project - PetroChina Dushanzi Petrochemical Tarim's 1.2 million tons/year second phase ethylene and supporting green low-carbon demonstration projects were fully put into commercial operation on the 15th, marking the establishment of long-term stable operation capabilities of the 3 million tons ethylene industry in Xinjiang by PetroChina.

中国新闻网
4 min read
More on this topic吉貝