Breaking
BRDuo is arrested on suspicion of motorcycle theft in the police station yard in Angra dos ReisKR[Daegu News] Intensive crackdown on illegal tuning of two-wheeled vehicles... Until the 2nd of next monthKRSamsung Electronics, giveaway event commemorating ‘Samsung Lions’ 9th win’BRLotofácil today: results of competition 3828 and numbers drawnKREspa reinterprets the popular carol ‘Santa Baby’… “Spread the joy”CNBehind US$85.45 billion, China’s transportation is heading towards “infinite possibilities”DEDisruption: Hours-long outage at Microsoft affects Outlook and TeamsCNTie a bicycle to the "Ocean Current" windmill for a tour! Lin Shixian joins hands with Huang Baiyu to ride a bicycle with hundreds of people in Zhang City on 11/14TRAFAD announced the hot development! 4.9 magnitude earthquake in the MediterraneanBRVIDEOS: NSC News for Thursday, November 12, 2026BRDuo is arrested on suspicion of motorcycle theft in the police station yard in Angra dos ReisKR[Daegu News] Intensive crackdown on illegal tuning of two-wheeled vehicles... Until the 2nd of next monthKRSamsung Electronics, giveaway event commemorating ‘Samsung Lions’ 9th win’BRLotofácil today: results of competition 3828 and numbers drawnKREspa reinterprets the popular carol ‘Santa Baby’… “Spread the joy”CNBehind US$85.45 billion, China’s transportation is heading towards “infinite possibilities”DEDisruption: Hours-long outage at Microsoft affects Outlook and TeamsCNTie a bicycle to the "Ocean Current" windmill for a tour! Lin Shixian joins hands with Huang Baiyu to ride a bicycle with hundreds of people in Zhang City on 11/14TRAFAD announced the hot development! 4.9 magnitude earthquake in the MediterraneanBRVIDEOS: NSC News for Thursday, November 12, 2026
Back強尼戴普變身「史上最摳守財奴」!《聖誕驚奇夜》顛覆經典藏洋蔥
強尼戴普變身「史上最摳守財奴」!《聖誕驚奇夜》顛覆經典藏洋蔥
BREAKING
自由时报17 minutes agoCulture3 min readChinaView translation

強尼戴普變身「史上最摳守財奴」!《聖誕驚奇夜》顛覆經典藏洋蔥

強尼戴普化身狄更斯筆下守財奴史古基,挖掘角色柔軟幽默的一面

Quick Look

強尼戴普暌違多年再度主演大型好萊塢電影《聖誕驚奇夜》,化身狄更斯筆下守財奴艾比尼澤史古基,由提威斯特執導,今日(13日)正式在台灣上映。

AI-generated summary

Why It Matters

強尼戴普暌違多年再度主演大型好萊塢電影,在《聖誕驚奇夜》中化身英國文豪狄更斯筆下家喻戶曉的守財奴「艾比尼澤史古基」。

Font size

「強哥」強尼戴普暌違多年再度主演大型好萊塢電影,在《聖誕驚奇夜》化身英國文豪狄更斯筆下家喻戶曉的守財奴「艾比尼澤史古基」,這回不只重現角色刻薄、吝嗇的一面,更從角色鮮少被提及的內心世界切入,挖掘史古基較為柔軟、幽默,甚至令人動容的一面,帶領觀眾重新認識這個經典人物。

強尼戴普在《聖誕驚奇夜》中化身經典守財奴艾比尼澤史古基,顛覆過往印象,為角色注入幽默與神祕魅力。(UIP提供)

《聖誕驚奇夜》由《恐怖X檔案》、《血色珍珠》與《血腥瑪辛》導演提威斯特執導,他選中強尼戴普擔綱主角,挑戰這名被形容為「錙銖必較、唯利是圖、一毛不拔、視錢如命、薄情寡義、貪得無厭」的老人。強尼戴普透露,自己每天拍攝前都會重新翻閱狄更斯原著,仔細研究場景氛圍與人物對話,希望在保留經典精神之餘,也為故事帶來不同可能。

強尼戴普表示:「提威斯特對這部電影的見解非常精彩。我們一見面就一拍即合。在某些地方,我們做了比原著更大膽的嘗試,但說真的,我每天都會翻開原著,仔細研究狄更斯在某個場景中營造的氛圍,或者仔細琢磨那些對話。每天、每個場景都是深入了解角色和故事的絕佳機會。」

強尼戴普在《聖誕驚奇夜》展開一場穿越過去、現在與未來的奇幻旅程。(UIP提供)

談到史古基的性格,強尼戴普認為,這名看似冷血的守財奴,其實有著不為人知的傷痛,「史古基好像在挑戰我們,去思考他為何會如此應對人生中的種種傷痛。這些經歷如何塑造了他?我相信他在年輕時曾經過度付出。所有的痛苦和背叛讓他接受了不完整的人生。他變得對任何事都漠不關心,盡可能遠離一切。對一個極度敏感的人來說,這是必要的自我保護機制。」

過去曾以《剪刀手愛德華》、《神鬼奇航》系列傑克史派羅船長,以及《巧克力冒險工廠》威利旺卡等角色留下鮮明印象的強尼戴普,這次也延續擅長打破常規的表演風格,為史古基增添出人意料的喜感。他笑說:「在某種程度上,史古基只是個裝模作樣的老頭。我總能從一些情境中發現觀眾意想不到的幽默,而我也樂於發揮這一點。」尤其當史古基面對超乎常理的鬼魂時,原本想維持鎮定,卻可能因恐懼而出現各種滑稽反應,也成為角色幽默感的重要來源。

《聖誕驚奇夜》今天(13日)正式在台上映!

Open Questions

  • 電影在台灣的票房表現如何?
  • 強尼戴普是否會來台宣傳?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

(Exclusive) Chasing Kimura Takuya for 30 years and waiting for him! Luo Zhixiang shouted excitedly: I will faint just standing there
BREAKING·

(Exclusive) Chasing Kimura Takuya for 30 years and waiting for him! Luo Zhixiang shouted excitedly: I will faint just standing there

Luo Zhixiang revealed in an exclusive interview that he has been in love with Takuya Kimura for nearly 30 years since watching the Japanese drama "Youth Without Regrets" in 1994. He has traveled to Japan many times to chase stars. In 2019, he and Takuya Kimura attended a watch endorsement event. Kimura Takuya is about to hold a two-day concert in Taipei. Luo Zhixiang said that he might faint just standing on the stage and wished the concert a success.

自由时报
2 min read
(Exclusive) Big S competes to be Kimura Takuya’s wife! Little S accused her of "doing a crazy thing" and even rushed to Johnny's place to block people.
BREAKING·

(Exclusive) Big S competes to be Kimura Takuya’s wife! Little S accused her of "doing a crazy thing" and even rushed to Johnny's place to block people.

Japanese king Takuya Kimura will hold his first Taiwan concert in Taipei on November 13th and 14th. In an interview, Little S recalled the star-chasing past with her late sister Big S. She revealed that Big S once sent photos to Kimura Takuya, blocked people downstairs at Johnny's Office, and secretly signed up for a Japanese tour group to meet her idol.

自由时报
3 min read
The 63-year-old "Singer" champion Liu Huan died and was laid to rest in Beijing. The cause of death was revealed to be not "immortal cancer"
Culture·

The 63-year-old "Singer" champion Liu Huan died and was laid to rest in Beijing. The cause of death was revealed to be not "immortal cancer"

Chinese singer Liu Huan died of illness at the age of 63. His widow Lu Lu confirmed that he was buried at the foot of the Great Wall in Beijing on November 12. Lu Lu clarified that Liu Huan was fighting bladder cancer during his lifetime, not the "immortal cancer" rumored on the Internet. Liu Huan was awarded the Singer King in "Singer 2019". His representative works include "Song of a Hero" and the Olympic theme song "Me and You".

自由时报
2 min read
Ouyang Qiansen's new novel "Get Up" tells the story of the Long March from the perspective of a small character
Culture·

Ouyang Qiansen's new novel "Get Up" tells the story of the Long March from the perspective of a small character

The new book release and sharing session of the well-known writer Ouyang Qiansen's novel "Get Up" was held in Beijing. The new work tells the story of the Red Army's Long March through eastern Guizhou from the perspective of ordinary mother Leng Xiaoduo. It is jointly launched by People's Literature Publishing House and Guizhou People's Publishing House. The script of the movie of the same name has been completed.

中国新闻网
3 min read
Luo Dayou said that only those who have children can understand the next generation! Netizens accused Huang Zijiao of counterattacking, "Does he think about the next generation?"
Culture·

Luo Dayou said that only those who have children can understand the next generation! Netizens accused Huang Zijiao of counterattacking, "Does he think about the next generation?"

The 72-year-old singer Luo Dayou recently caused controversy when he commented on politicians who were unmarried and had no children, saying that "people with children will think more about the next generation." Artist Xiaoxian publicly stated that whether or not to have children is not necessarily related to caring for the next generation. Subsequently, a large number of netizens used Huang Zijiao and politicians as examples to counterattack.

自由时报
2 min read
More on this topic強尼戴普