Breaking
CNRehabilitation Party Chairman Wu Shizi was charged with election bribery, and the court ordered him to post a bail of RMB 300,000.DEOfficial – USA withdraws U17 national team from World Cup in QatarSEThe Nvidia CEO's contacts with Trump are being questioned after the spying scandalBRMan is arrested in the South Zone of Rio in a PF operation against child sexual abuseINZelenskyy flags 'disruptions' in Musk's Starshield despite Trump's claimGLOBALBBC to show England-France wheelchair World Cup finalCNA report on the information security incident of SinoPac Bank will be submitted today, and the Financial Supervisory Commission will not fully investigateTRCOP31 President Kurum: We are ready to share our urban planning experienceTRRemarkable words from Venezuela at COP31: We will not give up our right to develop our oil industryESThe reactions of YouTubers disappointed with Vox after its cancellation of Jordi Wild: "If you are so stupid to make this decision, what are you going to do in the Government?"CNRehabilitation Party Chairman Wu Shizi was charged with election bribery, and the court ordered him to post a bail of RMB 300,000.DEOfficial – USA withdraws U17 national team from World Cup in QatarSEThe Nvidia CEO's contacts with Trump are being questioned after the spying scandalBRMan is arrested in the South Zone of Rio in a PF operation against child sexual abuseINZelenskyy flags 'disruptions' in Musk's Starshield despite Trump's claimGLOBALBBC to show England-France wheelchair World Cup finalCNA report on the information security incident of SinoPac Bank will be submitted today, and the Financial Supervisory Commission will not fully investigateTRCOP31 President Kurum: We are ready to share our urban planning experienceTRRemarkable words from Venezuela at COP31: We will not give up our right to develop our oil industryESThe reactions of YouTubers disappointed with Vox after its cancellation of Jordi Wild: "If you are so stupid to make this decision, what are you going to do in the Government?"
Back缅怀革命先驱 海外华侨华人赓续中山精神
缅怀革命先驱 海外华侨华人赓续中山精神
World
中国新闻网26 minutes agoWorld7 min readChinaView translation

缅怀革命先驱 海外华侨华人赓续中山精神

多位海外华侨华人接受中新社记者线上采访,讲述孙中山革命精神的海外传承。

Quick Look

11月12日是孙中山先生诞辰160周年纪念日,多位海外华侨华人接受采访,追忆先辈往事,讲述孙中山革命精神在海外的代际传承与现实实践。

AI-generated summary

Why It Matters

11月12日是孙中山先生诞辰160周年纪念日,海外华侨华人举办各种活动缅怀先驱。

Font size

中新社北京11月12日电 (记者 刘洋)11月12日是孙中山先生诞辰160周年纪念日。多位海外华侨华人接受中新社记者线上采访,追忆先辈往事,讲述孙中山革命精神的海外传承。

在美国旧金山,辛亥革命元勋黄兴的孙女黄仪庄一如往年,在家中孙中山与黄兴的肖像前摆上瓜果,祭拜先辈。

1894年,孙中山在美国檀香山创立兴中会,首倡“振兴中华”。此后他多次往返美国,深入侨社传播革命思想、集结志士。黄仪庄说,祖父黄兴与孙中山是志同道合的革命伙伴,都怀揣着驱除鞑虏、恢复中华、推翻帝制的共同愿景。孙中山在海外奔走筹措革命力量,黄兴则在中国遵照其谋划,领兵组织起义。二人并肩共事,肝胆相照,朝着共和理想开拓新局面。

黄仪庄感慨,中国从积贫积弱走向繁荣富强,建设成就早已超越孙中山在《建国方略》中的构想。在她看来,华裔新生代倘若不了解先辈奋斗史,便如同无源之水、无本之木,而传承历史的接力棒终将交到他们手中。

黄仪庄谈到,不同历史阶段,侨胞肩负的使命各有不同。祖国深陷内忧外患之时,侨胞出钱出力支援祖国革命。“天下为公”的理想曾感召无数侨胞,当年有卖豆芽、挑水谋生的劳工从微薄收入中挤出钱款,资助革命事业。如今,美国侨界通过举办历史纪念活动、开展华文教育、助力经贸往来等方式,坚定维护祖国统一、促进民族团结,持续搭建中外民间交流桥梁,传承先辈的家国情怀。

这份对革命先驱精神的弘扬,在美国侨界代代接续。美国知名侨领方李邦琴曾主编《孙中山与〈少年中国〉》,记述孙中山的理想与奋斗。方李邦琴的孙子方树斌表示,祖父母数十年来推动两国友好交流,如今他也深度参与其中,促成美国学生赴华研学,感受中国文化与社会发展变迁。

在接力跨文化沟通的实践中,方树斌体悟到孙中山“振兴中华”理想中开放、自强的内涵。对华裔新生代而言,首先要看见一个发展变化中的中国,进而促进多民族平等交流、消弭误解,在教育、科技、人文等领域搭建合作渠道。

孙中山一生主张“博爱”与“天下为公”,向往大同世界。他曾题写“博爱”并赠予南非杜省华侨联卫会所,嘉许该会扶助孤寡、广行善举、支援国内革命。2007年,时任南非杜省中华公会主席的叶北洋将此墨宝捐献给中国华侨历史博物馆。

叶北洋表示,百余年间,“博爱”精神在南非侨社一直延续,未曾中断。侨团互助济困、扶助弱小,为侨胞排忧解难,在故乡和所在地捐资兴学,把善意传递给当地各族民众。如今,海外侨社依旧躬身践行这份理念,以友好与担当赢得尊重。

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Moscow Cultural Festival enters Shenzhen to deepen cooperation on cultural and business projects
World·

Moscow Cultural Festival enters Shenzhen to deepen cooperation on cultural and business projects

The Moscow Culture Festival Shenzhen Station was officially launched on the 11th and will last until early December. During the event, the "Explore Moscow" themed subway train, ballet evening, concert and business and tourism cooperation roundtable were launched, aiming to deepen cooperation between Moscow and Shenzhen in the fields of culture, business and tourism.

中国新闻网
3 min read
East-West Question丨Hu Xiaobai: Why does Zhongshan Road not only extend throughout China but also “extend” overseas?
World·

East-West Question丨Hu Xiaobai: Why does Zhongshan Road not only extend throughout China but also “extend” overseas?

2026 is the 160th anniversary of the birth of Dr. Sun Yat-sen. Hu Xiaobai, a professor at Nanjing University, accepted an exclusive interview and discussed the significance of Zhongshan Avenue named after "Sun Yat-sen" in the history of urban planning, its ideological changes, the reasons for its spread across China, and its cultural and historical background of "extension" to overseas.

中国新闻网
14 min read
Russian air strike on Ukraine arms factory kills 1 and injures 5 in Kyiv apartment
Developing·

Russian air strike on Ukraine arms factory kills 1 and injures 5 in Kyiv apartment

The Russian military said it launched air strikes on military factories across Ukraine. Officials in Kiev said an apartment in the Solomyansky district was hit by a drone, killing one and injuring five. Energy facilities in Rivne Oblast were damaged. The Russian Defense Ministry said it hit Kiev rocket and other factories; Moscow claimed it shot down multiple Ukrainian drones.

自由时报
1 min read
More on this topic孙中山