Breaking
CNHit yourself in the mouth! Zhang Jun was once criticized for giving out RMB 10,000 to everyone as a bad check. You Shuzhen shouted, "Next year, RMB 20,000 will be issued to everyone."CNTaiwan stocks fell below 40,000 points at the opening today. President Lai Ching-te: Don’t panic, the government will pay close attentionCNSued under the National Security Law and asked for a heavy sentence of 14 years, Gao Jin Sumei cried out: not a dime flowed into my pocketCNThe reason for the decline in Taiwan stocks is irrational! Guo Zherong added 50 million to buy 0050: I have no moneyCNAsian stocks crashed! The Nikkei plunged more than 4,000 points in early trading, and South Korean stocks triggered a circuit breakerCNThe fifth column is real! High Procuratorate: Zhang Junjie sent people to China to receive united front trainingAUBreaking: Volunteer search for missing Tasmanian finds 'human remains'CNAfter the U.S. midterm elections, worries about slowing down AI hit global large technology stocks hard, and South Korea’s stock market shut downCNA major security issue is reported in a popular and well-known mobile game! Tens of thousands of players may have been hacked, officials take remedial measuresBRIBGE opens 1,200 temporary vacancies in PI; Registration starts this Friday (6)CNHit yourself in the mouth! Zhang Jun was once criticized for giving out RMB 10,000 to everyone as a bad check. You Shuzhen shouted, "Next year, RMB 20,000 will be issued to everyone."CNTaiwan stocks fell below 40,000 points at the opening today. President Lai Ching-te: Don’t panic, the government will pay close attentionCNSued under the National Security Law and asked for a heavy sentence of 14 years, Gao Jin Sumei cried out: not a dime flowed into my pocketCNThe reason for the decline in Taiwan stocks is irrational! Guo Zherong added 50 million to buy 0050: I have no moneyCNAsian stocks crashed! The Nikkei plunged more than 4,000 points in early trading, and South Korean stocks triggered a circuit breakerCNThe fifth column is real! High Procuratorate: Zhang Junjie sent people to China to receive united front trainingAUBreaking: Volunteer search for missing Tasmanian finds 'human remains'CNAfter the U.S. midterm elections, worries about slowing down AI hit global large technology stocks hard, and South Korea’s stock market shut downCNA major security issue is reported in a popular and well-known mobile game! Tens of thousands of players may have been hacked, officials take remedial measuresBRIBGE opens 1,200 temporary vacancies in PI; Registration starts this Friday (6)
Back第五縱隊是真的!高檢署:張俊傑派人前往中國接受統戰訓練
第五縱隊是真的!高檢署:張俊傑派人前往中國接受統戰訓練
BREAKING
自由时报29 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

第五縱隊是真的!高檢署:張俊傑派人前往中國接受統戰訓練

檢方指張俊傑與高金素梅合謀,收受境外敵對勢力資源及巨額資金,為中國公務機構發展組織,滲透原民部落地區,試圖作為「第五縱隊」使用,並棄保潛逃。

Quick Look

高檢署偵結無黨籍立委高金素梅及其前辦公室主任張俊傑等人涉國安法為中國發展組織案,檢方指出張俊傑收受境外敵對勢力資源及巨額資金,安排人員赴中國接受統戰訓練,滲透原民部落,試圖作為「第五縱隊」使用,並棄保潛逃,求刑15年。

AI-generated summary

Why It Matters

高檢署今日偵結無黨籍立委高金素梅及其前辦公室主任張俊傑等人涉國安法為中國發展組織案。檢方指出張俊傑安排相關人員前往中國接受統戰工作等訓練課程,滲透原民部落地區,試圖作為「第五縱隊」使用。

Font size

無黨籍立委高金素梅前辦公室主任張俊傑。(資料照)

高檢署今日偵結無黨籍立委高金素梅及其前辦公室主任張俊傑等人涉國安法為中國發展組織案,檢方查出,張俊傑安排相關人員前往中國接受統戰工作等訓練課程,滲透原民部落地區,試圖作為「第五縱隊」使用。

檢方指出,張俊傑為牟取不法利益,與高金等人合謀,收受境外敵對勢力提供的資源及巨額資金,為中國公務機構發展組織,安排相關人員前往中國接受統戰工作等訓練課程,滲透原民部落地區,試圖作為「第五縱隊」使用,並依中共官員及其派遣者授意指示,在我國國會配合發聲影響議事進行,內外勾連。

請繼續往下閱讀...

檢方認為,張俊傑所為對我國主權完整、國家安全及社會安定戕害甚深,且事後為規避查緝棄保潛逃,惡性極為重大,故請從重量處15年徒刑。

至於這次張俊傑棄保潛逃犯罪模式,例如透過幫派高層調度人車,向地方人脈分派交物、找車、載送及藏匿任務。部分接應者互不相識,也不認識張,僅負責其中一段,難以循線追到最初下令者。幕後調度者得知有人落網,便通知同一路線人員離境;張則反覆變裝、換車,借手機避查,曾藏後車廂、躲工寮,短暫投宿盥洗後又回車上過夜,也令人懷疑背後有第五縱隊介入。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 檢方將對張俊傑發布通緝並展開追緝行動

    Very likely · Within days

  • 高金素梅將面臨司法程序與可能的起訴

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 高金素梅在案中的具體角色與涉及程度如何?
  • 張俊傑棄保潛逃後目前下落如何?
  • 境外敵對勢力提供的具體資源與資金數額是多少?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Hit yourself in the mouth! Zhang Jun was once criticized for giving out RMB 10,000 to everyone as a bad check. You Shuzhen shouted, "Next year, RMB 20,000 will be issued to everyone."
BREAKING·

Hit yourself in the mouth! Zhang Jun was once criticized for giving out RMB 10,000 to everyone as a bad check. You Shuzhen shouted, "Next year, RMB 20,000 will be issued to everyone."

You Shuzhen, the candidate for Hualien County Magistrate of the Kuomintang, announced that if elected, 20,000 yuan in cash will be distributed next year, with an estimated expenditure of 6.4 billion yuan, and a number of social welfare expenditures will be increased. This move was in contrast to her criticism in May that her opponent Zhang Junpu's NT$10,000 payment was a "blank check" and was criticized by the outside world as a slap in the face. She emphasized that after financial actuarial calculation, she could not explain the proportion of the funds in Hualien County's total budget of 40.1 billion yuan.

自由时报
3 min read
Sued under the National Security Law and asked for a heavy sentence of 14 years, Gao Jin Sumei cried out: not a dime flowed into my pocket
BREAKING·

Sued under the National Security Law and asked for a heavy sentence of 14 years, Gao Jin Sumei cried out: not a dime flowed into my pocket

Non-party legislator Ko Kim So-mei was charged by the High Prosecutor's Office with a 14-year sentence for crimes related to the National Security Law and the Corruption Crime Ordinance. She issued a statement denying that she was developing organizations for the CCP and receiving mainland capital. She accused the indictment of being untrue and believed that she was responsible for the unfavorable investigation of Zhang Junjie, the director of the transfer office.

自由时报
2 min read
Shi Chongliang said that he would be derelict in his duty if he did not stand up to oppose the "Old Fufa". Chen Zhaozi, the white committee member, said he should study first and then curse others.
Developing·

Shi Chongliang said that he would be derelict in his duty if he did not stand up to oppose the "Old Fufa". Chen Zhaozi, the white committee member, said he should study first and then curse others.

The Legislative Yuan passed the 22nd Amendment to the Elderly Welfare Law, requiring the central government to fully subsidize health insurance premiums for the elderly below the 20% tax rate. Minister of Health and Welfare Shi Chongliang was revealed to have directed medical groups overseas to express their opposition, which triggered criticism from the public group, requiring him to study first before swearing at others, and emphasized that the elderly should not receive different medical subsidies based on where they live.

自由时报
2 min read
Jiang Wanan is eager to seize the small straw ticket. Shen Boyang does not rule out asking Ke Wenzhe to help him.
Developing·

Jiang Wanan is eager to seize the small straw ticket. Shen Boyang does not rule out asking Ke Wenzhe to help him.

The Taipei mayoral election is tense. Democratic Progressive Party candidate Shen Boyang said that people who have served in the Taipei City Government in the past are candidates for petitioning, and he does not rule out sharing the stage with Ko Wenzhe. The Kuomintang lifted the ban on Jiang Wanzhe from standing on the platform of the People's Party parliamentary candidate. Jiang Wanan frequently "passed by" Baiying's campaign headquarters, and said that the combination of Ke Wenzhe and Jiang Wanzhe was "very good."

自由时报
2 min read
Is it because you don’t let your wife run the schedule because you’re afraid that people will think of black bears? Shen Boyang was dumbfounded: The biggest symbol of the black bear is me
Developing·

Is it because you don’t let your wife run the schedule because you’re afraid that people will think of black bears? Shen Boyang was dumbfounded: The biggest symbol of the black bear is me

The race for mayor of Taipei is heating up. Mayor Chiang Wanan's wife, Shi Fang Gendai, is sweeping the streets. The outside world is paying attention to whether Shen Boyang asked his wife Zeng Xinhui to take part in the campaign. Shen Boyang emphasized that he wanted to run away by himself, but he also respected his wife's wishes and protected his family's privacy. He pointed out that the biggest symbol of Black Bear Social Enterprise Company is himself, not his wife, and revealed that a Chinese person once commissioned a Taiwan Credit Information Agency to follow his wife and children for a month.

自由时报
2 min read
Child abuse in Kaohsiung ranks first among the six cities. Chen Shizhong: Citizens feel that Taipei City is more serious.
Politics·

Child abuse in Kaohsiung ranks first among the six cities. Chen Shizhong: Citizens feel that Taipei City is more serious.

Executive Yuan political commissar Chen Shih-chung responded to the controversy over child abuse in Taipei raised by Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang, believing that it should be due to the fact that several sudden cases in Taipei City have not been fully handled, rather than comparison with other counties and cities. Minister of Health and Welfare Shi Chongliang emphasized that the implementation performance of counties and cities should not be judged purely based on numbers, but the attitude and attention of the city government in handling individual cases should be examined.

自由时报
2 min read
More on this topic高金素梅