Breaking
BRCraters in Régis Bittencourt: highway has new traffic diversion and works cause kilometric queues in SPSEGirls in Ungsvenskarna warn each other about Rasmus Giertz (SD)SESchools in Skellefteå close - due to snow stormsUKPoundland owner secures two extra weeks to ensure retail chain’s survivalCNThe new Democratic Congress promises to investigate corruption. Experts: Trump’s special envoy and the Persian Gulf royal family are being targetedFREmployees of the Rockstar Games studio, behind GTA VI, called to vote on the recognition of a unionDEEPG meeting in Ireland: Europe wants to be at the tableCNBuild the Huida Empire with one hand! It’s a mystery whether Jen-Hsun Huang will stay or not, the four major options of the board of directors are exposedDEInsurance: Talanx is targeting a profit of three billion euros next yearCNAFC Champions League" 4 delicate bad goals, Lin Ziwei feels the power of the Japanese competition MVPBRCraters in Régis Bittencourt: highway has new traffic diversion and works cause kilometric queues in SPSEGirls in Ungsvenskarna warn each other about Rasmus Giertz (SD)SESchools in Skellefteå close - due to snow stormsUKPoundland owner secures two extra weeks to ensure retail chain’s survivalCNThe new Democratic Congress promises to investigate corruption. Experts: Trump’s special envoy and the Persian Gulf royal family are being targetedFREmployees of the Rockstar Games studio, behind GTA VI, called to vote on the recognition of a unionDEEPG meeting in Ireland: Europe wants to be at the tableCNBuild the Huida Empire with one hand! It’s a mystery whether Jen-Hsun Huang will stay or not, the four major options of the board of directors are exposedDEInsurance: Talanx is targeting a profit of three billion euros next yearCNAFC Champions League" 4 delicate bad goals, Lin Ziwei feels the power of the Japanese competition MVP
Back(机遇香港)香港9月商品整体出口货量同比升36.1% 贸易条件进一步改善
(机遇香港)香港9月商品整体出口货量同比升36.1% 贸易条件进一步改善
NEWS
中国新闻网21 minutes agoBusiness2 min readChinaView translation

(机遇香港)香港9月商品整体出口货量同比升36.1% 贸易条件进一步改善

Quick Look

香港特区政府统计处数据显示,9月香港商品整体出口及进口货量同比分别上升36.1%及30.7%,出口及进口价格亦有显著上涨。立法会议员钟奇峰指出,人工智能需求带动外贸扩张,但高企的进口成本对中小企构成压力。

AI-generated summary

Why It Matters

香港特区政府统计处定期发布对外商品贸易统计,反映地区经济外贸表现。

Font size

中新社香港11月12日电 (记者 张语洽)香港特区政府统计处12日公布的最新对外商品贸易货量及价格统计数据显示,香港9月商品整体出口及进口货量分别同比上升36.1%及30.7%,出口及进口价格分别同比上涨20.3%及19.7%。同时,经季节性调整,第三季出口及进口货量分别环比上升1.8%及1.0%。贸易价格比率指数同比上升0.5%。

香港特区立法会进出口界议员钟奇峰认为,数据反映香港外贸在季度层面持续扩张,整体贸易条件进一步改善。

他分析,受惠于全球人工智能相关电子产品及科技设备需求持续强劲,9月香港输往多个主要市场的出口货量均录得大幅增长。其中,输往中国台湾的货量上升120.5%,对美国出口上升90.1%。同时,输往中国内地的出口货品价格按年上升23.8%,位列主要目的地之首。

进口方面,来自所有主要供应地的进口货量及进口价格均录得双位数升幅。其中来自韩国及越南的进口货量急升,分别为118.2%与73.6%;来自韩国及中国台湾的进口价格分别上涨50.8%及29.4%。钟奇峰认为,数据反映上游采购及整体进口货品成本持续高企,对中小企的采购成本控制及资金周转构成一定考验。

钟奇峰建议,香港特区政府应进一步强化数字赋能与金融支援,加快推动贸易电子化,深化“贸易单一窗口”及电子单证应用以提升通关效率。他相信,业界定能善用香港“背靠祖国、联通世界”的独特优势,紧扣国家“十五五”规划及香港首个五年规划的方向,巩固香港“高增值供应链服务中心”的地位。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 政府将进一步推动贸易电子化及单一窗口应用

    Likely · Within months

Open Questions

  • 中小企业如何具体应对进口成本高企的压力?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Private Enterprise Modern Governance Improvement Week was held in Shanghai to explore standardized governance and collaborative governance
Business·

Private Enterprise Modern Governance Improvement Week was held in Shanghai to explore standardized governance and collaborative governance

The 2026 Private Enterprise Modern Governance Improvement Week Shanghai Special Session was held in Shanghai. The event aims to promote private enterprises to establish a modern enterprise system with Chinese characteristics, release governance guidelines and cases, and launch a cross-sector collaborative governance service consortium to help high-quality development of the private economy.

中国新闻网
4 min read
Build the Huida Empire with one hand! It’s a mystery whether Jen-Hsun Huang will stay or not, the four major options of the board of directors are exposed
Developing·

Build the Huida Empire with one hand! It’s a mystery whether Jen-Hsun Huang will stay or not, the four major options of the board of directors are exposed

Huida CEO Huang Renxun was involved in a dispute over his resignation due to controversy. Reuters analysis pointed out that Huida's board of directors currently faces four major options: staying in office, removing positions, resigning on its own, and temporarily handing over management rights. The market is highly concerned about its subsequent development.

自由时报
2 min read
SGX Group CEO Luo Boon Chai: The Chinese market contains more opportunities
Business·

SGX Group CEO Luo Boon Chai: The Chinese market contains more opportunities

Luo Boon Chai, chief executive of Singapore Exchange Group, said in Shanghai that China's deep industrial foundation and advanced manufacturing technology have attracted global capital. He emphasized that interconnection mechanisms and technological innovation are key driving forces for the growth of Asian and global markets, and SGX will continue to deepen cooperation with the Shanghai Stock Exchange.

中国新闻网
3 min read
Report: The way the younger generation obtains medical and health information is digital
Business·

Report: The way the younger generation obtains medical and health information is digital

A report released by the Boston Consulting Group shows that the global trend of consumerization of medical health is significant. Patients expect medical services to have the convenience and autonomy of the retail industry. The younger generation is more inclined to obtain health information through AI or online channels, promoting the reshaping of industry rules.

中国新闻网
2 min read
Several institutions jointly build a marine biological manufacturing innovation center in Sanya
Business·

Several institutions jointly build a marine biological manufacturing innovation center in Sanya

The Marine Biological Manufacturing Innovation Center, initiated by BGI Group, Bloomage Biotechnology and other units, was established in Sanya on the 12th. It aims to promote the transformation of marine scientific research advantages into industrial advantages and assist regional economic development through technology research and development, achievement transformation and industrial incubation.

中国新闻网
2 min read
More on this topic香港