Breaking
CNTaiwan stocks dropped this week, with nearly NT$18 trillion in market value evaporating, breaking a record. The average shareholder’s wallet per share shrank by NT$640,000.ESThird day of bomb threats on airplanes: several European countries on alertGLOBALSchools in lockdown and boy in hospitalITStock markets, Milan and other European markets are in sharp decline after the collapse of Wall StreetGLOBALChildminder who left more than 20 children alone in her home jailedFRFour new bomb threats forced planes to land on French territory, according to MatignonTRThe candidate squad for the National Team has been announced!BREnem 2026: women are the majority and represent 2 in every 3 enrolled in RondôniaDETexas: Future governor announces more protection against AI data centersDETikTok endangers its users – EU Commission demands changes to “harmful” algorithmCNTaiwan stocks dropped this week, with nearly NT$18 trillion in market value evaporating, breaking a record. The average shareholder’s wallet per share shrank by NT$640,000.ESThird day of bomb threats on airplanes: several European countries on alertGLOBALSchools in lockdown and boy in hospitalITStock markets, Milan and other European markets are in sharp decline after the collapse of Wall StreetGLOBALChildminder who left more than 20 children alone in her home jailedFRFour new bomb threats forced planes to land on French territory, according to MatignonTRThe candidate squad for the National Team has been announced!BREnem 2026: women are the majority and represent 2 in every 3 enrolled in RondôniaDETexas: Future governor announces more protection against AI data centersDETikTok endangers its users – EU Commission demands changes to “harmful” algorithm
Backالمحكمة العليا في الصومال ترفض تمديد ولاية الرئيس في ظل أزمة سياسية
المحكمة العليا في الصومال ترفض تمديد ولاية الرئيس في ظل أزمة سياسية
BREAKING
BBC عربي27 minutes agoPolitics2 min readArgentinaView translation

المحكمة العليا في الصومال ترفض تمديد ولاية الرئيس في ظل أزمة سياسية

أزمة سياسية متصاعدة بعد قرار المحكمة العليا إبطال تمديد ولاية الرئيس وإقالة رئيس المحكمة

Quick Look

قضت المحكمة العليا في الصومال بأن تمديد ولاية الرئيس حسن شيخ محمود غير قانوني وألغَت إقالة رئيس المحكمة، وسط أزمة سياسية متصاعدة ومواجهة بين الرئاسة والقضاء بشأن الانتخابات.

AI-generated summary

Why It Matters

انتهت ولاية الرئيس حسن شيخ محمود في مايو، وقامت الإدارة بتمديدها عبر تعديلات قانونية.

Font size

قضت المحكمة العليا في الصومال بأن رئيس البلاد حسن شيخ محمود قد مدّد ولايته بشكل غير قانوني، ما أدى إلى تفاقم الأزمة السياسية وتصاعد المواجهة بين الرئاسة والسلطة القضائية.

جاء قرار المحكمة يوم الخميس بعد يوم واحد من إقدام الرئيس على إقالة رئيس المحكمة العليا، باشي يوسف أحمد؛ وهي خطوة أكدت المحكمة أن الرئيس لا يملك الصلاحية لاتخاذها.

كما أمرت المحكمة القادة السياسيين بالاتفاق على خطة انتخابية في غضون 30 يوماً، وإجراء الانتخابات خلال 90 يوماً، ما قد يعرقل خطط الحكومة الرامية إلى إجراء انتخابات على مستوى البلاد في العام المقبل.

يُذكر أن ولاية الرئيس محمود، التي تمتد لأربع سنوات، قد انتهت في شهر مايو/أيار، لكن إدارته قامت بتمديدها لمدة عام إضافي من خلال تعديلات قانونية أقرها البرلمان في شهر مارس/آذار.

وتتهمه جماعات المعارضة باستغلال التعديلات الدستورية لإطالة أمد حكمه.

ومع ذلك، يصر الرئيس على أن هذه الإصلاحات ضرورية لدفع الصومال نحو إجراء انتخابات ديمقراطية بالكامل، بما ينهي النظام القائم على العشائر، إذ يتولى شيوخ القبائل اختيار الممثلين.

يُذكر أن آخر انتخابات مباشرة على مستوى البلاد في الصومال جرت عام 1969، ومنذ ذلك الحين تعاني البلاد من حرب أهلية مستمرة منذ أكثر من 30 عاماً، في ظل سيطرة حركة "الشباب" الإسلامية المتشددة على العديد من المناطق الريفية.

"باطلة ولاغية"

وقد قضت المحكمة العليا، يوم الخميس، بعدم إمكان تطبيق التعديلات الدستورية بأثر رجعي على الولاية الحالية للرئيس.

وفي قرار منفصل، اعتبرت المحكمة إقالة رئيس المحكمة العليا "باطلة ولاغية"، متهمةً الرئاسة بالتدخل في استقلال القضاء.

وكان الرئيسُ قد عيّن إبراهيم إيدلي سليمان -الذي سبق أن شغل هذا المنصب- ليحل محل باشي يوسف أحمد.

وأوضحت الرئاسة أن قرار الإقالة جاء عقب تلقي شكاوى تتعلق بإقامة العدل، وفي سبيل تحقيق قضاء عادل وشفاف.

وقد رفضت المحكمة مسوّغات هذا التغيير الرئاسي، مؤكدةً أن عزل رئيس المحكمة العليا لا يمكن أن يحدث إلا من خلال الإجراءات الدستورية المقررة.

ورحّب الرئيس السابق شريف شيخ أحمد بقرار المحكمة، مشيراً إلى أن "البلاد تواجه أزمة سياسية خطيرة"، ودعا الرئيس محمود إلى تبني نهج قائم على التوافق.

وقد تصاعدت حدة المواجهة يوم الخميس، حين اتهم رئيس الوزراء السابق حسن علي خيري رئيسَ البلاد بنشر قوات أمنية في مقر المحكمة العليا ومحاولة اعتقال رئيسها.

ووفقاً لوكالة الأنباء الفرنسية، فقد اتهم خيري الرئيس بشن "هجوم على المحكمة العليا".

وقال خيري: "تقف الصومال عند منعطف خطير؛ فتقويض سلطتنا القضائية يشكل تهديداً مباشراً لسيادة القانون".

وذكرت وكالة الأنباء الفرنسية أنها لم تتمكن من التحقق بشكل مستقل من الأنباء المتعلقة بنشر القوات الأمنية، لكنّ صوراً متداولة في وسائل إعلام صومالية أظهرت وجود عناصر مسلحة داخل مجمع المحكمة.

وقد أدت هذه القرارات القضائية إلى حالة من عدم اليقين بشأن الجدول الزمني للانتخابات في الصومال.

وكانت اللجنة الانتخابية قد حددت موعداً للانتخابات البرلمانية في 15 أبريل/نيسان 2027، وللانتخابات الرئاسية بعدها بشهر، إلا أن جماعات المعارضة والإدارات الإقليمية في ولايتي بونتلاند وجوبالاند رفضت هذا الجدول الزمني.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • الاتفاق على خطة انتخابية جديدة خلال 30 يوماً

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • هل ستلتزم الحكومة بقرار المحكمة العليا؟
  • كيف ستجرى الانتخابات وسط الأزمة؟

Related Topics

This article was originally published by BBC عربي.

Related Stories

Granting citizenship to the children of Syrian women... is widely welcomed, not without reservations and controversy
Developing·

Granting citizenship to the children of Syrian women... is widely welcomed, not without reservations and controversy

Syrian Minister of Social Affairs and Labor Hend Abboud Qabwat announced in Geneva the formation of a ministerial committee to study a proposal to grant citizenship to the children of Syrian women married to non-Syrian men. The proposal reached the approval stage amid popular interaction and division in opinions over the conditions and timing.

دويتشه فيله
2 min read
To prevent the removal of his amendments in the future... Trump seeks to classify the Oval Office and the Cabinet Room as national monuments
Developing·

To prevent the removal of his amendments in the future... Trump seeks to classify the Oval Office and the Cabinet Room as national monuments

US President Donald Trump signed a decree to classify the Oval Office and the Cabinet Room as national monuments to protect them from any changes, while a federal judge stopped the project to build a huge Arc de Triomphe in Washington, at a time when the victory of the American politician of Egyptian descent, Abdel Rahman Al-Sayed, was celebrated.

الشرق الأوسط
3 min read
More on this topicالصومال