Breaking
AUWhat we know about the 'attack' on Helen HainesTRHouthis attack on military camp in Yemen: More than 50 people killed and injuredDEPriest is hit by crucifix during mass and diesKR[Weather] It will be cloudy across the country tomorrow too… Rain is reported in southern Gyeonggi Province and Chungcheong Province.ITChaos in France, Prime Minister Lecornu orders the implementation of 'several curfews'TRUrban transformation office opened in AyazağaFRViolence of October 17: Laurent Nuñez rules out a questioning of the holding of the next football matchesDEInvestigations: Two men turn themselves in after an incident at Leipzig AirportFR“Sell sweater stolen during the demonstration of October 17”: after the ransacking of businesses, the loot of looters is already flooding VintedGLOBALGB stars aim for Olympic spots at World Championships - live on BBCAUWhat we know about the 'attack' on Helen HainesTRHouthis attack on military camp in Yemen: More than 50 people killed and injuredDEPriest is hit by crucifix during mass and diesKR[Weather] It will be cloudy across the country tomorrow too… Rain is reported in southern Gyeonggi Province and Chungcheong Province.ITChaos in France, Prime Minister Lecornu orders the implementation of 'several curfews'TRUrban transformation office opened in AyazağaFRViolence of October 17: Laurent Nuñez rules out a questioning of the holding of the next football matchesDEInvestigations: Two men turn themselves in after an incident at Leipzig AirportFR“Sell sweater stolen during the demonstration of October 17”: after the ransacking of businesses, the loot of looters is already flooding VintedGLOBALGB stars aim for Olympic spots at World Championships - live on BBC
BackIn the controversy over ‘pro-Japanese handwriting’… Hongjun Yoo "I'm sure he's a major, I deeply regret it" (comprehensive)
In the controversy over ‘pro-Japanese handwriting’… Hongjun Yoo "I'm sure he's a major, I deeply regret it" (comprehensive)
Developing
연합뉴스 정치2 hours agoPolitics2 min readSouth KoreaView original

In the controversy over ‘pro-Japanese handwriting’… Hongjun Yoo "I'm sure he's a major, I deeply regret it" (comprehensive)

Introduced in patriotic letters, ‘general state of affairs’ revealed as relics of pro-Japanese Park Jung-yang, government audit inquiry related to oil ink

Quick Look

Yoo Hong-jun, director of the National Museum of Korea, apologized during a government inspection for incorrectly introducing the relics of pro-Japanese activist Park Jung-yang with the letters “patriotic.” Director Yoo explained that as a calligraphy and painting major, he was confident in his personal feelings, and promised to improve the system to prevent recurrence.

AI-generated summary

Why It Matters

Controversy arose when the National Museum of Korea incorrectly introduced the relics of pro-Japanese activist Park Jung-yang as the work of patriot Park Won-geun in the 'Our Table' exhibition.

Font size

(Seoul = Yonhap News) Reporter Kim Ye-na = Director Yoo Hong-jun of the National Museum of Korea expressed his confidence as a researcher regarding the relics that were introduced in patriotic writing, but were later revealed to be in pro-Japanese writing.

Director Yoo was asked by Rep. Kim Seung-soo of the People's Power Party whether he had ever received an appraisal of Yu-mook during the National Assembly's Culture, Sports and Tourism Committee audit held on the 19th, saying, "I was sure because I myself majored in calligraphy."

Afterwards, when Rep. Yoon Yong-geun of the same party asked, ‘What procedures did you use to verify your work before exhibiting it?’, he corrected his field of study to say, “It is the result of my personal appraisal of majoring in the history of calligraphy and painting.”

Director Yoo is an art historian well known as the author of the best-selling book 'My Cultural Heritage Exploration'. He graduated from Seoul National University's Department of Aesthetics and received master's and doctoral degrees from Hongik University and Sungkyunkwan University.

Since making his debut as an art critic at the Dong-A Ilbo Spring Literary Festival in 1981, he has mainly worked as an art historian who tells stories about Korean cultural heritage and history.

Director Yoo bowed his head and apologized twice before reporting on the government audit work that day.

Regarding this controversy, he sighed and said, "I feared that it would be my personal pride that I did not disclose that it was my collection when I presented the 'General Siguk' ink painting."

He then confessed, “After it was revealed to be the work of (pro-Japanese) Park Jung-yang (1874-1959), I felt ashamed as an art historian,” and “I am ashamed and deeply regretful.”

Director Yoo expressed his gratitude to the informant who raised the possibility that it was Park Jung-yang's handwriting, adding, "If it weren't for him, it would have been recognized as the work of patriot Park Won-geun (1912-1950)."

Director Yoo also quoted part of the work, saying, “Tolstoy said in ‘Resurrection’ that love and pride become memories as time passes, but mistakes and guilt remain in the present tense.”

He added, “We will take this as a lesson and work to restore the museum’s reputation.”

However, Director Yoo declined to comment when asked about responsibility for the controversy over his personal collection.

When asked whether he should take responsibility as a director, he simply said, "I think we need to reorganize the system so that mistakes like this don't happen again."

‘General Si-guk-eun’ is a text written by Yu-muk that means ‘even a bowl of rice is a blessing to the country.’

The National Museum of Korea introduced Yumuk as the handwriting of patriot Park Won-geun (1912-1950), based on the signature of 'Korean Park Won-geun', at 'Our Table' held in July of this year.

However, after an external tip, suspicions were raised that Park Won-geun was another name for pro-Japanese and anti-national activist Park Jung-yang (1874-1959), and after consultation with experts, it was confirmed that the handwriting was Park Jung-yang's.

It was discovered that Director Yoo purchased the relic through an online auction in 2019.

At the auction, Yumuk was introduced as the work of Park Deok-won, who participated as a member of the Joseon Tongsinsa agency, and was sold at a starting price of 10,000 won and ultimately sold for 50,000 won.

Regarding the insurance valuation stated in the ‘exhibition consent form’ written when submitting the exhibit, Director Yoo said, “The ‘general market value’ for Yoo Muk is 300,000 won.”

The insurance valuation is the limit you can receive in case of accidents such as damage or theft.

Meanwhile, regarding the donation of about 860 artifacts to the Buyeo Cultural Center in South Chungcheong Province since 2019, Director Yoo said, “I received a family audit because I donated it without my wife’s knowledge.”

Open Questions

  • How will the museum's artifact verification and appraisal system be reorganized?
  • Will there be additional responsibilities as director?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스 정치.

Related Stories

野 criticizes cuts in Gyeonggi-do memorial event expenses and vehicle replacement expenses for fallen firefighters
Politics·

野 criticizes cuts in Gyeonggi-do memorial event expenses and vehicle replacement expenses for fallen firefighters

At the National Assembly's Land, Infrastructure and Transport Committee's audit of Gyeonggi Province's government on the 19th, opposition party members criticized the cuts in fire truck replacement costs, the cost of memorial events for fallen firefighters, and the sluggish execution of the fire safety grant tax. In response, Governor Chu explained and promised to hold a simple event centered on the bereaved families and to quickly promote the replacement of old equipment.

연합뉴스 정치
1 min read
The national power is in the crossfire every day due to ‘Quin’s slip of the tongue’… “Residents must be recalled, expelled from the party, and disciplined” (comprehensive)
Developing·

The national power is in the crossfire every day due to ‘Quin’s slip of the tongue’… “Residents must be recalled, expelled from the party, and disciplined” (comprehensive)

The People Power Party called for the recall of Gyeonggi Province Governor Choo Mi-ae, who caused controversy with remarks such as 'firefighting finance straw' remarks, and for the Democratic Party of Korea to leave the party and be disciplined. They also strongly criticized the reduction of the firefighting budget and the purchase of official vehicles.

연합뉴스 정치
2 min read
Culture and Sports Committee criticizes Yoo Hong-jun's 'self-submission of collection'... “Quit cleanly” (comprehensive)
Developing·

Culture and Sports Committee criticizes Yoo Hong-jun's 'self-submission of collection'... “Quit cleanly” (comprehensive)

On the 19th, at the National Assembly's Culture and Sports Committee's inspection of the National Museum of Korea, the ruling and opposition parties unanimously criticized the controversy over the withdrawal of Director Yoo Hong-jun's personal collection (pro-Japanese Park Jung-yang's ink painting) after mistaking it for a patriotic calligraphy. Director Yoo apologized, but both the ruling party and the opposition party called for his resignation.

연합뉴스
3 min read
More on this topicNational Museum of Korea