（长征胜利90周年）长征是如何走向世界的？

中新网北京10月19日电 题：长征是如何走向世界的？

——专访中央党史和文献研究院对外合作交流局副编审桑月鹏

记者 李京泽

今年是中国工农红军长征胜利90周年。这一段雄壮的英雄史诗，以其跨越时空、超越国度的深刻内涵受到世界瞩目。

长征是如何走向世界的？近日，中新社记者专访中央党史和文献研究院对外合作交流局副编审桑月鹏，解码这段远征故事的国际传播历程。

中共海外组织主动宣介发挥重要作用

20世纪30年代，中共驻共产国际代表团主办的巴黎《全民月刊》《救国时报》等是党对外传播的重要渠道。1936年春，参加了红军长征的陈云同志以笔名“廉臣”所作《随军西行见闻录》率先在《全民月刊》连载；1936-1937年，邓发同志化名“杨定华”撰写的《雪山草地行军记》《由甘肃到山西》开始接续在《救国时报》连载。

桑月鹏介绍，这些作品借助中共海外宣传网络和华侨社会的信息传播体系，从巴黎、莫斯科传播到了欧洲、东南亚等地的华侨聚居区、共产国际与苏联各界以及关心中国革命的国际进步人士群体中，成为向世界讲述长征故事、争取国际支持的重要文献。

9月11日，“长征精神耀云岭 初心使命永相传”——红军长征过云南档案文献图片展在昆明市博物馆开展。中新社记者 李嘉娴 摄

在她看来，上述作品为增进国际社会对红军长征认知提供了权威文本。“在国民党严密的新闻封锁下，外界对长征几乎一无所知。这些作品的传播适时填补了国际社会对红军长征认知的空白。”

同时，这些作品打破了新闻封锁，重塑了中国共产党与红军的国际形象。亲历者用真实见闻有力驳斥了国民党捏造的“残匪论”，向世界展示了红军正义、团结、不屈不挠的真实面貌。这些作品将中国共产党、红军与“抗日救国”事业紧密联系起来，塑造了中国共产党作为“正确的强固的党”和“追求正义的党”的真实形象。

此外，这些作品广泛传播了红军长征的壮举和中国共产党的抗日主张，激发了海外华侨的爱国热情，增强了他们对抗战胜利的信心，海外华侨纷纷为国内抗战捐款捐物。与此同时，中国共产党领导的抗日斗争也赢得了国际社会的广泛同情与支持，白求恩、柯棣华等国际主义战士正是在这一背景下，受各国共产党和进步组织派遣，毅然投身中国抗战事业。

国际友人推动长征故事世界性传播

1937年10月，美国记者斯诺撰写的《红星照耀中国》在英国出版，首次全面向世界报道了中国工农红军长征的经过。该书出版后立即在国际上引发轰动，数周内多次再版，销量超过十万册。随后，该书被翻译成多种语言，在全球范围内广泛发行，成为世界各国了解中国长征与中国革命的重要文本。

回顾历史，像斯诺这样的国际友人还有很多。他们在长征故事的世界性传播中扮演重要角色，通过亲身探访、现场记录与著作译介，让这段英雄史诗跨越国界，被全球读者所知晓。

桑月鹏介绍，以薄复礼、林荣贞为代表的外国传教士随红军走过部分长征路，他们以亲历者的独特视角，记录下红军严明的纪律和顽强的意志；以斯诺为代表的外国记者深入陕北苏区实地采访，以客观真实的报道向世界全面介绍红军长征的壮举；史沫特莱、毕森等外国记者通过采访亲历者，从不同角度记录和传播了长征精神。他们的报道有力打破了国民党的新闻封锁，使国际社会得以了解红军和长征的真实面貌。

2024年5月18日，德国作家克里斯蒂安·施密特(左)与福尔克·黑林骑行在陕西省延安市志丹县街头。中新社记者 张远 摄

新中国成立以后，尤其是改革开放以来，国际社会对长征的认知进一步提升。美国著名记者索尔兹伯里，英国青年李爱德、马普安，德国旅行作家黑林和同伴施密特等先后踏访长征沿线，留下了各具特色的纪实作品。长征的意义已超越特定历史事件的范畴，日益成为连接中国与世界的桥梁。其中蕴含的信念、坚韧、不畏艰险等人类共通的精神品格，跨越了国界与时代，在世界范围内激起广泛的精神共鸣。

长征是流动的文明对话

长征胜利90周年之际，不少国际友人走访长征沿线革命老区，踏访红色旧址，实地感悟长征精神。

“长征精神之所以能跨越文化，历久弥新，在于它展现了人类共通的对真善美的追求，不分国界，不论时代，始终令人敬仰。”桑月鹏说。

她认为，在个体层面，长征体现了对人类意志的极限超越和对真善美的追求，激励人们在面临困境时保持信念与勇气；在政党层面，长征揭示了一个政党化危机为生机的宝贵经验，是一个政党信仰、智慧与生命力的终极体现；在国家层面，长征激发了被压迫民族追求解放的革命自觉，为被压迫民族的解放运动注入了信心和力量。

9月3日，“跨越山海的历史回响——纪念红军长征胜利90周年国际友人沙龙”在北京举行。图为中国工合国际委员会主席柯马凯介绍国际友人历史图片展。中新社记者 杨郁然 摄

当前，逆全球化思潮抬头、全球发展面临诸多困境，长征精神愈发彰显出超越时代的世界意义。桑月鹏说，“长征向世界传递了‘奋斗与希望’的东方答案，其核心启示在于：以坚定信念应对变乱交织，以团结协作化解零和博弈，以实事求是突破发展桎梏，以人民至上凝聚前行合力。”

长征的故事从未终结。桑月鹏说，长征从来不是尘封的历史，而是流动的文明对话。唯有秉持真诚、勇于创新与心怀共情，才能让长征精神持续跨越山海，连接世界。(完)