Breaking
TREnver Çevik was detained in the "Fund" investigationCNRetail investors are determined to enter the market again! Today’s listing financing increased by 5.863 billion yuanKRHungarian police arrest former Prime Minister Orbán's younger brother... “Illegal immigration arrangement”CNChengdu Chengdu FC chairman and general manager resign, head coach Aloisi resignsCNFrench PM brings forward minimum wage hike to calm protestersPLIMWM alerts for most voivodeships. It could be dangerousESThe 'SOS' of El Hierro after 4,500 arrivals in seven days and the scrapping of 30 canoesDEHead of state: Aigner wants to overcome rifts as Federal PresidentTRBad news from Jamal Musiala!CNIran says the "two-day plan" is still valid and whether the Strait of Hormuz can be opened depends on the United StatesTREnver Çevik was detained in the "Fund" investigationCNRetail investors are determined to enter the market again! Today’s listing financing increased by 5.863 billion yuanKRHungarian police arrest former Prime Minister Orbán's younger brother... “Illegal immigration arrangement”CNChengdu Chengdu FC chairman and general manager resign, head coach Aloisi resignsCNFrench PM brings forward minimum wage hike to calm protestersPLIMWM alerts for most voivodeships. It could be dangerousESThe 'SOS' of El Hierro after 4,500 arrivals in seven days and the scrapping of 30 canoesDEHead of state: Aigner wants to overcome rifts as Federal PresidentTRBad news from Jamal Musiala!CNIran says the "two-day plan" is still valid and whether the Strait of Hormuz can be opened depends on the United States
Backبارزاني يدعو «الاتحاد الوطني» إلى طاولة حوار لحل أزمة إقليم كردستان
بارزاني يدعو «الاتحاد الوطني» إلى طاولة حوار لحل أزمة إقليم كردستان
Urgent
الشرق الأوسط30 minutes agoWorld7 min readArgentinaView translation

بارزاني يدعو «الاتحاد الوطني» إلى طاولة حوار لحل أزمة إقليم كردستان

Quick Look

دعوة بارزاني للحوار في كردستان العراق، اكتشاف مقبرة جماعية جديدة في حي التضامن بدمشق، ووفاة نازحين في غزة بسبب الأمطار والفيضانات التي أغرقت الخيام.

AI-generated summary

Why It Matters

يشهد إقليم كردستان انقساماً سياسياً بين الحزبين الرئيسيين، بينما يواجه قطاع غزة كارثة إنسانية بسبب الحصار والأمطار.

Font size

وجّه زعيم «الحزب الديمقراطي الكردستاني»، مسعود بارزاني، الاثنين، دعوة إلى حزب «الاتحاد الوطني الكردستاني» بزعامة بافل طالباني للجلوس إلى طاولة حوار من أجل معالجة المشكلات، ووضع حد للأزمة السياسية في الإقليم.

وجاءت دعوة البارزاني بعد خمسة أيام من انعقاد الجلسة الأولى لبرلمان الإقليم التي قاطعها حزب «الاتحاد الوطني»، وتسببت في تعميق حالة الانقسام في الإقليم المتواصلة منذ سنوات، وخاصة بين الحزبين الرئيسين، «الديمقراطي»، و«الاتحاد».

وقال بارزاني في دعوته إنه «في ظل التطورات والأوضاع السياسية الحالية، يجب على جميع الأطراف أن تضع نصب أعينها أن مصلحة شعب كردستان أكبر، وتسمو فوق أي مصلحة أو هدف آخر».

وأضاف بارزاني أنه «انطلاقاً من هذا المبدأ، أدعو الإخوة في (الاتحاد الوطني الكردستاني) للجلوس إلى طاولة الحوار مع (الحزب الديمقراطي الكردستاني) من أجل معالجة المشكلات، ووضع حد للأزمة السياسية في إقليم كردستان».

وأكد «الرغبة الصادقة في أن تشارك الأطراف السياسية الأخرى بالإقليم أيضاً في مسار العملية السياسية، والعمل معاً لتشكيل حكومة موسعة ووطنية تلبي مطالب شعب كردستان، وتطلعاته».

وعقد برلمان إقليم كردستان، الأربعاء الماضي، جلسته الأولى بعد تعطيل استمر لعامين نتيجة الخلافات بين الحزبين «الديمقراطي» و«الاتحاد»، ونجح في انتخاب رئيس للبرلمان إلى جانب نائبه، وسكرتير البرلمان، والثلاثة المنتخبون يعملون ضمن فضاء الانتماء والولاء لـ«الحزب الديمقراطي»، الأمر الذي أثار غضب شديد داخل أوساط حزب «الاتحاد».

ورغم حصول «الديمقراطي» على 39 من أصل 100 مقعد هي إجمالي مقاعد البرلمان، في مقابل حصول «الاتحاد» على 23 مقعداً، فإنّ معادلة السلطة الحاكمة في كردستان كانت على الدوام تأخذ بنظر الاعتبار مساحات النفوذ التي يتمتع بها الحزبان، ولا تستند في كثير من الأحوال إلى حجم التمثيل البرلماني، حيث يهيمن «الحزب الديمقراطي» على محافظتي أربيل ودهوك، فيما يتمتع «الاتحاد الوطني» بنفوذ واسع في محافظتي السليمانية، وحلبجة، وأجزاء واسعة من الإقليم، ويخضعها لسيطرته.

ويقول عضو المكتب السياسي في حزب «الاتحاد» يوسف غوران إن «إقليم كردستان ليس مجرد بضعة مقاعد برلمانية يمكن جمعها بطريقة حسابية، بل هو تجربة سياسية تأسست على مبدأ التوازن، والشراكة المعقدة. وأي محاولة لإدارة مؤسساته بعيداً عن التفاهم بين القوتين الرئيستين تفتح الباب أمام أزمة أعمق بكثير مما تصوره مخططو هذه الجلسة».

واتخذ حزب «الاتحاد» مجموعة إجراءات «غاضبة» بعد عقد جلسة البرلمان، وضمنها «عدم الاعتراف بشرعية الجلسة»، ووصفها بـ«الانقلاب على الشرعية، وخطوة انفرادية ». كما لوّح بالانسحاب من حكومة الإقليم، وسحب ممثليه من رئاسة الإقليم، وسائر المؤسسات المشتركة. وهدد بتقسم الإقليم، والذهاب إلى خيار الإدارة الذاتية، بحيث يقوم بإدارة المناطق الخاضعة لنفوذه (محافظة السليمانية، والمناطق المحيطة بها) بصورة مستقلة تماماً.

من جهة أخرى، وصل رئيس حكومة إقليم كردستان مسرور بارزاني، الاثنين، إلى العاصمة بغداد على رأس وفد حكومي رفيع، لإجراء مباحثات مع رئيس الوزراء علي الزيدي، وقادة القوى السياسية، بشأن حصة الإقليم في الموازنة الاتحادية لعام 2027.

في غمرة الخلافات الحزبية تسببت السيول والأمطار الغزيرة التي هبطت على إقليم كردستان خلال اليومين الأخيرين، وخاصة محافظة أربيل، في خسائر جسيمة في الأرواح، والممتلكات. وأعلن محافظ أربيل، أوميد خوشناو، تشكيل لجنة مشتركة لتقييم الأضرار الناجمة عن الفيضانات التي اجتاحت عاصمة المحافظة.

اكتشف سكان حي «التضامن» جنوب العاصمة السورية دمشق، الاثنين، مقبرة جماعية في منطقة الشهداء (السليخة)، ليرتفع عدد المقابر المكتشفة في الحي ذاته إلى ثماني مقابر، وذلك غداة إحالة وزارة العدل أمجد يوسف، الملقب بـ«جزار التضامن»، إلى قاضي التحقيق تمهيداً لمحاكمته. وعُثر في المقبرة الجماعية الجديدة على رفات أكثر من خمسة ضحايا.

تتفاقم معاناة النازحين في قطاع غزة مع استمرار هطول الأمطار، التي تحوّل مخيمات النزوح بركاً من المياه والوحل، وتتسلل إلى الخيام المهترئة، مهددةً بإغراق العشرات من السكان. وأفاد الدفاع المدني بوفاة 5 أشخاص بينهم 3 أطفال جراء انهيار جرف رملي على خيام النازحين بمركز إيواء جنوبي مدينة دير البلح.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • تشكيل لجنة لتقييم أضرار الفيضانات في أربيل

    Very likely · Within days

Open Questions

  • هل سيستجيب الاتحاد الوطني لدعوة الحوار؟
  • ما هي نتائج زيارة مسرور بارزاني لبغداد؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Iran denies damage to its infrastructure following a US attack. Rubio says negotiations have made only “little progress”
BREAKING·

Iran denies damage to its infrastructure following a US attack. Rubio says negotiations have made only “little progress”

Iran denied that its infrastructure was damaged as a result of a US attack targeting Qeshm Island on Sunday night, while US Secretary of State Marco Rubio said that negotiations with Iran had made only “minimal progress.” Iran also announced that an oil tanker caught fire after it collided with a sea mine in the Strait of Hormuz, and an Iranian official confirmed that navigation support systems south of the Strait had been destroyed.

BBC عربي
3 min read
More on this topicمسعود بارزاني