Breaking
INTLIndian Flydubai pilot describes stabbing by co-pilot during Tel Aviv flightCRYPTO-FRThe G7 releases 100 million barrels of strategic oil under American pressureDEMotorcyclist seriously injured in head-on collision on State Road 52 in the EifelRURussia hit the South Bridge in Kyiv with jet drones for the first timeRUG7 countries intend to maintain sanctions against Russia in the energy sectorRUThe Guardian: Kyiv has begun to seem less safe to Ukrainians than Kharkov and DnieperRUShips of the Caspian Flotilla destroyed ships of the mock enemy in the Center-2026 exercisesBRGuest suspected of selling Airbnb furniture in Balneário Rincão is charged with qualified theftFRDismissal pronounced in the investigation for moral harassment targeting PSG concerning Kylian MbappéRUOpenAI launches virtual try-on and shopping favorites feature on ChatGPTINTLIndian Flydubai pilot describes stabbing by co-pilot during Tel Aviv flightCRYPTO-FRThe G7 releases 100 million barrels of strategic oil under American pressureDEMotorcyclist seriously injured in head-on collision on State Road 52 in the EifelRURussia hit the South Bridge in Kyiv with jet drones for the first timeRUG7 countries intend to maintain sanctions against Russia in the energy sectorRUThe Guardian: Kyiv has begun to seem less safe to Ukrainians than Kharkov and DnieperRUShips of the Caspian Flotilla destroyed ships of the mock enemy in the Center-2026 exercisesBRGuest suspected of selling Airbnb furniture in Balneário Rincão is charged with qualified theftFRDismissal pronounced in the investigation for moral harassment targeting PSG concerning Kylian MbappéRUOpenAI launches virtual try-on and shopping favorites feature on ChatGPT
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Backفلاي دبي تعلق رحلاتها إلى تل أبيب مؤقتاً بعد واقعة أمنية على متن إحدى رحلاتها
فلاي دبي تعلق رحلاتها إلى تل أبيب مؤقتاً بعد واقعة أمنية على متن إحدى رحلاتها
Developing
CNN بالعربية1 hour agoWorld1 min readArgentinaView translation

فلاي دبي تعلق رحلاتها إلى تل أبيب مؤقتاً بعد واقعة أمنية على متن إحدى رحلاتها

الرئيس التنفيذي للشركة يؤكد سلامة جميع الركاب والطاقم ويشيد بالاستجابة السعودية

فلاي دبيتل أبيبطيران

Quick Look

أعلنت شركة فلاي دبي عن تعليق رحلاتها إلى تل أبيب مؤقتاً بعد تحويل مسار رحلتها FZ 1073 للهبوط في مطار تبوك بالسعودية إثر واقعة أمنية في قمرة القيادة، مؤكدة سلامة جميع الركاب والطاقم وبدء تحقيق رسمي في الحادثة.

AI-generated summary

Why It Matters

تم تحويل مسار رحلة فلاي دبي FZ 1073 المتجهة من دبي إلى تل أبيب للهبوط في مطار تبوك بالسعودية في 30 سبتمبر بسبب واقعة أمنية.

Font size

أعلنت شركة "فلاي دبي"، الجمعة، عن تحديث جديد بشأن رحلتها التي كانت متجهة من دبي إلى تل أبيب، في 30 سبتمبر/أيلول، قبل تحويل مسارها للهبوط في مطار تبوك بالمملكة العربية السعودية، إثر "واقعة أمنية" حدثت في قمرة القيادة، مؤكدة سلامة جميع الركاب وأفراد الطاقم على متن الرحلة.

وقال الرئيس التنفيذي لشركة "فلاي دبي" غيث الغيث في بيان، الجمعة، بشأن الرحلة (FZ 1073)، إن عدد المسافرين على متنها بلغ 172 راكباً، بالإضافة إلى أفراد الطاقم، "بما في ذلك كابتن الطائرة الذي عاد إلى دولة الإمارات بعد الحصول على التقييم الطبي اللازم".

وأضاف الغيث أن الشركة "مستمرة في توفير كل الدعم للمتأثرين"، موجهاً الشكر إلى "الكابتن الشجاع الذي تولى قيادتها، وطيارينا المناوبين الذين أمّنوا الطائرة وهبطوا بها بسلام، بالإضافة إلى طاقم الرحلة".

كما أعرب الرئيس التنفيذي لفلاي دبي عن امتنانه لجميع المسافرين على متن الطائرة، قائلاً إنهم "ساعدوا طاقمنا خلال هذا الموقف الصعب".

وقدم الغيث، بالنيابة عن "فلاي دبي"، الشكر إلى السلطات المختصة في المملكة العربية السعودية على "استجابتهم السريعة والمهنية في هذه الظروف الاستثنائية"، كما شكر السلطات والجهات المختصة في دولة الإمارات على دعمها للمسافرين وأطقم الشركة خلال عودتهم إلى البلاد بأمان.

وبناءً على طلب السلطات المختصة، قال الغيث إن "فلاي دبي" "قامت بتعليق عملياتها مؤقتاً إلى تل أبيب حتى إشعار آخر"، مضيفاً أن فرق الشركة تعمل على مدار الساعة لدعم الركاب المتأثرين ومساعدتهم على الوصول إلى وجهاتهم النهائية.

وقال الغيث إن هناك "العديد من الأسئلة حول ما حدث على متن الرحلة FZ 1073"، مشيراً إلى وجود "تحقيق رسمي كامل من السلطات المختصة وبدعم كامل من فلاي دبي".

وأضاف: "من المهم أن نترك لهذه العملية اكتشاف الحقائق"، معرباً عن امتنانه "لسلامة جميع من كانوا على متن الرحلة FZ 1073، وللدعم المستمر من عملائنا وموظفينا وشركائنا في القطاع".

واختتم الغيث بيانه بالتأكيد على أن "السلامة ستظل دائماً وأبداً أعلى أولوياتنا".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • إصدار تقرير رسمي حول نتائج التحقيق في الواقعة الأمنية.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • ما هي طبيعة الواقعة الأمنية في قمرة القيادة؟
  • متى سيتم استئناف الرحلات إلى تل أبيب؟

Related Topics

فلاي دبي
Peopleغيث الغيث
Placesدبيتل أبيبمطار تبوكالمملكة العربية السعودية
Topicsتل أبيبطيرانالسعوديةواقعة أمنيةغيث الغيث
This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

Netanyahu warns of a heavy price for those proven involved in the Fly Dubai plane incident
Developing·

Netanyahu warns of a heavy price for those proven involved in the Fly Dubai plane incident

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned that any party proven to be involved in the Fly Dubai plane incident would pay a very heavy price, without providing evidence, while an Emirati official accused the incident of being a serious act of terrorism. Indian and Emirati leaders praised the courage of the Indian pilot, Smit Machar, who was able to open the cockpit door and control the attacker after he was stabbed by the assistant, which led to an emergency landing in Tabuk, Saudi Arabia, amid speculation about Iranian involvement and an American transfer of thousands of soldiers to Middle East.

دويتشه فيله
2 min read
Russia seeks to stop arms supplies to Ukraine via the Black Sea and targets bridges in Kiev
BREAKING·

Russia seeks to stop arms supplies to Ukraine via the Black Sea and targets bridges in Kiev

The Kremlin announced that Russia aims to completely stop the supply of weapons and fuel to the Ukrainian army across the Black Sea, while Russian attacks on bridges in Kiev escalated, which led to restricting movement and disrupting traffic in the Ukrainian capital, which relies on eight bridges over the Dnieper River, amid warnings from Putin about nuclear escalation over Kaliningrad and Western arms supplies to Ukraine.

الشرق الأوسط
2 min read
The Foreign Minister of Pakistan announces the meeting of the defense and foreign ministers of Saudi Arabia, Turkey and Pakistan in Riyadh next week
Developing·

The Foreign Minister of Pakistan announces the meeting of the defense and foreign ministers of Saudi Arabia, Turkey and Pakistan in Riyadh next week

Pakistani Foreign Minister Ishaq Dar said that the foreign and defense ministers and army commanders of Saudi Arabia, Turkey and Pakistan will hold a meeting in Riyadh next week to review field developments, within the framework of a NATO-like joint defense agreement signed by the three countries last month, amid threats from the Iran-backed Houthis to Saudi Arabia.

CNN بالعربية
1 min read
Trump threatens Iran with a strong strike if its involvement in the Flydubai plane attack is proven
Developing·

Trump threatens Iran with a strong strike if its involvement in the Flydubai plane attack is proven

US President Donald Trump threatened Iran with a very strong strike if its involvement in the attack on the pilot of a Flydubai plane during a flight from Dubai to Tel Aviv is confirmed, while a tanker was hit by an unknown projectile in the Strait of Hormuz. The motives of the attacker are still unclear after the plane made an emergency landing in Tabuk, with El Al flights canceled and Flydubai suspending its flights, and the UAE emphasizing the courage of the Indian pilot.

BBC عربي
2 min read
More on this topicفلاي دبي