Breaking
PLAttack in Krakow: Traces of Breivik in the perpetrator's computer, Żurek reveals new factsINTLUS Pentagon chief Hegseth faces impeachment push over Iran warITEarthquake in the Cosentino area, magnitude 3.5 near Cerisano: no damage, but a lot of fearDEMarket report: Price losses after AI crash almost recoveredCNWas Jen-Hsun Huang embarrassed before admitting his affair? She posted photos of her sweet trip to ParisTRNovember 10 message from detained Mayor Özmen: 'The religion of the state is justice'TR'HABAŞ' reaction from the YENİ Party to the government: 'There was no proper risk assessment'DEUkraine and Russia are negotiating in Abu Dhabi – this German has comeTRCritical Ukraine summit begins in Abu DhabiAR“The universe is calling”: NASA is searching for astronauts... What are the conditions?PLAttack in Krakow: Traces of Breivik in the perpetrator's computer, Żurek reveals new factsINTLUS Pentagon chief Hegseth faces impeachment push over Iran warITEarthquake in the Cosentino area, magnitude 3.5 near Cerisano: no damage, but a lot of fearDEMarket report: Price losses after AI crash almost recoveredCNWas Jen-Hsun Huang embarrassed before admitting his affair? She posted photos of her sweet trip to ParisTRNovember 10 message from detained Mayor Özmen: 'The religion of the state is justice'TR'HABAŞ' reaction from the YENİ Party to the government: 'There was no proper risk assessment'DEUkraine and Russia are negotiating in Abu Dhabi – this German has comeTRCritical Ukraine summit begins in Abu DhabiAR“The universe is calling”: NASA is searching for astronauts... What are the conditions?
BackShilin gendarmerie caught deserters with pinholes and accused them. The gendarmerie said the judicial police handled the case in accordance with the law.
Shilin gendarmerie caught deserters with pinholes and accused them. The gendarmerie said the judicial police handled the case in accordance with the law.
NEWS
自由时报20 minutes agoLaw5 min readChinaView original

Shilin gendarmerie caught deserters with pinholes and accused them. The gendarmerie said the judicial police handled the case in accordance with the law.

People accused the Miaoli community of being accused of false accusations. The military police headquarters responded that it was under the command of the prosecutor's office to carry out the official duty of arresting fugitives.

Quick Look

  • A pinhole camera was installed in a community in Gongguan Township, Miaoli, and residents sued for tampering with privacy.
  • The Gendarmerie Command confirmed that the Shilin Gendarmerie was under the command of the prosecutor to investigate the deserter case and emphasized that it would cooperate with the judicial investigation.

AI-generated summary

Why It Matters

Shilin gendarmerie personnel were sued by residents for installing pinhole cameras in a Miaoli community. The gendarmerie said they were under the command of the procuratorate to carry out fugitive arrest cases in accordance with the law.

Font size

This newspaper received complaints from the public that personnel from the Shilin Military Police of the National Defense Military Police Headquarters installed pinholes in a community in Gongguan Township, Miaoli County. They suspected that they were being illegally monitored and have filed a lawsuit. The Gendarmerie Command responded by saying that the Shilin Gendarmerie affiliated to the ministry is under the command of the procuratorate in accordance with the law, performs the duties of the judicial police, and conducts case investigations in accordance with legal procedures. In addition, the concerned civilian woman filed a secret complaint of obstruction, and will cooperate with the judicial authorities in the subsequent investigation, and the Constitution Command will cooperate with the investigation.

According to reports, the military police were cooperating with the procuratorate on the case being investigated and carried out the search for deserters under the command of the prosecutor. It was not surveillance initiated by the military on its own. However, because the case was still in the investigation stage and subject to non-publicity restrictions, the military was unable to explain the cause of the case to the outside world. The suspect may also have learned that his whereabouts were being targeted due to media exposure.

The Ministry of Constitutional Command emphasized that the gendarmerie units affiliated to the ministry are all judicial police agencies. If any violations of laws or internal regulations are discovered, they will be dealt with strictly in accordance with the law (discipline) and the relevant personnel will be held accountable.

It is understood that after the police received the report from the residents and tracked and compared the vehicles, they quickly learned that the vehicle and the personnel were performing official duties. After learning about it, the gendarmerie team also took the initiative to explain the incident to the police and provide verification on the content of the evidence collected, clarifying that the person targeted by the camera had nothing to do with filing a complaint against the resident's family. Since the resident still decided to lodge a complaint, the military police could only respect it and cooperate with the prosecutor's investigation.

The reason why the gendarmerie can handle such cases is based on the provisions of Articles 229 to 231 of the Criminal Procedure Law. The gendarmerie captain is a judicial police officer. The gendarmerie captain and non-commissioned officers are judicial police officers who are responsible for investigating crimes under the command of prosecutors. The gendarmerie is a judicial police officer who is responsible for investigating crimes under the orders of prosecutors and judicial police officers. They are the same law enforcement subjects in criminal proceedings as the police and investigation bureau personnel.

After the Hong Zhongqiu case in 2013, Article 1 of the Military Trial Law was amended, and all crimes committed by active-duty military personnel under the Criminal Code of the Army, Navy and Air Force during non-wartime were returned to ordinary judicial organs for prosecution and trial. Therefore, the leading person in desertion cases is the prosecutor of the District Attorney's Office. The military police are only judicial police who carry out investigations for the prosecutor. No military personnel has the final say on whether to issue a wanted notice and what evidence collection methods to use.

As for why Taipei's Shilin Military Police appeared in Miaoli, it has to do with the characteristics of the fugitive case. The military base, place of residence and actual hiding place of the fugitive officers and soldiers are often divided into three places. Whichever gendarmerie team handles the case will be the handling unit. Under the command of the prosecutor for investigation, it is normal for the judicial police to cross-regional pursuit of clues to other counties and cities. It is customary to notify the local unit, but it is not legally required to be effective.

As for the crime of obstructing secrets filed by the resident under Article 315-1 of the Criminal Code, it is punishable by "unprovoked" recording of other people's "non-public" activities by videotaping or other means. Judicial practice believes that so-called non-public activities must have both subjective expectations of confidentiality and an environment that is objectively sufficient to ensure confidentiality. Whether the camera covers the interior of the house or only the front doorway will be the core of the facts in this case; and although the legislator used the "without reason" element to exclude legitimate reasons Practical opinions on evidence collection also clearly point out that even if the purpose of stealing is to investigate a crime, it is "not necessarily" justifiable. It still needs to be comprehensively judged based on the degree of criminal suspicion, the importance and urgency of the investigation, and the necessity between means and ends. How to identify the entire case depends on the prosecutor's review based on the actual image content.

It is pointed out that even if the procedures are legal, the military does still have areas that should be carefully reviewed. A plastic water pipe with a diameter of more than 10 centimeters and a length of about 2 meters was attached to an existing cable pipe with a tie. In ordinary residential communities, it is a foreign object that appears out of thin air. Neighbors can confirm that no one has installed it after asking for a while. Choosing to drive into the community between 2 and 3 in the morning is the easiest time to record it completely in today's day when surveillance cameras are installed in every house. With the addition of advance surveys and taking pictures of vehicles and house numbers with mobile phones, once residents access the images and compare them, it will be easy to trace back.

Pretending to search for evidence and being discovered by someone other than the target is a failed investigation in itself, and it also causes unnecessary panic among the general public. Especially for a family where only a mother, daughter and three young children live. If they find that a stranger has installed a camera on the exterior wall of their home, calling the police, accessing the images, and filing a complaint are all legitimate rights granted by the law. Although the military is unable to fully explain the situation due to the non-disclosure of the investigation, it still needs to implement strategic communication while ensuring a balance between fairness in military service, law enforcement, and military-civilian relations.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The prosecutor will use the actual video content to test the suspect of obstructing secrets

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • Does the pinhole camera lens cover the interior of the house or just the front door?
  • How will prosecutors determine whether the search for evidence is justified?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

E-cigarettes and heated cigarettes may affect flight safety! "Fine up to NT$150,000 or jailed" will be banned on flights from December
Developing·

E-cigarettes and heated cigarettes may affect flight safety! "Fine up to NT$150,000 or jailed" will be banned on flights from December

The Civil Aviation Administration of China announced that emerging smoking products such as e-cigarettes and heated cigarettes will be banned on board flights starting from December 1. According to the provisions of the Civil Aviation Law, violators may be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 5 years, criminal detention, or a fine of not more than NT$150,000; if they cause death, they may be sentenced to life imprisonment or fixed-term imprisonment of not less than 7 years.

自由时报
2 min read
Involving the case of "A eating from public funds during the election"! Xie Dianlin’s father Xie Xinlong was released on bail of tens of millions
Developing·

Involving the case of "A eating from public funds during the election"! Xie Dianlin’s father Xie Xinlong was released on bail of tens of millions

Changhua County Speaker Xie Dianlin and his father Xie Xinlong have been detained since September 17 for allegedly using public funds to pay for election meals. The Changhua District Court convened a deferred remand hearing for Xie Xinlong on the 10th and ruled that Xie Xinlong should be released on bail of 10 million yuan and restricted from traveling abroad; Xie Dianlin will be convened a deferred remand court on the 11th.

自由时报
2 min read
Don’t sell them online if you can’t finish your spoils from abroad! Nantou Health Bureau: The maximum fine is 3 million
Law·

Don’t sell them online if you can’t finish your spoils from abroad! Nantou Health Bureau: The maximum fine is 3 million

The Nantou County Health Bureau reminds the public that selling uninspected imported food or food that is not labeled in accordance with regulations through social platforms and online stores may violate the Food Safety and Hygiene Management Act and may result in a fine of up to NT$3 million. The Health Bureau has fined many cases of purchasing infant rice cakes and collagen tablets on behalf of others, and calls on the public to confirm relevant regulations before purchasing on behalf of others or selling them online.

自由时报
2 min read
An employee's tragic death due to electrocution revealed that his employer had missed insurance for 8 years. The Labor Insurance Bureau's recovery of 1.34 million yuan was supported by the court.
Law·

An employee's tragic death due to electrocution revealed that his employer had missed insurance for 8 years. The Labor Insurance Bureau's recovery of 1.34 million yuan was supported by the court.

Dejia Engineering Co., Ltd. did not insure occupational disaster insurance for employee Huang Nan. Huang Nan was electrocuted to death in the factory on August 19, 2022. After paying the surviving family members NT$281,060, the Labor Insurance Bureau recovered NT$1,345,500 from the company. The Taipei High Administrative Court reversed the first-instance judgment in the second instance and determined that the company still had to pay in full, and the entire case was confirmed.

自由时报
3 min read
An employee was fired because he was suspected of playing tricks and "drawing the ground as a prison"? Lawyer’s interpretation: If true, the company may be terminated illegally
Developing·

An employee was fired because he was suspected of playing tricks and "drawing the ground as a prison"? Lawyer’s interpretation: If true, the company may be terminated illegally

A netizen claimed that he was interviewed and fired by his boss for posting a self-deprecating post on WeChat about "drawing the ground as a prison". The incident sparked heated debate. Lawyers said that WeChat status is usually only visible to friends, and an Internet meme is difficult to serve as a legal basis for terminating a labor relationship. "Not having a positive work attitude" is a subjective evaluation and generally does not constitute a legal reason for termination.

中国新闻网
4 min read
Neighbor installs surveillance camera to track and report him, gets three fines in 3 months, sues for invasion of privacy, loses lawsuit
Law·

Neighbor installs surveillance camera to track and report him, gets three fines in 3 months, sues for invasion of privacy, loses lawsuit

Kaohsiung motorcycle rider surnamed Qiu was reported three times by his neighbors for failing to use turn signals in accordance with regulations on Dingqiang Street in Sanmin District from February to April this year, and was fined a total of 3,600 yuan. A knight surnamed Qiu accused his neighbor of maliciously filming and invading privacy, and requested that the punishment be revoked. However, the Kaohsiung High Administrative Court determined that the surveillance footage was of a public road and was not within the scope of privacy. It ruled that the plaintiff lost the case and could appeal.

自由时报
2 min read
More on this topicgendarmerie command