歸化日籍男子因非法翻譯漫畫遭引渡回南韓受審

南韓文化體育觀光部今（11日）發表重大聲明，宣布一名現年37歲的歸化日籍男子已正式被引渡回南韓受審。

該男子涉嫌長期非法翻譯並公開《航海王》等日本知名漫畫，是南韓最大規模違法漫畫網站的營運者。這是《日韓犯罪人引渡條約》自2002年簽署生效以來，首次有日本籍嫌犯被引渡移交給南韓官方。

《讀賣新聞》報導，根據南韓官方發布的資料顯示，該名涉案男子涉嫌在2015年至2022年期間，在未經授權的情況下，非法將《灌籃高手》、《名偵探柯南》等高達1400多部知名人氣漫畫作品翻譯並上傳至網站供人觀看，以此牟取巨額的犯罪收益，涉嫌嚴重違反著作權法。

警方進一步調查指出，該名男子原本擁有南韓國籍，但已於2022年歸化入籍日本。為此，南韓政府先前特別透過外交管道，向日本政府正式提出引渡犯罪嫌疑人的要求，並在雙方合作下於今日順利完成移交。

根據該違法網站先前的數據與公開說明，該平台每日吸引高達數十萬名使用者瀏覽。這名歸化日籍男子過去為了躲避執法部門的強制封鎖，長期採取定期變更網站網域的手段規避查緝。不過，在執法壓力下，該網站已於今年4月自行宣布關閉。