
전북 익산시와 국립익산박물관이 제석사 특별전을 개최한다. 백제 무왕의 익산 천도 기록을 담은 '관세음응험기'가 국내 최초로 공개되며, 제석사지 출토 유물 245건 325점이 전시된다.
AI-generated summary
전북 익산시와 국립익산박물관이 제석사 특별전을 개최한다. 제석사는 백제 무왕이 왕궁 동쪽 약 1.3km 지점에 세운 왕실 사찰로, 왕실과 나라의 평안을 기원하던 공간이다. 일본 교토 쇼렌인에 소장된 '관세음응험기'에는 백제 무왕의 익산 천도와 제석사 건립, 639년 화재와 사찰 재건 과정이 기록되어 있다.
전북 익산시와 국립익산박물관는 오는 10일부터 내년 2월 9일까지 국립익산박물관 기획전시실에서 특별전 '명명백백(明明白白) 제석사, 백제 왕실 사찰을 밝히다'를 개최한다고 9일 밝혔다.
7층 목탑 등을 갖춘 제석사는 백제 무왕이 왕궁 동쪽 약 1.3㎞ 지점에 세운 왕실 사찰로 왕실과 나라의 평안을 기원하던 공간이다.
백제 왕궁과 함께 당시 익산 왕도를 구성하는 중요 사찰이며, 오늘날에는 절터와 발굴조사에서 출토된 유물을 통해 그 흔적을 살펴볼 수 있다.
이번 특별전은 제석사의 역사적 위상과 백제 왕실 불교문화를 조명하기 위해 마련됐다.
여러 기관에 흩어져 있던 제석사지 출토 유물과 관련 기록 등 245건 325점을 한자리에 모아 사라진 제석사의 모습과 당시의 건축·조각 기술을 살펴본다.
특히 이번 전시에서는 백제 무왕의 익산 천도 기록을 담은 '관세음응험기'(觀世音應驗記)가 국내 최초로 공개된다.
일본 교토 쇼렌인(청련원·靑蓮院)에 소장된 이 고문헌에는 백제 무왕의 익산 천도와 제석사 건립, 639년 발생한 화재와 사찰을 다시 세우는 과정 등이 기록돼 있다.
국내 고대 사서에서는 확인되지 않는 익산 천도 기록이 유일하게 담겨 있어 백제 왕도 익산의 역사적 위상을 살펴볼 수 있는 중요한 사료로 평가된다.
시는 원광대학교 마한백제문화연구소와 지난해 '관세음응험기' 학술대회 개최, 번역서 발간을 통해 익산 천도 기록과 제석사 관련 내용을 처음으로 국내에 소개했다.
이번 특별전에서는 그동안 번역과 연구를 통해 살펴봤던 문헌의 원본을 국내에서 처음 만나볼 수 있다.
문헌에 기록된 정관13년(貞觀十三年, 639년) 화재와 제석사지 발굴조사에서 확인된 불에 탄 유물을 함께 살펴보며 기록과 유물이 전하는 제석사의 역사를 확인할 수 있다.
이와 함께 백제왕궁박물관과 국립익산박물관, 국립부여문화유산연구소 등 여러 기관에 흩어져 있던 제석사지 출토 소조상 조각을 비교·결합한 새로운 조사 성과도 선보인다.
최정호 익산시장은 "최초로 전시되는 관세음응험기는 백제왕도 익산의 정체성을 담은 보물로 익산역사의 진정성과 위상을 높이는 기회가 될 것"이라고 말했다.

Changdeokgung Palace’s Donhwamun Gate, a treasure over 400 years old, is undergoing major repairs for the first time in 29 years since 1997. By October 2028, approximately 13.5 billion won will be invested to repair structural members and completely replace 15,000 roof tiles.

VANK, a cyber diplomatic mission, defined the history of imperialist plunder in Korea and Africa as 'parallel history' and opened 'Heritage Bag', a recovery platform that compares the incident records of 16 pairs (32 items) of plundered cultural heritage side by side. It is available on the site and supports four languages.

The Seoul Metropolitan Government will select five works from the artist garden to be displayed at the Seoul International Garden Expo held in Namsan in May next year through an international contest and provide support of 100 million won per work. Applications are accepted from December 7th to 9th, and the theme is ‘Mokmyeoksanghwa – Viewing flowers at Namsan.’

The re-elevation of Jeju Gwandeokjeong as a national treasure is being promoted. Jeju Island, the Jeju Studies Research Center, and the Jeju Journalism Society discussed it at an academic seminar, and it is scheduled to be promoted next year after expert review and consensus building among residents. Jeju is the only region among the 17 cities and provinces without a national treasure.

Criticism has been raised that Hanbok and Chinese traditional clothing, Hanfu, are being sold interchangeably at famous domestic shopping malls, which could provide an excuse for the Hanbok process. Seo Gyeong-deok, a professor at Sungshin Women's University, called for clear distinction and strengthened platform monitoring.
![[Architectural Tour] Combination of Romanesque and Gothic, Daegu Gyesan Cathedral](/api/img?u=https%3A%2F%2Fimg.yna.co.kr%2Fetc%2Finner%2FKR%2F2026%2F10%2F06%2FAKR20261006054200542_01_i_P2.jpg&w=320&q=72&f=webp)
Daegu Gyesan Cathedral is considered one of the three most beautiful cathedrals in Korea, along with Myeongdong Cathedral and Jeongdong Cathedral, and is the first Western-style building in Daegu with touches of Romanesque and Gothic styles. The 10 Korean martyred saints are enshrined in the stained glass made in 1902, and this is where the wedding of former President Park Chung-hee and First Lady Yuk Young-soo and Cardinal Kim Soo-hwan's infant baptism and priestly ordination took place. Along with the surrounding March 1st Independence Movement Road, Cheongna Hill, Lee Sang-hwa's old house, and Daegu Yangnyeongsi, it is the starting point for time travel in modern cultural heritage.