Breaking
TRHow much is the dollar? November 13, 2026, What is the latest situation in the dollar exchange rate?TRFETO operation in Ankara! 6 suspects were detainedCNKumamoto Tournament” only takes half an hour! Xu Yinjue/Lin Zhiyun defeated the Chinese combination in straight two and entered the top fourINTLWhy Singapore keeps turning up in the fight over Nvidia chips and ChinaITX Factor 2026, Scraffs, Manu and ALÌA eliminated at the fourth Live ShowARPalestinian officials: 6 were killed, including a doctor and a child, in an Israeli raid on a hospital in GazaTRThe area where the helicopter crashed was viewedESRosalía makes history at the Latin Grammy 2026 with her third album of the yearTRHe opened fire on people walking on the sidewalk! random murderTRThey shot workplaces and vehicles! Operation against a criminal organization in Istanbul: 22 detainedTRHow much is the dollar? November 13, 2026, What is the latest situation in the dollar exchange rate?TRFETO operation in Ankara! 6 suspects were detainedCNKumamoto Tournament” only takes half an hour! Xu Yinjue/Lin Zhiyun defeated the Chinese combination in straight two and entered the top fourINTLWhy Singapore keeps turning up in the fight over Nvidia chips and ChinaITX Factor 2026, Scraffs, Manu and ALÌA eliminated at the fourth Live ShowARPalestinian officials: 6 were killed, including a doctor and a child, in an Israeli raid on a hospital in GazaTRThe area where the helicopter crashed was viewedESRosalía makes history at the Latin Grammy 2026 with her third album of the yearTRHe opened fire on people walking on the sidewalk! random murderTRThey shot workplaces and vehicles! Operation against a criminal organization in Istanbul: 22 detained
Back“十五五”时期北京将建设“近悦远来”的国际化环境
“十五五”时期北京将建设“近悦远来”的国际化环境
Developing
中国新闻网27 minutes agoPolitics3 min readChinaView translation

“十五五”时期北京将建设“近悦远来”的国际化环境

北京市委外办市政府外办副主任于海永在“十五五”系列新闻发布会上介绍相关规划

Quick Look

北京将提高航空枢纽国际竞争力,全面建设空中丝绸之路核心枢纽,优化国际航线网络,建成投用丽泽城市航站楼,打造国际中转出行首选地。2025年北京口岸入出境外籍人员超650万人次,同比增长34.5%,接待入境外籍游客超455.7万人次,超过2019年水平。力争到2030年,北京口岸出入境人数占全国比重达到3.8%左右。

AI-generated summary

Why It Matters

北京正在全面建设空中丝绸之路核心枢纽,优化加密国际航线网络,推进首都国际机场3号航站楼提质增效,建成投用丽泽城市航站楼。2025年北京口岸入出境外籍人员超650万人次,同比增长34.5%,接待入境外籍游客超455.7万人次,超过2019年水平。

Font size

北京将提高航空枢纽国际竞争力,不断增强服务功能和辐射能力。全面建设空中丝绸之路核心枢纽,优化加密国际航线网络,推进首都国际机场3号航站楼提质增效,建成投用丽泽城市航站楼,让更多人选择北京作为“中转站”,建设国际中转出行首选地。

这是记者12日从首都开局起步“十五五”系列主题新闻发布会“持续加强国际交往中心能力建设提升北京全球影响力和吸引力”专场上获悉的。

北京市委外办市政府外办副主任于海永表示,“十四五”时期,北京涉外服务便利化改革持续深化,2025年北京口岸入出境外籍人员超650万人次、同比增长34.5%,接待入境外籍游客超455.7万人次、超过2019年水平,持续打通支付、交通、通信等小微堵点,外籍人员在京经商、学习、旅游更加便利。未来5年,北京将着力建设“近悦远来”的国际化环境,让更多国际人士读懂北京、走进北京、爱上北京、扎根北京。

6月21日,北京,外籍游客走出天坛公园文创店。端午假期三天,北京市属公园共接待游客122.78万人次,游客量排名前三位的是天坛公园、颐和园、北海公园。 中新社记者 杨郁然 摄

于海永说,北京将积极拓展“航空+消费+文旅”融合新场景,优化北京服务(机场服务点)功能,在机场免税店上架更多国货精品。用好国家免签政策,提升各类签证服务和出入境便利化水平。力争到2030年,北京口岸出入境人数占全国比重达到3.8%左右。

于海永说,北京将系统提升涉外服务能力,健全与国际接轨的城市服务体系。重点提升数字化服务水平,推进境外人员身份证件信息便利化应用。优化外籍人员地铁自助购票、拍卡过闸等服务,完善网约车平台涉外服务功能,让出行更省心。推出多元便捷支付工具,积极推进无障碍支付服务街区建设,让支付更友好。加强国际交往语言环境建设,提高客运枢纽、旅游景区、星级酒店、大型商圈等重点涉外场所外语服务能力,让沟通更顺畅。围绕吃住行游购娱全链条加快相关商业平台国际化升级改造,让服务更贴心。

于海永表示,北京将分类优化外籍人员服务,持续打造宜居宜业、宜商宜游的国际化环境。做强“留学北京”品牌,优化涉外医疗服务供给。探索在朝阳、海淀、顺义等外籍人员集中区域开设涉外服务场所,建立集通关便利、社会保障、创新创业等事项于一体的一站式外籍人才服务中心。改进入境旅游体验,让导览讲解、预约购票、餐饮购物、离境退税等应用场景更加畅通便利。

于海永说,北京将塑造古今交融的城市国际形象,构建城市形象鲜明的国际传播体系,立体式、多维度生动讲好千年古都、“双奥之城”、新时代首都发展和市民生活故事。持续办好驻华使节招待会、“外国记者走进北京”等活动,通过“外笔”“外嘴”传播最新最美最好北京。持续扩大北京国际电影节、北京国际音乐节等文化节庆活动影响力,高水平办好北京马拉松、世界田径锦标赛、中国网球公开赛等国际体育赛事。(完)

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 北京口岸出入境人数将继续增长,力争到2030年占全国比重达到3.8%左右

    Possible · Within years

  • 北京将在朝阳、海淀、顺义等外籍人员集中区域开设涉外服务场所,建立一站式外籍人才服务中心

    Likely · Within years

Open Questions

  • 具体的丽泽城市航站楼投用时间是什么时候?
  • 2030年口岸出入境人数占全国比重3.8%的具体实施路径是什么?
  • 涉外服务场所在朝阳、海淀、顺义的具体选址和开设时间表?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

"Grandpa's Lecture Group" in Luanzhou, Hebei: A lecture that lasted 19 years
Politics·

"Grandpa's Lecture Group" in Luanzhou, Hebei: A lecture that lasted 19 years

Luo Zongming, an 85-year-old man from Luanzhou, Hebei Province, has been teaching red classes on a voluntary basis for 19 years since 2006. He has taken the lead in forming the "Grandfather's Report Team", which has collected anti-Japanese war stories and nearly 4,000 folklore and old objects. He has accumulated 388 family archives. This year he was listed on the "China's Good People List".

中国新闻网
3 min read
Xinjiang improves family education legal system to protect the healthy growth of teenagers
Politics·

Xinjiang improves family education legal system to protect the healthy growth of teenagers

The Standing Committee of the People's Congress of the Xinjiang Uygur Autonomous Region held a press conference on the 12th to interpret the "Xinjiang Uygur Autonomous Region Family Education Promotion Regulations", clarify the primary responsibility of guardians, establish a hierarchical and progressive restraint mechanism, and provide professional guidance for special groups such as left-behind, troubled, and migrant minors.

中国新闻网
2 min read
Xi Jinping issued important instructions on party building work in state-owned enterprises
Urgent·

Xi Jinping issued important instructions on party building work in state-owned enterprises

Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the People's Republic of China, and Chairman of the Central Military Commission, recently issued important instructions on the party building work of state-owned enterprises, emphasizing that we should continue to promote strict party governance in an all-round way and lead the high-quality development of enterprises with high-quality party building. On November 13, a symposium on party building work in state-owned enterprises was held in Beijing. Cai Qi attended and spoke, Shi Taifeng presided over it, and He Lifeng, Zhang Guoqing and Mu Hong attended.

中国新闻网
4 min read
Play the "Trump Card" again! Wei Pingzheng praised Wang Huimei for doing "this thing" beautifully and promised to follow her
Developing·

Play the "Trump Card" again! Wei Pingzheng praised Wang Huimei for doing "this thing" beautifully and promised to follow her

Wei Pingzheng, the candidate for Changhua County Governor of the Kuomintang, released the energy policy, praising the eight-year policy of the current County Governor Wang Huimei, which has reduced the average concentration of PM2.5 in Changhua by about 30% compared with 2018. If elected, he will require the central government to disclose the retirement schedule, coal consumption and air pollution emission data of each unit of China National Fire Power Plant year by year, and promote the early retirement of coal-fired units of Taichung Thermal Power Plant.

自由时报
2 min read
Ho Chi Yung's election board "End the nepotism of boyfriends in politics" directly pokes at Gao Hongan's vital points
Urgent·

Ho Chi Yung's election board "End the nepotism of boyfriends in politics" directly pokes at Gao Hongan's vital points

Two weeks before the Hsinchu mayoral election, candidate He Zhiyong, who was born in the blue camp, put up a "End Boyfriends' Political Nepotism" sign next to the current mayor Gao Hongan's campaign board, and called on young people to return home to vote. Gao Hongan was sentenced to 7 years and 4 months in the first instance and suspended from work for 1 year and 5 months due to the assistant fee lawsuit. The case has not yet been decided.

自由时报
2 min read
When sweeping the streets of Jiang Wanan's residence, he went straight to "Xiongji Scallion Cake" and missed the opportunity. Netizens said: Didn't the staff inspect it first?
Developing·

When sweeping the streets of Jiang Wanan's residence, he went straight to "Xiongji Scallion Cake" and missed the opportunity. Netizens said: Didn't the staff inspect it first?

Taipei Mayor Chiang Wanan went to the Gongguan Night Market on the evening of the 12th to sweep the streets to collect votes, but was disappointed because "Onion Pancake Auntie" Sun Peixia did not show up at her stall. Sun Peixia was a key figure in the "Shaokang Project" in 1996. She participated in the Taoyuan political commentary program with Taoyuan City Councilor Yu Beichen that night, and recalled that Yu Beichen made more than 10 phone calls before asking her to treat Shen Boyang to pancakes.

自由时报
3 min read
More on this topic北京