
Civic groups accuse Chairman Satoshi Katsuno of fraudulently obstructing business operations over Chubu Electric Power Hamaoka Nuclear Power Plant's earthquake prediction data fraud issue
Civic groups announced on the 30th that they have filed a complaint with the Tokyo District Public Prosecutors Office on charges of fraudulent conduct and obstruction of business against Chairman Tetsu Katsuno, who will resign on the same day, regarding data fraud related to earthquake predictions at Chubu Electric Power Hamaoka Nuclear Power Plant.
AI-generated summary
From 2014 to 2015, Chubu Electric Power applied for a review to restart Hamaoka Nuclear Power Plant Units 3 and 4. They collected seismic motion data to suit their own company and pretended to have done it using reasonable methods.
Regarding data fraud related to earthquake predictions at the Chubu Electric Power Hamaoka Nuclear Power Plant (Shizuoka Prefecture), citizen groups announced on the 30th that they have submitted a complaint to the Tokyo District Public Prosecutors Office against Chairman Satoshi Katsuno, who will resign on the same day, and others on suspicion of fraudulently obstructing business operations. Submission date is the 29th.
In 2014 and 2015, Chubu Electric applied to the Nuclear Regulation Authority for a review as a prerequisite for restarting Units 3 and 4 of the Hamaoka Nuclear Power Plant. In the subsequent review, the company gathered the data necessary to formulate the expected earthquake shaking (standard seismic ground motion) to its own advantage, while pretending that it had been done using a reasonable method.
The targets of the accusations are the chairman and unnamed executives and employees, alleging that they obstructed the proper review operations of the Nuclear Regulation Authority and the Nuclear Regulation Authority. At a press conference in Tokyo, attorney Hiroyuki Kawai, who represented the suspect, said, ``This is a serious incident that shakes the foundations of nuclear power plant safety. Criminal liability should be pursued.''

Prosecutor Daisuke Tabuchi (54) of the Special Investigation Department of the Osaka District Public Prosecutors Office was charged with assaulting and abusing a special public servant after he said things like ``I don't want the prosecution'' during an interrogation in December 2019.In the opening statement of the trial on the 6th, the defense argued that the case did not fall under ``insult or abuse'' under Article 195, Paragraph 1 of the Penal Code. Although the audio and video recordings of the interrogation were shocking, he urged that judgment should be made comprehensively, taking into account the intent of the person's words and actions and how the suspect was perceived.

Daisuke Tabuchi, a former prosecutor who was charged with assaulting and abusing a special public servant for using abusive language during an interrogation by the Osaka District Public Prosecutors Office's Special Investigation Department, was in his fourth trial at the Osaka District Court, where his defense argued that he was innocent, saying, ``I pointed out the case harshly because I wanted him to tell the truth.''

In a lawsuit over the inheritance of Kosuke Nozaki, known as the ``Don Juan of Kishu,'' the Supreme Court has decided to dismiss Nozaki's brother's appeal. The validity of his will, which states that he will donate all of his assets worth over 1.3 billion yen to Tanabe City, Wakayama Prefecture, has been confirmed.

In a case in which voice actor Kenjiro Tsuda, whose voice was imitated by generative AI, sued the management of TikTok, the Tokyo District Court made the first ruling that ``voice is also subject to publicity rights.'' Although the claim was dismissed because the video has already been deleted, it is likely to affect the protection of the rights of celebrities' voices.

In a lawsuit filed by voice actor Kenjiro Tsuda, who asked the TikTok operating company to delete a video because his voice was imitated by AI without permission, the Tokyo District Court made the first ruling that human voices are included in the protection of publicity rights. The removal request was denied because the video had already been deleted.

On the 30th, the Ministry of Justice held the first meeting of a study group on ``unlawful acts'' provisions in the Civil Code in Tokyo to discuss such matters as increasing compensation for slander on social media and reviewing the statute of limitations for claiming compensation for sexual crimes against minors.