大谷翔平低潮未先發 總教練羅伯斯解釋為「負荷管理」

大谷翔平。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平因傷連續缺陣4場後，昨天重返先發打線，面對紅人3打數無安打。大谷今天沒有被排進先發名單當中，外界擔憂是否跟傷勢有關，對此總教練羅伯斯（Dave Roberts）表示，這是對大谷的「負荷管理」。

大谷翔平近期打擊陷入大低潮，至今已經連續13場比賽、64個打席沒有開轟，刷新加盟道奇以來最長的連續無全壘打紀錄，自8月8日以來，大谷的打擊率僅有0.198，並吞下34次三振。道奇總教練羅伯斯昨日賽後受訪表示，從大谷當晚的表現來看，並沒有出現任何令人擔心的身體狀況，這對球隊而言是好消息。

不過大谷身體沒有異樣，但今天卻高掛免戰牌，由艾德曼（Tommy Edman）擔任開路先鋒，佛里曼（Freddie Freeman）則擔任指定打擊。對此，羅伯斯解釋，大谷翔平昨天比賽結束後的身體狀況還不錯，但在與訓練團隊討論後，最終仍決定接下來要讓大谷休息，循序漸進地去增加工作量，適應比賽的強度，但他今天仍會待命出擊，在關鍵時刻上場代打，目前的計畫是讓大谷明天重返先發陣容。