两岸出版人图博会话合作：新技术为“字里行间”拓更广空间

中新社北京6月20日电 题：两岸出版人图博会话合作：新技术为“字里行间”拓更广空间

作者 李百加 朱贺

“大陆图书品类齐全、选题新颖，对台湾读者极具吸引力。”正在参加北京国际图书博览会(简称图博会)的台湾资深出版人王承惠如是告诉中新社记者。

本届图博会17日开幕以来，王承惠一直忙于穿梭各展馆，观摩出版新品、研究热门选题，挖掘适配台湾市场的内容资源。

王承惠从事两岸出版交流20余年，见证了出版体量此消彼长，并认为面对数字时代，加强合作才是出路。

6月17日至21日，第三十二届北京国际图书博览会在北京国际会议中心举行。图为图博会台湾馆。 中新社记者 朱贺 摄

今年初的台北国际书展上，王承惠所在的台湾华品文创出版股份有限公司参展并设立“简体馆”，引入大陆网络文学、漫画、轻小说等年轻化读物。“不少新书亮相即售罄。”他说，许多青年读者专程到场选购并在社交平台分享，出现一书难求的“淘书”热。此次再度来到图博会，王承惠冀对接更多贴合青年喜好的通俗读物及优质学术艺术出版物。

此次与会间隙，不时有业内老友、新晋同行与王承惠寒暄，其中最令他惊喜的是年逾九旬的大陆出版界前辈陈为江，二人驻足长谈，互问近况。

40年前，陈为江曾积极推动创办图博会，1988年第二届展会时便迎来台湾出版界参展。忆及往昔，陈为江感慨当时交流受限、阻碍颇多。

谈及数字阅读快速崛起，传统纸质出版整体承压，陈为江认为，常态化线下交流仍是行业破局脱困的关键。“两岸文脉相通、情感相融，有诸多共同关切。”他说，出版业应主动转型，围绕数字出版、线上传播等新领域深化合作。

王承惠表示，各家出版社深度交流会有利于特色优势与两岸市场需求精准匹配。他还特别提及，不受文字简繁体差异制约的有声书已成为两岸出版业界的新增长点，市场规模稳步上扬。

台湾电子书平台“读墨”2025年度报告显示，读者聆听有声书的时间已接近600万分钟，较2024年增长63.2%；“博客来”书店线上平台近期亦持续加码有声内容布局，有声书逐渐成为数字阅读市场的重要增长领域。

“两岸通用社交平台持续普及，口语表达、用语习惯不断交融，语言隔阂持续消解。”王承惠认为，大陆AI语音适配技术日趋成熟，大幅降低了两岸数字出版协同创新门槛。

“从纸质出版到有声书，变化的是传播形态，不变的是交流合作的需求。”王承惠说，大陆始终是台湾出版业的首选合作伙伴，新技术催生的机遇更为合作打开更广阔空间。(完)