Breaking
DEAnother application for insolvency at Galeria: 1,500 jobs in Baden-Württemberg at riskCNShen Boyang sweeps the streets at Normal University Night Market. Netizens urge supporters to lower their volume to avoid disturbing the public.ARAnwar Gargash describes the Flydubai plane incident as a “dangerous terrorist act” and the escalation of regional tensionsDE16-year-old student in Ludwigshafen died during classRUIn the Moscow region, a policeman died while arresting drug dealersDEUS demand for diesel reserves: Federal government urges prudencePLWater in Bystra and part of Bielsko-Biała is unfit for consumptionARThe Israeli Supreme Court allows Arab lists to participate in the elections and cancels the decision to exclude themCNA mass sexual assault scandal broke out at Cornell University. Reporters tried to search the victims, triggering a wave of support for "I am Jane Doe."DEItaly's government under pressure: Meloni's controversial school reformDEAnother application for insolvency at Galeria: 1,500 jobs in Baden-Württemberg at riskCNShen Boyang sweeps the streets at Normal University Night Market. Netizens urge supporters to lower their volume to avoid disturbing the public.ARAnwar Gargash describes the Flydubai plane incident as a “dangerous terrorist act” and the escalation of regional tensionsDE16-year-old student in Ludwigshafen died during classRUIn the Moscow region, a policeman died while arresting drug dealersDEUS demand for diesel reserves: Federal government urges prudencePLWater in Bystra and part of Bielsko-Biała is unfit for consumptionARThe Israeli Supreme Court allows Arab lists to participate in the elections and cancels the decision to exclude themCNA mass sexual assault scandal broke out at Cornell University. Reporters tried to search the victims, triggering a wave of support for "I am Jane Doe."DEItaly's government under pressure: Meloni's controversial school reform
Backالمحكمة العليا الإسرائيلية تسمح لمرشحين وقوائم عربية بالترشح للكنيست
المحكمة العليا الإسرائيلية تسمح لمرشحين وقوائم عربية بالترشح للكنيست
Politics
RT عربي2 hours agoPolitics1 min readArgentinaView translation

المحكمة العليا الإسرائيلية تسمح لمرشحين وقوائم عربية بالترشح للكنيست

المحكمة تلغي قرارات لجنة الانتخابات المركزية باستبعاد عوفر كسيف والقائمة المشتركة وراعام، بينما سحب أبو شحادة ترشحه

Quick Look

قررت المحكمة العليا الإسرائيلية السماح لعوفر كسيف والقائمة المشتركة وحزب راعام بالترشح للانتخابات، ملغية قرارات لجنة الانتخابات المركزية باستبعادهم. في المقابل، سحب سامي أبو شحادة ترشحه بعد إجماع القضاة على انتقاد تصريحاته.

AI-generated summary

Why It Matters

يسمح القانون الإسرائيلي باستبعاد المرشحين الذين ينكرون وجود إسرائيل كدولة يهودية وديمقراطية أو يدعمون النضال المسلح. المحكمة العليا تعتبر الحق في الترشح حقاً دستورياً ذا مكانة عالية.

Font size

وفي ما يتعلق بأبو شحادة، كان هناك إجماع بين القضاة على أن أقواله كانت مؤلمة ومستفزة ومثيرة للاشمئزاز، وكانت النتيجة المتبلورة هي تأييد قرار لجنة الانتخابات باستبعاده، قبل أن يعلن صباح اليوم سحب ترشحه، فقررت المحكمة شطب الإجراء.

وفي ما يتعلق بعضو الكنيست عوفر كسيف، استبعدته لجنة الانتخابات المركزية بتهمة إنكار وجود دولة إسرائيل كدولة يهودية وديمقراطية، ودعم النضال المسلح لدولة معادية أو منظمة إرهابية ضد إسرائيل.

وبأغلبية سبعة قضاة مقابل اثنين، قررت المحكمة العليا عدم تأييد الاستبعاد والسماح لكسيف بالترشح.

وشدد الحكم على أن جميع القضاة تحفظوا على تصريحات كسيف وأفعاله، ووصفوها بأنها مستفزة وتثير الاشمئزاز، لكن قضاة الأغلبية قرروا أنها لا تصل إلى العتبة الصارمة المحددة في السوابق القضائية لاستبعاد مرشح.

كما ألغيت لجنة الانتخابات قرار استبعاد القائمة المشتركة، وقرر القضاة التسعة بالإجماع قبول الاستئناف والسماح للقائمة بالترشح، لأن المواد المقدمة لا تستوفي المعايير المحددة لاستبعاد قائمة مرشحين.

وتحققت نتيجة مماثلة في ما يتعلق براعام، التي استبعدتها اللجنة بتهم إنكار وجود إسرائيل كدولة يهودية وديمقراطية، والتحريض على العنصرية، ودعم النضال المسلح ضد إسرائيل. وقد قبلت المحكمة بالإجماع استئنافها وألغت قرار اللجنة.

وذكّر القضاة في ملخص الحكم بأن استبعاد قائمة أو مرشح يمكن أن يتم بسبب إنكار وجود إسرائيل كدولة يهودية وديمقراطية، أو التحريض على العنصرية، أو دعم النضال المسلح لدولة معادية أو منظمة إرهابية ضد إسرائيل، لكنهم أعادوا التأكيد على أن الحق في الانتخاب والترشح حق دستوري ذو مكانة عالية، وأن الاستبعاد خطوة متطرفة للغاية، ولذلك فإن معايير تطبيقه محدودة.

Open Questions

  • هل ستتغير معايير لجنة الانتخابات في المستقبل؟

Related Topics

This article was originally published by RT عربي.

Related Stories

More on this topicالكنيست