Breaking
KRJames, No. 1 in the PGA Tour's college rankings, leaps to the lead in the 2nd round of the WWT ChampionshipIN'Voices in head said to kill Trump': Man with firearms and ammunition arrested near White HouseAU'Strong, cheeky' Shepparton boy remembered after tragic river deathINTLMeghan Markle’s father Thomas appears in court charged with possession of child sexual abuse imagesKRFishing boat runs aground off Jeju Sangchuja Port... No casualtiesBRVideo shows the moment a building collapses in the center of SPBRMan is arrested on suspicion of setting fire to his grandmother's house after elderly woman reported aggression and offenses in BahiaCNFirst set, first article, first set! This week, many of my country’s hard-core achievements were releasedCNThe goddess at eight o'clock not only supports Shen Boyang! Revealing the reasons behind supporting Su Qiaohui: Putting people at easeBRPope Leo XIV begins 12-day trip to South America via Uruguay, Latin country with the lowest percentage of CatholicsKRJames, No. 1 in the PGA Tour's college rankings, leaps to the lead in the 2nd round of the WWT ChampionshipIN'Voices in head said to kill Trump': Man with firearms and ammunition arrested near White HouseAU'Strong, cheeky' Shepparton boy remembered after tragic river deathINTLMeghan Markle’s father Thomas appears in court charged with possession of child sexual abuse imagesKRFishing boat runs aground off Jeju Sangchuja Port... No casualtiesBRVideo shows the moment a building collapses in the center of SPBRMan is arrested on suspicion of setting fire to his grandmother's house after elderly woman reported aggression and offenses in BahiaCNFirst set, first article, first set! This week, many of my country’s hard-core achievements were releasedCNThe goddess at eight o'clock not only supports Shen Boyang! Revealing the reasons behind supporting Su Qiaohui: Putting people at easeBRPope Leo XIV begins 12-day trip to South America via Uruguay, Latin country with the lowest percentage of Catholics
Back美白宮旁驚傳男子持有多把槍械 威脅要暗殺川普
美白宮旁驚傳男子持有多把槍械 威脅要暗殺川普
BREAKING
自由时报20 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

美白宮旁驚傳男子持有多把槍械 威脅要暗殺川普

嫌犯在白宮附近被捕,車內發現步槍、手槍與數十發子彈

Quick Look

美國特勤局5日在白宮附近逮捕委內瑞拉公民奇里諾斯,其駕駛竊車內藏有步槍、手槍與數十發子彈,並威脅要殺害總統川普。嫌犯目前被美國法警局拘留。

AI-generated summary

Why It Matters

美國特勤局負責保護總統等重要人物。嫌犯奇里諾斯於2024年非法入境美國,並在白宮附近被捕。

Font size

美國特勤局幹員5日在白宮附近逮捕持有多把槍械的男子,其威脅要殺害總統川普。(法新社)

危險!美國特勤局幹員5日在白宮附近逮捕可疑男子,並在他駕駛的贓車中發現1把步槍、2把手槍和數十發子彈,其威脅要殺害總統川普。

據《CNN》報導,落網嫌犯為委內瑞拉公民奇里諾斯(Ronny Yordrix Guanipa Chrinos),他在2024年非法入境美國。在和特勤局人員對峙時,奇里諾斯指稱自己聽到腦海中有聲音告訴他必須前往華府暗殺川普。

奇里諾斯隨即因持有多把槍械、駕駛竊來的車輛等罪嫌被捕,目前被美國法警局拘留。特勤局長柯蘭(Sean Curran)指出,幹員們依靠豐富的訓練和經驗,成功緩和危險局勢,避免受保護的對象和其他美國民眾遭遇威脅。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 嫌犯將面臨美國聯邦法院的刑事起訴

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • 嫌犯是否有共犯或組織支持
  • 竊車來源及具備槍械的管道
  • 嫌犯精神健康狀況的詳細評估結果

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The goddess at eight o'clock not only supports Shen Boyang! Revealing the reasons behind supporting Su Qiaohui: Putting people at ease
BREAKING·

The goddess at eight o'clock not only supports Shen Boyang! Revealing the reasons behind supporting Su Qiaohui: Putting people at ease

"Tofu Mama" actors Xu Qianjing and Hsieh Qiongnuan appeared on FTV wearing "ocean streamers" to support the Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang. They also called for support for the New Taipei mayoral candidate Su Qiaohui, praising the two for their warmth, empathy and pragmatism, sparking heated discussions among netizens.

自由时报
2 min read
He only served as Taitung County Magistrate and disappeared for 21 years! "He" suddenly appeared to support Chen Ying, the daughter of his former political enemy
BREAKING·

He only served as Taitung County Magistrate and disappeared for 21 years! "He" suddenly appeared to support Chen Ying, the daughter of his former political enemy

Former Taitung County Magistrate Xu Qingyuan had been in hiding for a long time after leaving office. 21 years later, he suddenly appeared at Chen Ying's campaign headquarters, met with Chen Jiannian and his daughter, and supported Chen Ying's candidacy for county magistrate, hoping that she would "take over the next step in Taitung." When Xu Qingyuan was county magistrate, he cross-party appointed Liu Chuhao, a member of the Democratic Progressive Party, as deputy county magistrate, emphasizing that "Taitung should be given priority and political parties should be put aside." His wife Chen Sici also returned to Taiwan from Canada to assist in the election.

自由时报
3 min read
Free Lectures" Shen Boyang quoted "The Great Harmony of Liyun" in his debate and was ridiculed by Ye Yuanzhi
Developing·

Free Lectures" Shen Boyang quoted "The Great Harmony of Liyun" in his debate and was ridiculed by Ye Yuanzhi

The author criticizes Kuomintang legislator Ye Yuanzhi for mocking Taipei Mayor Shen Boyang on a political commentary program for quoting "The Great Harmony of Liyun" to end the debate. He believes that the Kuomintang has deviated from Sun Yat-sen's spiritual legacy of being close to Japan and opposing corrupt regimes, and treats "Sun Yat-sen" as a living corpse of voodoo rather than a spiritual legacy.

自由时报
3 min read
Bank collapse storm! Paraguayan President Peña was impeached and removed from office, placed under house arrest for breach of trust
BREAKING·

Bank collapse storm! Paraguayan President Peña was impeached and removed from office, placed under house arrest for breach of trust

The Senate of Paraguay voted unanimously with 44 votes to impeach President Penaña and deprive him of the lifetime senatorial immunity of the outgoing head of state. Pena was suspected of breach of trust and ordered by prosecutors to remain under house arrest, and Vice President Ariana was sworn in to succeed him until August 2028. The collapse of several banks resulted in the assets of nearly 3 million depositors being frozen, triggering nationwide protests.

自由时报
2 min read
A street sweeper took the meat dumplings from a vendor and put them back again. Jiang Wanan was criticized: very rude and unhygienic.
BREAKING·

A street sweeper took the meat dumplings from a vendor and put them back again. Jiang Wanan was criticized: very rude and unhygienic.

On the 5th, Taipei Mayor Chiang Wanan and New Taipei City Mayor Hou Youyi went to Shilin Huarong Market to pray for votes. Chiang Wanan mistakenly said it was "Beitou Ronghua Market", and an aide handed the vendor's meat dumplings to Chiang Wanan without authorization and then put them back. Netizens criticized them for being impolite and unhygienic.

自由时报
2 min read
More on this topic美國特勤局