Breaking
KRChilean president visits Bolivia for the first time in 71 years... Are we uniting as a ‘right-wing alliance’?BRAmazonian businessman Victor Simões is one of the victims of the plane crash in the interior of SP; see who it wasDEAttack in retirement home – one dead and two seriously injuredBRVIDEO: driver runs over motorcyclist and knocks over pole during chase and is arrested in CuiabáBRVideo shows police negotiating with man arrested for holding his ex and son hostage for more than seven hoursBRSee how the interview with Leandro Grass (PT), candidate for the DF government in the second round wentBRInmate causes fire with pieces of mattress in Itajubá prison; three people receive medical careUSPurdue vs. Washington betting: Odds, preview, picks, kickoff time for Week 7 college football on FridayTRShower and storm warning across the countryBRFather sees son devastated after losing car in flood and decides to warn other drivers in Macaé; VIDEOKRChilean president visits Bolivia for the first time in 71 years... Are we uniting as a ‘right-wing alliance’?BRAmazonian businessman Victor Simões is one of the victims of the plane crash in the interior of SP; see who it wasDEAttack in retirement home – one dead and two seriously injuredBRVIDEO: driver runs over motorcyclist and knocks over pole during chase and is arrested in CuiabáBRVideo shows police negotiating with man arrested for holding his ex and son hostage for more than seven hoursBRSee how the interview with Leandro Grass (PT), candidate for the DF government in the second round wentBRInmate causes fire with pieces of mattress in Itajubá prison; three people receive medical careUSPurdue vs. Washington betting: Odds, preview, picks, kickoff time for Week 7 college football on FridayTRShower and storm warning across the countryBRFather sees son devastated after losing car in flood and decides to warn other drivers in Macaé; VIDEO
Backالشرطة اليمنية تعلن "استهداف مطار عدن بصاروخين حوثيين"
الشرطة اليمنية تعلن "استهداف مطار عدن بصاروخين حوثيين"
Developing
CNN بالعربية2 hours agoWorld1 min readArgentinaView translation

الشرطة اليمنية تعلن "استهداف مطار عدن بصاروخين حوثيين"

Quick Look

أعلنت شرطة عدن أن صاروخين أطلقهما الحوثيون أصابا حرم مطار عدن الدولي دون وقوع إصابات بشرية، في هجوم يأتي بعد استهداف سابق في أكتوبر وتحذيرات من تهديد سلامة الطيران المدني، بينما نصحت السفارة الأسترالية في السعودية مواطنيها بتجنب السفر إلى مطار الملك خالد في الرياض بعد استهدافه أيضاً.

AI-generated summary

Why It Matters

يأتي هذا الهجوم في سياق تصعيد الحوثيين لهجماتهم داخل اليمن ובתجاه السعودية، بعد هجوم مشابه في 7 أكتوبر استهدف مطار عدن بصواريخ وطائرات مسيّرة دون إصابات.

Font size

أعلنت شرطة مدينة عدن اليمنية أن "صاروخين أطلقهما المتمردون الحوثيون أصابا حرم مطار عدن الدولي"، في جنوب البلاد، الجمعة.

وقالت الشرطة، في بيان، إن التقارير الأولية تشير إلى عدم وقوع إصابات بشرية.

ويأتي هذا الهجوم في أعقاب هجوم سابق وقع في 7 أكتوبر/تشرين الأول، حيث استهدف الحوثيون المطار بصواريخ وطائرات مسيّرة، وفقاً لوزارة النقل اليمنية، وهو هجوم لم يسفر أيضاً عن وقوع إصابات.

وحذرت السلطات من أن الهجمات المتكررة على المطار تهدد عمليات الطيران المدني وسلامة المسافرين.

وجاء في بيان الشرطة: "يُعد مطار عدن الدولي بوابة جوية حيوية لليمنيين، بمن فيهم المرضى والحالات الإنسانية التي تعتمد عليه للسفر وتلقي العلاج الطبي في الخارج".

ودعا البيان الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية إلى "تقديم الدعم للعمل على ضمان سلامة المسافرين والموظفين، وحماية عمليات الطيران المدني".

وفي الأسابيع الأخيرة، صعّد الحوثيون هجماتهم، سواء داخل اليمن أو باتجاه السعودية المجاورة، التي تدعم الحكومة اليمنية المعترف بها دولياً في قتالها ضد الجماعة المتمردة.

والجمعة، نصحت السفارة الأسترالية في المملكة العربية السعودية مواطنيها بتجنب السفر إلى مطار الملك خالد الدولي في الرياض، الذي تعرض هو الآخر لاستهداف من قبل الحوثيين خلال الأيام القليلة الماضية.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيستمر الحوثيون في استهداف المطارات في اليمن والسعودية كجزء من تصعيدهم العسكري

    Likely · Within weeks

  • قد تزيد الضغوط الدولية على الحوثيين لوقف هجماتهم على المنشآت المدنية

    Possible · Within months

Open Questions

  • ما هو نوع الصواريخ المستخدمة في الهجوم؟
  • هل هناك خطط لتعزيز حماية المطارات اليمنية والسعودية؟
  • ما هو رد الحكومة اليمنية المعترف بها دولياً على هذا الهجوم؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

North Korea tests a torpedo equipped with artificial intelligence technologies
Developing·

North Korea tests a torpedo equipped with artificial intelligence technologies

China invited White House spokeswoman Katie Zakaria to visit the country again after she criticized Chinese toilets during her previous stay there, in light of an escalating controversy over her professional qualifications as a lawyer after she failed the American Bar Association exam and identified herself as a lawyer without a license, while tensions escalated between China and the Philippines due to the Chinese ambassador in Manila’s statements about the possibility of winning easily in any dispute, which the Philippines considered a threat.

الشرق الأوسط
2 min read
Saudi Arabia welcomes the Security Council’s condemnation of the Houthi attacks
World·

Saudi Arabia welcomes the Security Council’s condemnation of the Houthi attacks

Pakistani Prime Minister Muhammad Shahbaz Sharif confirmed that relations with Saudi Arabia have witnessed remarkable development in recent years, referring to the Joint Strategic Defense Agreement and the Mecca Defense Alliance as two historical milestones, while he renewed the support of his country’s government and people for the Kingdom, at a time when the foreign ministers of Saudi Arabia and Syria discussed coordinating efforts to confront the Houthi escalation and enhance regional security, and King Salman issued an order to promote and appoint 26 judges to the Board of Grievances.

الشرق الأوسط
1 min read
Communications to neutralize Lebanon from regional escalation
Developing·

Communications to neutralize Lebanon from regional escalation

A Lebanese judicial source revealed that investigations into the arrest of former Syrian officer Ali Kayali, known as 'Miraj Oral', showed the participation of four Syrians and a Lebanese in kidnapping him from his apartment in Mansouriya and transporting him to Syria. While the United States condemned the violence of Israeli settlers against a Washington Post photographer in the West Bank, the French Ministers of Foreign Affairs and the Armed Forces visited Lebanon to discuss mechanisms for the international presence after the end of UNIFIL's mandate and support the framework agreement between Lebanon and Israel.

الشرق الأوسط
2 min read
4 Syrians and a Lebanese behind the kidnapping of the “Butcher of Baniyas”
Developing·

4 Syrians and a Lebanese behind the kidnapping of the “Butcher of Baniyas”

The United States condemned the criminal violence in the occupied West Bank without directly referring to the attack by Israeli settlers on the American photojournalist Heidi Levin, who was injured while covering the olive harvest season, while the French Ministers of Foreign Affairs and the Armed Forces are visiting Lebanon to discuss the mechanisms of the international presence after the end of UNIFIL’s mandate. In Lebanon, security forces raided a medicine warehouse in the southern suburb of Beirut despite the resistance of armed groups linked to Hezbollah.

الشرق الأوسط
2 min read
Houthi bombing of Aden Airport in southern Yemen with two missiles
Developing·

Houthi bombing of Aden Airport in southern Yemen with two missiles

The security authorities in Aden reported that two missiles fired by the Houthis landed inside the campus of Aden International Airport, while the Houthis claimed to have targeted the headquarters of the Saudi forces in Aden. This comes after a previous attack on Ma'ashiq Palace that resulted in deaths and injuries, and in the context of a mutual escalation where the Saudi coalition intercepted missiles and drones over the Kingdom, and Saudi Arabia announced its welcome of the Security Council statement against the Houthi attacks.

دويتشه فيله
2 min read
More on this topicالحوثيون