Breaking
FRBus accident in Ain: “It’s quite inexplicable what happened”, according to the mayor of LentSEJimmie Åkesson (SD) drops the requirement to sit in governmentBRSão José City Hall is the target of a Civil Police operation against corruption and private favoritismAUThree detainees scale Banksia Hill Detention Centre roofCNThere are early signs that PNG has turned to China. We took the initiative to close the embassy and take back the initiative.FRSeveral new bomb threats on planes flying over France, government announces investigationTRIsraeli Prime Minister's Office confirms that approximately $4 billion in US aid will be cutCRYPTO-ENBinance hackers had 8 weeks of access before $6.3B exploit, Security Alliance estimatesITBonelli reports: 'Italians arrested in the West Bank, the Farnesina must intervene'ITEuropean stock markets in the red after Wall Street's slide. Asian markets take a nosedive: Tokyo comes close to -6%FRBus accident in Ain: “It’s quite inexplicable what happened”, according to the mayor of LentSEJimmie Åkesson (SD) drops the requirement to sit in governmentBRSão José City Hall is the target of a Civil Police operation against corruption and private favoritismAUThree detainees scale Banksia Hill Detention Centre roofCNThere are early signs that PNG has turned to China. We took the initiative to close the embassy and take back the initiative.FRSeveral new bomb threats on planes flying over France, government announces investigationTRIsraeli Prime Minister's Office confirms that approximately $4 billion in US aid will be cutCRYPTO-ENBinance hackers had 8 weeks of access before $6.3B exploit, Security Alliance estimatesITBonelli reports: 'Italians arrested in the West Bank, the Farnesina must intervene'ITEuropean stock markets in the red after Wall Street's slide. Asian markets take a nosedive: Tokyo comes close to -6%
Backلليوم الثالث.. "تهديدات بوجود قنابل" تضرب حركة الملاحة الجوية في أوروبا.. ما الذي نعرفه؟
لليوم الثالث.. "تهديدات بوجود قنابل" تضرب حركة الملاحة الجوية في أوروبا.. ما الذي نعرفه؟
Developing
CNN بالعربية22 minutes agoWorld3 min readArgentinaView translation

لليوم الثالث.. "تهديدات بوجود قنابل" تضرب حركة الملاحة الجوية في أوروبا.. ما الذي نعرفه؟

تأثرت حركة الطيران في عدة دول أوروبية جراء تهديدات كاذبة بوجود قنابل أُرسلت عبر البريد الإلكتروني، وسط تحقيقات جارية لبحث ارتباطها بحملات هجينة أوسع.

Quick Look

تأثرت حركة الملاحة الجوية في أوروبا لليوم الثالث على التوالي ببلاغات كاذبة عن وجود قنابل عبر البريد الإلكتروني، مما أدى لتعطيل أكثر من 20 رحلة جوية وتحويل مساراتها، وسط ترجيحات محللين بأن تكون جزءاً من حملة هجينة واسعة.

AI-generated summary

Why It Matters

تلقت مطارات أوروبية وعشرات الرحلات الجوية تهديدات كاذبة عبر البريد الإلكتروني متزامنة مع توترات جيوسياسية.

Font size

(CNN) -- تأثرت حركة الملاحة الجوية في أوروبا، الجمعة، لليوم الثالث على التوالي، ببلاغات كاذبة عن وجود قنابل؛ مما أدى إلى تعطيل أكثر من 20 رحلة جوية في أنحاء القارة، ودفع بعض الدول في حالات معينة إلى إرسال طائرات مقاتلة.

تأثرت أكثر من 12 رحلة جوية، الخميس، بما في ذلك تحويل مسار أربع رحلات في جمهورية التشيك ورحلتين في إيطاليا.

وذكرت الشرطة في كل من الدنمارك وجمهورية التشيك، الجمعة، أن تهديدات جديدة وُجِّهت إلى حركة الملاحة الجوية في مطاري كوبنهاغن وبراغ على التوالي. وقد سعت أجهزة الشرطة في البلدين إلى التقليل من حجم التهديد بالنسبة للجمهور؛ إذ قدّرت الشرطة الدنماركية عدم وجود أي خطر على الركاب، بينما صرّحت الشرطة التشيكية بأنها "اتخذت التدابير الأمنية اللازمة، مع تأثيرٍ ضئيلٍ على سير العمليات المعتادة في المطار".

وتلقت سبع رحلات جوية على الأقل، الثلاثاء، وسفينة سياحية واحدة تهديدات بوجود قنابل.

هذا ما نعرفه حتى الآن:

كيف وُجِّهت التهديدات؟

الأمر ليس واضحاً تماماً، رغم أن السلطات التشيكية والإيطالية تقول إنها أُرسلت عبر البريد الإلكتروني.

وصرح ممثل عن مطار "فاتسلاف هافيل" في براغ لـCNN بأن التهديدات التي تلقاها المطار بشأن وجود قنابل على متن أربع رحلات جوية وردت عبر رسالة بريد إلكتروني مجهولة المصدر.

وقال متحدث باسم الشرطة التشيكية لـCNN بأن البريد الإلكتروني كان موجهاً إلى المطار، مضيفاً أن رسائل مماثلة أُرسلت إلى مطارات أخرى في أوروبا.

ووردت التهديدات المتعلقة بالرحلات الجوية في إيطاليا عبر رسالة بريد إلكتروني أرسلتها مجموعة مناهضة للنسوية تطلق على نفسها اسم "الدولة الذكورية" إلى شركة تعمل في مجال الخدمات اللوجستية مع مطار "فيوميتشينو" في روما.

تضمنت رسالة بريد إلكتروني، نشرتها أولاً قناة SkyTG24 التابعة لشبكة CNN، ادعاءً كاذباً بوجود "عبوات ناسفة" على متن رحلتين جويتين- إحداهما من هلسنكي والأخرى من دبلن. وأكد متحدث باسم المطار لشبكة CNN صحة لقطة الشاشة.

وذكر "المركز الدولي لمكافحة الإرهاب" -وهو مركز أبحاث يتخذ من هولندا مقراً له- أن حركة "الدولة الذكورية" تأسست في روسيا عام 2016 كحركة معادية للنساء، ثم برزت لاحقاً كداعم صريح للحرب في أوكرانيا. وفي عام 2021، حظرت محكمة روسية هذه الحركة وصنفتها كمنظمة متطرفة.

وتضع جميع المطارات الأوروبية خططاً للتعامل مع حوادث من هذا النوع وتُجري تدريبات عليها. وفي حديثه إلى CNN، أوضح كيث جيفريز، المدير السابق للأمن الفيدرالي في مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX)، أن كافة المطارات "تمتلك خططاً لإدارة التهديدات بوجود قنابل، وتُجري تدريبات بناءً على هذه الخطط"، مما يتيح لها اتخاذ القرارات في غضون ثوانٍ معدودة.

وقال جيفريز إن خلاصة القول هي إن أي سلطة طيران لن تتجاهل أبداً تهديداً بوجود قنبلة.

من يقف خلفها؟

مرة أخرى، لا يزال من غير الواضح في هذه المرحلة من يقف بالضبط وراء هذه التهديدات. ولم تحدد أي دولة أوروبية، حتى الآن، أي جهة أو دولة بعينها تقف وراءها. ومن جانبه، صرّح الاتحاد الأوروبي بأنه من السابق لأوانه الجزم بما إذا كانت هذه الحوادث مترابطة فيما بينها.

وأشار محللون أمنيون إلى أن الأمر قد يكون جزءاً من حملة هجينة أوسع أو سلسلة من الخدع الخبيثة.

وأشار إريك شاوتن، رئيس مجموعة "ديامي" لأمن الطيران، إلى أن مخربين يعملون لصالح الدولة الروسية قد يكونون هم المسؤولون عن ذلك.

وقال شاوتن، وفقاً لما نقلته وكالة رويترز: "بدءاً من السكك الحديدية وصولاً إلى البنية التحتية الغذائية- بما في ذلك اختراق أنظمة التبريد وعمليات أخرى من هذا القبيل- فإن كل ذلك يتماشى مع نهج الجهات الفاعلة التابعة للدولة الروسية التي تسعى إلى زعزعة استقرار أوروبا". وأشار أيضاً إلى أن العديد من الدول المتضررة كانت قد قدمت الدعم لأوكرانيا في حربها ضد روسيا.

وأشارت وزارة الخارجية الألمانية أيضاً إلى الغزو الروسي لأوكرانيا، معتبرةً أن أمن أوروبا "يتعرض للاختبار في نطاق يتجاوز بكثير خط المواجهة في أوكرانيا". واستشهدت الوزارة بتهديدات بوجود قنابل، وهجمات سيبرانية استهدفت ثلاجات في متاجر كبرى، وطائرات مسيّرة اخترقت المجال الجوي لبعض الدول الأوروبية، كأمثلة على هذه التهديدات.

ووصفت وزيرة النقل في المملكة المتحدة التهديدات بأنها "خدعة خبيثة".

وفي تصريحات لوسائل إعلام بريطانية، قالت هايدي ألكسندر إن تعطل الرحلات الجوية قد فعّل "إجراءاتٍ مُعتمدةً للتعامل مع البلاغات الكاذبة والتهديدات الخبيثة، وهو بالضبط ما تمثل هذه التهديدات".

ما التأثير؟

بشكل عام، ظلّ الأثر محدوداً نسبياً. فقد تبيّن حتى الآن أن جميع التهديدات كانت كاذبة، حيث أفادت السلطات المعنية بعدم العثور على أي عبوات ناسفة.

لقد تسببت هذه الأمور، بطبيعة الحال، في عرقلة رحلات المسافرين. فالخميس، تأثر الركاب وأطقم العمل على متن 14 طائرة على الأقل؛ إذ حُوّلت مسار رحلة تابعة لشركة "أير لينغوس" كانت متجهة إلى روما نحو فرنسا، كما اضطرت رحلتان قادمنتان من إسبانيا والدنمارك إلى تغيير مسارهما نحو صوفيا، عاصمة بلغاريا. ويأتي ذلك في أعقاب تغيير مسار سبع رحلات جوية على الأقل يوم الثلاثاء.

يحذر المحللون من أن التهديدات قد تهدف إلى إحداث اضطراب، وفي الوقت ذاته رصد استجابة شركات الطيران والسلطات.

قال إيليران ألموغ، الرئيس التنفيذي لشركة "سايفيشن" (Cyviation) المتخصصة في الأمن السيبراني للطيران، لوكالة “رويترز”: “تتزامن تهديدات الطيران هذه مع هجمات سيبرانية تستهدف أنظمة التبريد في المتاجر الكبرى في جميع أنحاء أوروبا".

وأضاف: "تشهد خدمات أساسية متنوعة اضطراباتٍ تترتب عليها تكاليف اقتصادية، ومن شأنها تقويض ثقة الجمهور".

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • استمرار تحقيقات السلطات الأوروبية في مصدر رسائل البريد الإلكتروني

    Very likely · Within days

Open Questions

  • من الجهة الفعلية المسؤولة عن إرسال التهديدات؟
  • هل هناك ارتباط مباشر بين الهجمات السيبرانية وتهديدات القنابل؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

The funeral of the Jordanian officer after he was stabbed to death in Amman, and the King says: “We will not be complacent in the fight against terrorism.”
BREAKING·

The funeral of the Jordanian officer after he was stabbed to death in Amman, and the King says: “We will not be complacent in the fight against terrorism.”

Officer Jawad Al-Salaita was killed in a terrorist stabbing attack that targeted him while performing his duty on Medina Street in Amman, and his body was held in the town of Al-Mushairfa. King Abdullah II and Prime Minister Jaafar Hassan affirmed that Jordan will not relent in the fight against terrorism, while the State Security Court began an investigation.

BBC عربي
3 min read
Türkiye arrests a former minister as part of a widespread financial fraud scandal
Developing·

Türkiye arrests a former minister as part of a widespread financial fraud scandal

Turkish authorities arrested former minister and vice-president of the Justice and Development Party, Fatma Betul Sayan Kaya, on suspicion of manipulating stock prices. In a separate context, Iran intensified its regional contacts to avoid the return of war with America, while Israeli opposition member Gadi Eisenkot received support from the Joint Arab List to form the government.

الشرق الأوسط
3 min read
Amid expectations of renewed war, Trump “does not” see the election results affecting his plans regarding Iran
Developing·

Amid expectations of renewed war, Trump “does not” see the election results affecting his plans regarding Iran

A senior Iranian official told Reuters that Tehran sent a nuclear proposal to the United States via Qatar, while Trump said that Iran cannot do anything about its nuclear program without Washington’s approval, and sources suggested that Trump would order a strike on Iran again. Judicial documents also revealed that Iranians were deported via a third country, and Iranians burned a giant banner of Trump and Netanyahu in Tehran after Trump's defeat in the midterm elections.

دويتشه فيله
3 min read
Trump: Washington will decide within two weeks between taking additional steps towards Iran or ratifying the agreement
Developing·

Trump: Washington will decide within two weeks between taking additional steps towards Iran or ratifying the agreement

Trump announced that Washington will take a decision regarding additional steps towards Iran or ratification of the agreement, stressing that Tehran will not possess nuclear weapons. At the same time, Congressional Democrats plan to open investigations into the performance of Defense Secretary Hegseth and the management of the war on Iran, while a Republican representative is preparing to file articles of impeachment against him.

BBC عربي
3 min read
Saudi Arabia comments on the report of the Houthis’ “demands” to stop the fighting: “A figment of the writer’s imagination”
Developing·

Saudi Arabia comments on the report of the Houthis’ “demands” to stop the fighting: “A figment of the writer’s imagination”

The Saudi Ministry of Foreign Affairs denied a report published by the Wall Street Journal that spoke of demands made by the Iran-backed Houthi group in exchange for a cessation of combat operations, describing the information as a figment of the imagination of the article’s authors or their sources, at a time when the Houthis have been targeting areas in the Kingdom for weeks.

CNN بالعربية
1 min read
More on this topicالملاحة الجوية