Quick Look
美國華盛頓特區白宮附近23日傍晚發生槍擊案，一名男子持槍向特勤局崗哨開槍，雙方交火約15至30槍。槍手及一名路人受傷，總統川普當時在白宮內，記者一度被帶往記者室避難。
AI-generated summary
Why It Matters
A shooting occurred near the White House on the evening of May 23rd, involving a gunman and Secret Service personnel. The incident led to two injuries and temporary lockdown measures.
2026/05/24 08:04 即時新聞／綜合報導
白宮附近於23日傍晚傳出槍響，特勤局人員正在周邊巡視中。（路透）
首次上稿：07:18
更新時間：08:04
美國華盛頓特區鄰近白宮區域23日傍晚傳來一連串槍響，現場特勤局人員迅速行動，將媒體記者帶往白宮記者室避難，事發當下美國總統川普正在白宮內。消息人士指出，這起槍擊案起因於有男子持槍向白宮外的特勤局崗哨開槍，男子與特勤局人員展開交火。
綜合外媒報導，執法部門消息人士透露，23日傍晚在白宮附近發生的槍擊事件，造成兩人受傷，包括槍手和一名路人。消息人士表示，這名槍手當時向白宮外的特勤局崗哨開槍，而特勤局人員隨即開槍還擊，整起事件約開了15到30槍，槍手在過程中被擊傷，而在交火過程中，周邊一名旁觀民眾也被波及。
當下在白宮工作的媒體記者表示，現場聽到數十聲槍響後，特勤局人員大喊「趴下」、「有人開槍」，而在白宮北草坪的記者們被迅速帶入白宮記者室避難，後續特勤局人員封鎖白宮記者室，以策安全，直到晚間6點45分才解除封鎖。據了解，在槍擊事件發生當下，總統川普正在白宮內。
特勤局表示，目前已獲報，槍擊事件發生在特區西北的賓夕法尼亞大道與17街附近，距離白宮僅有1個街區。聯邦調查局（FBI）局長巴特爾（Kash Patel）表示，已派員前往現場支援特勤局，警方也正在針對槍擊事件反應，「將會在條件允許下向大眾通報最新情況」。
Open Questions
- What was the motive of the gunman?
- What is the current condition of the injured gunman and bystander?
- Will there be further security enhancements around the White House?
- What is the FBI's ongoing role in the investigation?
