Breaking
TRLife market in Kütahya! A pickup truck and a light commercial vehicle collided; 1 dead, 3 injuredBRFire hits food truck in the Hospital Area, in BH; no one was hurtBRShooting attack leaves one victim in Nossa Senhora do SocorroGLOBALSeven arrested after Birmingham city centre firework disorderTRRed card objection from Kasımpaşa in Beşiktaş match! Emre Belözoğlu went crazyESRacing - Real Madrid live | The second half begins in El SardineroBRAll Souls' Day: cemeteries expect more than 170 thousand visitors in Alto TietêBRMovement for All Souls' Day is already increasing in cemeteries in the south of Minas; check timetables and scheduleUSBrowns vs. Steelers odds, picks, prediction, spread, line: Start time, NFL Week 8 betting preview, best betsDEFAQ: What the new fee means on shipments from non-EU countriesTRLife market in Kütahya! A pickup truck and a light commercial vehicle collided; 1 dead, 3 injuredBRFire hits food truck in the Hospital Area, in BH; no one was hurtBRShooting attack leaves one victim in Nossa Senhora do SocorroGLOBALSeven arrested after Birmingham city centre firework disorderTRRed card objection from Kasımpaşa in Beşiktaş match! Emre Belözoğlu went crazyESRacing - Real Madrid live | The second half begins in El SardineroBRAll Souls' Day: cemeteries expect more than 170 thousand visitors in Alto TietêBRMovement for All Souls' Day is already increasing in cemeteries in the south of Minas; check timetables and scheduleUSBrowns vs. Steelers odds, picks, prediction, spread, line: Start time, NFL Week 8 betting preview, best betsDEFAQ: What the new fee means on shipments from non-EU countries
Back葡萄牙警方暴力清除抗议者营地 数十人受伤
葡萄牙警方暴力清除抗议者营地 数十人受伤
Developing
德国之声5 hours agoWorld2 min readChinaView translation

葡萄牙警方暴力清除抗议者营地 数十人受伤

里斯本与波尔图的抗议者因抗议住房成本飙升而搭设帐篷,警方清场行动导致多人受伤及被捕

Quick Look

周日凌晨,葡萄牙警方在里斯本和波尔图拆除了抗议住房成本飙升的示威者营地。清场行动中发生冲突,导致13人被捕,数十人受伤,其中包括抗议者与警员。抗议者反对政府拟议的住房法案。

AI-generated summary

Why It Matters

葡萄牙是欧洲住房危机最严重的国家之一,自2017年以来房价平均上涨了一倍多。抗议者反对政府推动的住房法案,该法案涉及简化驱逐租户流程及取消租金上限。

Font size

当地时间周日凌晨4:30左右,葡萄牙数十名警员挺进里斯本的罗西奥广场(Rossio Square)和波尔图的若昂一世广场(Dom Joao I Square),拆除了示威者的营地。在此之前,抗议者周六(10月31日)举行了和平游行,目标指向不断飙升的住房成本。抗议者在广场上搭起了帐篷。

清理过程中,警方使用盾牌和警棍驱散抗议者。在里斯本和波尔图,分别有69个和30个帐篷被拆除。

警方称,在进入营地时,有示威者向他们投掷玻璃瓶和油漆。因拒绝执行解散命令,在里斯本和波尔图两地共逮捕13人。仅在里斯本露营地,有超过30名抗议者受伤,其中10人送医治疗。在警察方面,13名警员受伤,其中8人被送往医院。

一名代表波尔图被捕者的律师告诉媒体,警方的应对措施“很过分”,并认为政府动用的规模和手段都过于激进。

清场前几个小时,1000多名示威者穿过里斯本市中心,抗议葡萄牙日益严重的住房危机。

他们批评葡萄牙中右翼少数派政府,不仅推动出台方便驱逐租户的法律修正案,也将取消新租约的租金上限。

葡萄牙总理黑山(Luis Montenegro)已排除撤回法案的可能性,不过他承认,在最终表决前,法案内容仍可修改空间。

葡萄牙是欧洲住房危机最严重的国家之一,自2017年以来,房价平均上涨了一倍多。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 政府将继续推进住房法案的最终表决。

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 政府是否会因抗议压力修改法案细节?
  • 受伤人员的后续法律追责情况如何?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

German President Steinmeier: Xi Jinping expressed confusion after hearing about the "tripartite summit"
Developing·

German President Steinmeier: Xi Jinping expressed confusion after hearing about the "tripartite summit"

Before the end of his visit to China, German President Steinmeier revealed that Xi Jinping denied rumors that China would facilitate a trilateral summit between China, the United States and Russia on Ukraine, and stressed that the conflict should be resolved under the leadership of Europeans. The two sides also discussed economic and trade imbalances, artificial intelligence regulation, and challenges facing democratic systems.

德国之声
4 min read
Representatives from countries along the China-Europe train line discussed Silk Road integration and contemporary cooperation in Dunhuang
World·

Representatives from countries along the China-Europe train line discussed Silk Road integration and contemporary cooperation in Dunhuang

The "Road to the Future" roundtable meeting on friendship tours with countries along the China-Europe freight train route was held in Dunhuang. Former political figures, scholars and representatives from many countries discussed the role of China-Europe freight trains in promoting exchanges of civilizations, economic and trade connectivity and high-quality joint construction of the "Belt and Road", and promoted cultural and tourism cooperation of "China-Europe freight trains + Silk Road heritage".

中国新闻网
3 min read
More on this topic葡萄牙