Breaking
ARThe Ansar Allah Houthi group announces the targeting of Riyadh Airport for the second time todayRUAndreeva beat compatriot Alexandrova and reached the semifinals of the WTA tournament in BeijingRUPolice shoot dead 27-year-old man in GermanyARCanadian Anne Carson wins the 2026 Nobel Prize for Literature for her “daring and creative” works.TRBreaking news... Response from the Ministry of Justice to Özgür Özel's allegations: It is a baseless slanderRUIn Podolsk, a drone damaged the glazing of a houseJPHanshin's Teruaki Sato becomes the 9th Triple Crown winner in history, the first in 4 years since Munetaka Murakami - professional baseballCNZero Day Difference | Still blaming China? This German report tells the truthTRDEM Party İmralı delegation met with AK PartyARPorts, pipelines and trains... How is the UAE trying to reduce its dependence on the Strait of Hormuz?ARThe Ansar Allah Houthi group announces the targeting of Riyadh Airport for the second time todayRUAndreeva beat compatriot Alexandrova and reached the semifinals of the WTA tournament in BeijingRUPolice shoot dead 27-year-old man in GermanyARCanadian Anne Carson wins the 2026 Nobel Prize for Literature for her “daring and creative” works.TRBreaking news... Response from the Ministry of Justice to Özgür Özel's allegations: It is a baseless slanderRUIn Podolsk, a drone damaged the glazing of a houseJPHanshin's Teruaki Sato becomes the 9th Triple Crown winner in history, the first in 4 years since Munetaka Murakami - professional baseballCNZero Day Difference | Still blaming China? This German report tells the truthTRDEM Party İmralı delegation met with AK PartyARPorts, pipelines and trains... How is the UAE trying to reduce its dependence on the Strait of Hormuz?
Back이스탄불 7층 건물 붕괴, 윗부분이 저층부 압착…2명 사망
이스탄불 7층 건물 붕괴, 윗부분이 저층부 압착…2명 사망
Developing
연합뉴스2 hours agoWorld1 min readSouth KoreaView translation

이스탄불 7층 건물 붕괴, 윗부분이 저층부 압착…2명 사망

말테페 지역 7층 건물 무너져…당국, 잔해 속 매몰자 수색 중

Quick Look

튀르키예 이스탄불 말테페 지역에서 7층 주거용 건물이 붕괴하여 2명이 숨지고 5명이 부상당했습니다. 당국은 불법 시공 의혹과 개보수 과실 여부에 대한 조사에 착수했습니다.

AI-generated summary

Why It Matters

이스탄불 말테페 지역의 7층 건물이 붕괴하여 사상자가 발생했습니다.

Font size

(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 튀르키예 이스탄불의 한 주거용 건물이 무너져 2명이 숨졌다고 아나돌루 통신이 8일(현지시간) 보도했다.

당국에 따르면 이날 오전 5시 40분께 이스탄불 말테페 지역의 7층 건물이 붕괴했다. 돌연 함몰된 1∼3층 저층부를 건물 상층부가 짓누르면서 내려앉았다.

나머지 4∼7층 구조물은 형태가 아직 유지되고 있지만 기울기와 균열로 인해 추가 붕괴 가능성이 있어 입주민들이 모두 대피했다.

현장에서 시신 2구가 수습됐고 5명이 병원으로 옮겨졌다. 구조대는 연락이 닿지 않는 주민 3명이 건물 잔해 속에 묻혔을 것으로 보고 수색을 이어가고 있다.

이 건물에 살던 톨가 귈프나르는 이전부터 건물에 금이 간 상태였고, 건물이 무너지기 직전 일부 주민들이 큰 소리를 들었다고 말했다. 또 건물이 노후해 이전부터 보강 공사가 추진됐다고 덧붙였다.

아나돌루는 상가로 쓰이던 건물 1층 일부에서 불법 시공으로 기둥이 잘려나간 의혹이 있다고 전했다. 튀르키예 내무부는 건물 개보수 과정의 과실 여부를 확인하기 위한 조사에 착수했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 내무부의 건물 개보수 과실 조사 결과 발표

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 매몰된 3명의 생존 여부
  • 불법 시공의 구체적 책임자

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Mourning, war and elections in the third year since Hamas attack
Developing·

Mourning, war and elections in the third year since Hamas attack

Israel commemorated the third anniversary of Hamas' Oct. 7 attack with silent tributes at sites like the Nova music festival and Kfar Aza kibbutz, while conducting new strikes in Gaza that killed five people. Political leaders including Netanyahu, Bennett and Golan used the occasion to debate security policy weeks before elections, as Hamas defended the attack as a 'glorious day' and Trump commented on the ongoing conflict.

Korea Herald
2 min read
More on this topic튀르키예