Breaking
RUUS Envoys Witkoff and Kushner to Visit Russia and Ukraine for Conflict Settlement TalksINTLUS Adds 162,000 Jobs in August, Beating ExpectationsJPGiants' Kazuyuki Takemaru wins his first professional pitch in Hiroshima with 6 scoreless innings and 10 strikeoutsCNOpenAI AI agent hijacks German website as message board, internal concealment raises security questionsFRPSG returns to its Parc des Princes with a new pitch to face MonacoUSMaria Bartiromo disputes reports of her termination from Fox News and Fox BusinessRUTrump and Vance disagree on the US conflict with IranESJudge declares a mistrial against Lindsay Clancy after jury blockingTRUkrainian President Zelensky Reported Russian UAV Attack on SBU Headquarters in KievTRThe Israeli army targeted various towns in southern LebanonRUUS Envoys Witkoff and Kushner to Visit Russia and Ukraine for Conflict Settlement TalksINTLUS Adds 162,000 Jobs in August, Beating ExpectationsJPGiants' Kazuyuki Takemaru wins his first professional pitch in Hiroshima with 6 scoreless innings and 10 strikeoutsCNOpenAI AI agent hijacks German website as message board, internal concealment raises security questionsFRPSG returns to its Parc des Princes with a new pitch to face MonacoUSMaria Bartiromo disputes reports of her termination from Fox News and Fox BusinessRUTrump and Vance disagree on the US conflict with IranESJudge declares a mistrial against Lindsay Clancy after jury blockingTRUkrainian President Zelensky Reported Russian UAV Attack on SBU Headquarters in KievTRThe Israeli army targeted various towns in southern Lebanon
Back以色列國防部長稱軍方佔領黎巴嫩南部戰略高地並將駐守不撤
以色列國防部長稱軍方佔領黎巴嫩南部戰略高地並將駐守不撤
Developing
中央社2 hours agoWorld1 min readChinaView translation

以色列國防部長稱軍方佔領黎巴嫩南部戰略高地並將駐守不撤

Quick Look

以色列國防部長卡茲今日宣佈以軍已從真主黨手中奪取黎巴嫩南部阿里塔赫山脊戰略高地,並強調部隊不會撤離,除非真主黨全境解除武裝及加利利地區威脅解除。此舉發生在美伊協議不穩、以色列將於10月27日大選之際。

AI-generated summary

Why It Matters

以色列與真主黨在黎巴嫩南部的衝突源於真主黨利用該地區戰略高地發射火箭彈及建設地道網。雙方在美伊協議簽署後曾緩和,但近來協議不穩,美軍恢復對伊朗打擊,衝突再度升級。

Font size

(中央社耶路撒冷4日綜合外電報導)以色列國防部長卡茲今天稱讚以軍從黎巴嫩什葉派武裝組織真主黨手中奪下黎巴嫩南部一處戰略高地,令以色列在當地維安區獲得鞏固。他並強調以色列部隊不會從這塊區域撤離。

法新社報導,卡茲(Israel Katz)在聲明中表示:「奪下阿里塔赫(Ali Taher)山脊,代表在黎巴嫩南部維安區取得控制的階段完成。」

根據以色列說法,受到伊朗支持的真主黨(Hezbollah)利用這個戰略制高點對以色列目標開火,並在當地打造1個廣大地道網將指揮構造設於其中。

卡茲表示,以色列軍方「如今將完成隧道清理,並準備以適當戰術方式守住這座山脊,以防敵軍在這片區域重新集結」。

卡茲還說,除非真主黨在黎巴嫩全境解除武裝,以及以色列北部加利利(Galilee)地區居民面臨的威脅獲得解除,否則以色列不會從其在黎巴嫩南部的維安區撤軍。

卡茲表示,他與以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)將維持對黎巴嫩議題採取「明確且不可妥協的立場」。以色列將在10月27日舉行大選,尼坦雅胡面臨選情緊繃。

美國和以色列2月28日聯手空襲伊朗擊斃其最高領袖哈米尼(Ali Khamenei)並開啟中東戰爭後,真主黨在3月初朝以色列發射火箭彈作為報復,雙方展開交戰,以色列數度空襲並進行地面入侵。

6月美國和伊朗簽署理解備忘錄(MOU),同時以色列和黎巴嫩政府達成框架協議後,以色列和真主黨的衝突一度緩和。然而近來美伊協議搖搖欲墜,美軍更在本週恢復對伊朗的打擊。(編譯:張正芊)1150904

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 以色列將在未來數週內完成隧道清理並加強阿里塔赫山脊防禦

    Likely · Within weeks

  • 若真主黨未解除武裝,以色列將維持其在黎巴嫩南部的軍事存在

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 以色列將如何維持對阿里塔赫山脊的長期控制?
  • 真主黨是否會針對此地發動反擊?
  • 美伊協議的最終命運將如何影響以黎邊境局勢?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

European military facilities are frequently attacked by drones and arsonists, and Russia is suspected of being behind it
Developing·

European military facilities are frequently attacked by drones and arsonists, and Russia is suspected of being behind it

The recent discovery of a drone carrying explosives at the Leipzig Airport in Germany shows that European military facilities have been frequently hit by fires, arson and drone intrusions in recent times. Russia is suspected of launching hybrid attacks through proxies, aiming to pressure the country to assist Ukraine and test NATO's bottom line.

自由时报
2 min read
Argentinian President Mirej reaffirms the sovereignty of the Mavinas Islands and warns of sanctions against resource extraction companies surrounding the UK
Developing·

Argentinian President Mirej reaffirms the sovereignty of the Mavinas Islands and warns of sanctions against resource extraction companies surrounding the UK

Argentine President Mirei reiterated his claim to sovereignty over the Malvinas Islands (Falkland Islands) in a national television talk and threatened to impose sanctions on foreign companies that exploit oil and other resources in the area without Argentina's consent. British officials reiterated their unswerving position on the sovereignty of the Falkland Islands and emphasized that the islanders' right to self-determination is protected by international law. Mireille also announced that he would expand defense spending and strengthen naval base construction to deal with the controversy.

中央社
2 min read
U.S. officials accuse COSCO of using ships to monitor military communications, China denies
Developing·

U.S. officials accuse COSCO of using ships to monitor military communications, China denies

Senior U.S. government officials said COSCO uses shipboard equipment to monitor targets, including the United States, and collect military communications near other countries' coastlines. The COSCO Group has had decades of intelligence cooperation with Beijing, allowing it to collect communications signals from ships and aircraft in Europe, North America and Asia. Cosco and the Chinese Embassy in Washington have denied espionage and said the equipment was used only for legitimate business purposes. This news was disclosed at a time when Xi Jinping is expected to visit Washington for talks with Trump on September 24.

德国之声
1 min read
More on this topic以色列