Breaking
TRDownpour in Hatay: Students stranded at school were rescuedFRFootball: Cristiano Ronaldo, the moving farewell letter in videoPLA shocking result in the Champions League. Demolition and "sense of humiliation"ARA Jordanian security man was killed and another injured as a result of an attack with a sharp object in front of the Sri Lankan embassy in AmmanTRRenault Boreal Price November 2026: CampaignsDEBank of England: Central bank raises interest rates for the first time in three yearsARFears of hindering expansion plunge artificial intelligence and data center stocks after the Democratic victoryPLWhat are the conditions in the Tatra Mountains? TOPR warnsTRFirst snow holiday news of the season: Schools are closed for half a dayTRInterest rate increase in EnglandTRDownpour in Hatay: Students stranded at school were rescuedFRFootball: Cristiano Ronaldo, the moving farewell letter in videoPLA shocking result in the Champions League. Demolition and "sense of humiliation"ARA Jordanian security man was killed and another injured as a result of an attack with a sharp object in front of the Sri Lankan embassy in AmmanTRRenault Boreal Price November 2026: CampaignsDEBank of England: Central bank raises interest rates for the first time in three yearsARFears of hindering expansion plunge artificial intelligence and data center stocks after the Democratic victoryPLWhat are the conditions in the Tatra Mountains? TOPR warnsTRFirst snow holiday news of the season: Schools are closed for half a dayTRInterest rate increase in England
Back蔣萬安稱讓「寶林跑不了」引議 柳采葳:行政裁罰並非家屬補償
蔣萬安稱讓「寶林跑不了」引議 柳采葳:行政裁罰並非家屬補償
Developing
自由时报33 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

蔣萬安稱讓「寶林跑不了」引議 柳采葳:行政裁罰並非家屬補償

Quick Look

寶林茶室食物中毒案造成6人死亡,業者遭罰350萬元卻傳出未繳款且疑似脫產,引發受害者家屬不滿。台北市長蔣萬安曾稱「讓寶林跑不了」,議員柳采葳回應稱行政裁罰與家屬補償程序不同,呼籲勿見縫插針。

AI-generated summary

Why It Matters

寶林茶室食物中毒案共造成6人死亡,業者因規避查核被台北市政府裁罰350萬元。

Font size

台北市議員柳采葳。(資料照)

上月,台北市長蔣萬安與民進黨台北市長候選人沈伯洋參加電視辯論會,會中蔣萬安談及寶林茶室集體食物中毒案,自豪表示,市府團隊「讓寶林跑不了!」、「讓受害家屬都能獲得賠償」。不過市府第一時間並未假扣押,傳出業者至今未繳款且疑似脫產,讓受害者親屬質疑不滿,更有人跳出來分享當年奔喪時,看到年幼小孩找不到媽媽的心痛過往,痛批「怎麼忍心在傷口上撒鹽?」對此,國民黨議員柳采葳則說明,行政裁罰跟家屬補償是兩件不同的事,市府針對家屬的補償都有按照程序來進行協助。

寶林茶室食物中毒案釀6人死亡,業者因規避查核遭市府重罰350萬元,但市府並未第一時間假扣押,傳出業者至今未繳款且疑似脫產,不過蔣萬安多次在受訪指出,市府同仁在第一時間機警採集生物跡證,成為後續起訴的重要依據,市府也一直站在受害者家屬立場積極協助,更在上月的辯論會當作政績稱「讓寶林跑不了」,引發部分民眾不滿。

面對爭議,議員柳采葳則說明,行政裁罰跟家屬補償是兩件不同的事,市府針對家屬的補償都有按照程序來進行協助。

議員柳采葳也指出,她曾於總質詢提出台北市食安稽查罰鍰,其中欠款第一名是寶林茶室,累積罰款350萬元,該罰鍰屬於行政裁罰,而行政裁罰本就會受到一些脫產的限制,各縣市都有類似狀況,呼籲各界不必要拿她曾經的質詢見縫插針。

Open Questions

  • 寶林茶室業者是否有能力繳納罰款?
  • 受害者家屬後續賠償進度為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Cheng Lai-wen: Trump lost the mid-term election, and the war caused energy instability and caused inflation to lose people's hearts.
Developing·

Cheng Lai-wen: Trump lost the mid-term election, and the war caused energy instability and caused inflation to lose people's hearts.

The Kuomintang held a nuclear power referendum promotion event in Hsinchu County. Party Chairman Zheng Liwen and County Mayor Yang Wenke emphasized the importance of nuclear power to the economy and industry. Cheng Lai-wen criticized the Democratic Progressive Party's energy policy for causing Taipower's losses, while Yang Wen-ke pointed out that insufficient power supply would endanger Zhuke's development and called on the public to support nuclear power in order to abolish the non-nuclear homeland policy.

自由时报
2 min read
From Musk to the giants in the cryptocurrency industry, it is difficult to defeat the anger of voters, and the U.S. midterm elections are a wake-up call.
Developing·

From Musk to the giants in the cryptocurrency industry, it is difficult to defeat the anger of voters, and the U.S. midterm elections are a wake-up call.

The U.S. midterm elections became the most expensive in history. Musk and the cryptocurrency and AI industries invested hundreds of millions of dollars to support specific candidates, but most of them lost. Analysis points out that voters' dissatisfaction with the economic and technological impact outweighs the influence of funds, prompting donors to re-examine their strategies.

自由时报
3 min read
Three years ago, I vowed to "protect the country"! Shen Boyang's warm old articles were archaeologically viewed and exceeded 10 million views
Developing·

Three years ago, I vowed to "protect the country"! Shen Boyang's warm old articles were archaeologically viewed and exceeded 10 million views

Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party Shen Boyang went to the Huannan Market to vote for votes this morning, showing his perseverance. His Threads account is followed by 840,000 people. Three years ago, his post about protecting the country received over 10 million views, which resonated with supporters. At the same time, supporters warned that the election was close and called for active voting.

自由时报
2 min read
Former CCP Politburo member Ma Xingrui was indicted for accepting bribes and may have served 25 years
Developing·

Former CCP Politburo member Ma Xingrui was indicted for accepting bribes and may have served 25 years

Ma Xingrui, a former member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, was recently prosecuted by the Hubei Yichang People's Procuratorate on suspicion of accepting bribes. The prosecutors accused him of taking advantage of his position to illegally accept property. The bribery spanned as long as 25 years, involving the aerospace system and his tenure in Guangdong Province.

自由时报
2 min read
More on this topic寶林茶室