Breaking
UKMet Office Expands Extreme Heat Warning for UK, Record Highs ExpectedINIran's Tasnim Reports Strait of Hormuz Closure Linked to Lebanon Ceasefire, Oil WaiversUKFatal Train Crash Causes Major Disruption Between London and BedfordINTLUS and Iran hold talks in Switzerland to end warGLOBALFootball Transfer Rumours: Chelsea, Liverpool, Man Utd, Newcastle, Aston Villa, Real Madrid, PSGINIndia vs South Africa: T20 World Cup Clash Intriguing Despite Lingering ConcernsGLOBALBrendon McCullum Confident Ben Stokes Will Return for Third TestINIndia Faces Difficult Monsoon Season Amid El Nino FearsINShiv Sena (UBT) MP Nagesh Ashtikar Joins Eknath Shinde Faction, Cites Funding NeedsGLOBALFedEx, Inflation Data, and Micron Earnings: What to Watch This WeekUKMet Office Expands Extreme Heat Warning for UK, Record Highs ExpectedINIran's Tasnim Reports Strait of Hormuz Closure Linked to Lebanon Ceasefire, Oil WaiversUKFatal Train Crash Causes Major Disruption Between London and BedfordINTLUS and Iran hold talks in Switzerland to end warGLOBALFootball Transfer Rumours: Chelsea, Liverpool, Man Utd, Newcastle, Aston Villa, Real Madrid, PSGINIndia vs South Africa: T20 World Cup Clash Intriguing Despite Lingering ConcernsGLOBALBrendon McCullum Confident Ben Stokes Will Return for Third TestINIndia Faces Difficult Monsoon Season Amid El Nino FearsINShiv Sena (UBT) MP Nagesh Ashtikar Joins Eknath Shinde Faction, Cites Funding NeedsGLOBALFedEx, Inflation Data, and Micron Earnings: What to Watch This Week
Newsgather
Back研究揭示發炎性腸道疾病新病因:抗體攻擊腸道天然「滅火器」
研究揭示發炎性腸道疾病新病因:抗體攻擊腸道天然「滅火器」
Developing
自由时报6h agoHealth2 min readChina

研究揭示發炎性腸道疾病新病因:抗體攻擊腸道天然「滅火器」

Quick Look

英國研究發現,部分發炎性腸道疾病(IBD)患者體內免疫系統會產生抗體,攻擊抑制發炎的IL-10分子,導致腸道失去天然「滅火器」而長期發炎。此發現連結了基因風險與免疫失調,為IBD致病機制提供新方向。

AI-generated summary

Why It Matters

發炎性腸道疾病(IBD)患者常受腹痛、腹瀉等症狀困擾,其致病原因長期不明。此研究發現,部分患者體內免疫系統會攻擊抑制發炎的IL-10分子,導致腸道長期發炎。

Font size

2026/06/21 14:05

發炎性腸道疾病患者常受腹痛與腹瀉反覆困擾。最新研究發現,人體抑制發炎的天然「滅火器」失去作用,可能是腸道長期發炎的重要原因。情境照,圖中人物與本文無關。(圖取自Freepik)

〔編譯陳成良/綜合報導〕長期反覆腹痛、腹瀉的發炎性腸道疾病(IBD),其致病謎團歷經30年終於解開。最新研究發現,部分患者體內的免疫系統會產生特殊抗體,主動攻擊負責抑制發炎的白介素-10(IL-10)分子,導致腸道失去天然「滅火器」,陷入持續發炎狀態。

根據《SciTechDaily》報導,這項由英國牛津大學、紐卡索大學及劍橋大學醫院團隊完成的研究,已發表於國際頂尖醫學期刊《新英格蘭醫學期刊》(New England Journal of Medicine)。發炎性腸道疾病包括克隆氏症與潰瘍性結腸炎,患者常因腹痛、腹瀉、血便等症狀影響工作與日常生活。過去醫界雖已發現部分基因變異與疾病風險有關,卻始終無法解釋背後原因。

研究團隊發現,IL-10平時負責抑制過度發炎反應,作用如同免疫系統的「滅火器」。當身體出現感染或組織受損時,IL-10會協助控制免疫反應,避免正常細胞遭受過度攻擊。

然而在部分患者體內,免疫系統卻會產生專門攻擊IL-10的抗體,使這套天然防護機制失去作用。當抑制發炎的能力下降後,免疫系統便可能持續攻擊腸道組織,導致發炎反覆發作且難以控制。

基因風險與免疫失調關聯首度串連

研究進一步確認,過去已知會增加IBD風險的部分基因變異,與這類攻擊IL-10的抗體形成有關。這項成果首度串連起基因風險、免疫失調與腸道慢性發炎之間的關聯,也補上發炎性腸道疾病研究長期缺失的一塊重要拼圖。

研究團隊目前正評估是否能透過抽血檢測辨識這類特定抗體,作為發炎性腸道疾病風險評估與患者分型的參考依據。相關成果也為科學界理解克隆氏症與潰瘍性結腸炎的致病機制,提供新的研究方向。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 開發基於抗體檢測的IBD風險評估與分型工具

    Likely · Medium term

Open Questions

  • 哪些患者會產生攻擊IL-10的抗體?
  • 這種抗體檢測的準確性如何?
  • 是否有藥物可以阻斷此抗體作用?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

More on this topic發炎性腸道疾病