Breaking
CNSuspicious letters containing white powder sent to 2 Hong Kong media outletsTRHorror in Adana! He killed the young woman who rejected his friendship offerDETechnology: Nvidia presents itself as a partner for Europe's AI futureARThe Libyan House of Representatives approves the demarcation of the maritime borders with Türkiye and cancels the decision to boycott AnkaraITPaolo Rambaldi, son of the founder of "Italy in miniature" killed by a tractorTRBREAKING NEWS | Ake and Asensio shock to Fenerbahçe! Will he play in the Galatasaray derby?GLOBALSpaceX stock jumps 8% after earnings beat and Musk hints at Tesla tie-upDECybercrime: Serious security gap threatens websites worldwide – operators should act quicklyCNQiangtaiqiangpi approaches the walrus and is bad! Coast Guard launches full-scale typhoon prevention, with fines up to RMB 250,000 for breaching warning zonesFRRain and gusts return from the west before the arrival of storm Austen: discover the weather forecast for Thursday October 22CNSuspicious letters containing white powder sent to 2 Hong Kong media outletsTRHorror in Adana! He killed the young woman who rejected his friendship offerDETechnology: Nvidia presents itself as a partner for Europe's AI futureARThe Libyan House of Representatives approves the demarcation of the maritime borders with Türkiye and cancels the decision to boycott AnkaraITPaolo Rambaldi, son of the founder of "Italy in miniature" killed by a tractorTRBREAKING NEWS | Ake and Asensio shock to Fenerbahçe! Will he play in the Galatasaray derby?GLOBALSpaceX stock jumps 8% after earnings beat and Musk hints at Tesla tie-upDECybercrime: Serious security gap threatens websites worldwide – operators should act quicklyCNQiangtaiqiangpi approaches the walrus and is bad! Coast Guard launches full-scale typhoon prevention, with fines up to RMB 250,000 for breaching warning zonesFRRain and gusts return from the west before the arrival of storm Austen: discover the weather forecast for Thursday October 22
Back李强同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第三十一次定期会晤
李强同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第三十一次定期会晤
World
中国新闻网3 hours agoWorld2 min readChinaView translation

李强同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第三十一次定期会晤

国务院总理李强在圣彼得堡同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第三十一次定期会晤

Quick Look

10月21日上午,国务院总理李强在圣彼得堡同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第三十一次定期会晤。双方听取各委员会工作汇报,签署《中俄总理第三十一次定期会晤联合公报》并达成多项合作文件。

AI-generated summary

Why It Matters

中俄总理定期会晤机制是两国外交和经贸合作的重要平台。

Font size

新华社圣彼得堡10月21日电(记者蒋励 伍岳)10月21日上午,国务院总理李强在圣彼得堡同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第三十一次定期会晤。

李强表示,近些年,面对复杂动荡的国际形势,中俄双方在两国元首战略引领下,携手并肩、团结向前,以富有活力、韧性的合作对冲外部环境的不稳定不确定性,合作道路越走越宽,步伐越来越稳。当前,中俄新时代全面战略协作伙伴关系正在进入更有作为、更快发展的新阶段。中方愿同俄方发扬相互尊重、互利共赢精神,推动各领域合作不断走深走实,把两国元首重要共识更好转化为实际行动和具体成效,更好服务两国发展振兴,更多惠及两国人民。

米舒斯京表示,今年是《俄中睦邻友好合作条约》签署25周年。当前,俄中新时代全面战略协作伙伴关系处于历史最高水平,树立了国家间关系的典范。面对国际形势不确定性,两国经贸合作势头良好。俄方愿同中方在互利共赢、相互尊重、睦邻友好基础上,进一步加强各领域务实合作,维护两国共同利益。

李强和米舒斯京听取了双方代表汇报中俄投资合作委员会、中俄能源合作委员会、中俄人文合作委员会,中俄总理定期会晤委员会,中国东北地区和俄罗斯远东地区政府间合作委员会工作。

两国总理充分肯定各委员会近一年来的工作。双方一致认为,元首定向领航是中俄关系稳健发展的重要保障,要以两国元首重要共识为根本遵循,推进经贸投资、能源资源、互联互通、航空航天、金融、工业等重点领域合作,培育人工智能、生物技术、数字经济等前沿领域发展新动能,共同办好“中俄教育年”,加强旅游、文化、青年、媒体等人文交流,激发地方合作活力,密切多边事务沟通协作,推动取得更多务实成果。

会晤后,两国总理签署《中俄总理第三十一次定期会晤联合公报》。双方还达成经贸、航天、科技、教育等领域合作文件。

吴政隆参加上述活动。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 落实中俄总理第三十一次定期会晤联合公报各项共识

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 签署的具体合作文件包含哪些细则?
  • “中俄教育年”的具体活动安排是什么?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Comedian Huang Yihao was subjected to cross-border suppression by China. The Ministry of Foreign Affairs severely condemned: It will never be tolerated in a democratic society.
Developing·

Comedian Huang Yihao was subjected to cross-border suppression by China. The Ministry of Foreign Affairs severely condemned: It will never be tolerated in a democratic society.

Well-known crosstalk actor Huang Yihao was hired, followed, and planned to be harmed by Chinese people because he performed jokes that satirized Xi Jinping. The New Taipei District Prosecutor's Office has charged five people involved in the case. The Ministry of Foreign Affairs severely condemned this, accusing China of conducting transnational suppression and attempting to use violence to silence Taiwan's arts and cultural workers.

自由时报
2 min read
Trump’s special envoy goes to St. Petersburg to meet Putin, Star Shield speed limit is accused of being imposed by Musk
Developing·

Trump’s special envoy goes to St. Petersburg to meet Putin, Star Shield speed limit is accused of being imposed by Musk

U.S. President Donald Trump's special envoy Vitkov arrived in St. Petersburg to meet Putin, following previous talks with Zelensky. Russia announces the release of U.S. citizen Hubbard. Ukraine has expressed concern about the tense relations between the United States and Ukraine and the possibility of being marginalized in future talks between major powers.

德国之声
6 min read
More on this topic李强