Breaking
CNOut of control and rushing in the opposite direction! Two gravel trucks collided on Binhai Highway, the driver suffered a broken leg and was rescuedCNHan Kuo-yu went off-script and called for dismissal on National Day without countersigning. The Democratic Progressive Party group: Asked to put out the fire but took out a lighter?INJantar Mantar: Delhi turned into a fort, hundreds detained, Deepke said - Modi has accepted defeatRUA UAV hit a high-rise building in a Rostov residential complexCNHan Kuo-yu delivered an unscripted National Day speech criticizing Zhuo Kui for criticizing the president. People at the scene choked and left the stage: You caused the conflict.CNStop halfway to watch the sunrise! Massacre in Hehuanshan parking lot caused police to issue 15 finesARThe international coalition says it launched a massive military operation against the Ansar Allah group and destroyed 136 targetsBRToday's weather forecast for Osasco (SP): sunny with lots of clouds; afternoon and evening rain showersCNRussia and the United States reach agreement on diesel trade, and the United States eases related sanctions on RussiaCNZhu County's "Good Pregnancy Project" will be launched on 11/1. Yang Wenke announced that qualified pregnant women will be traced back to 1/1 this year.CNOut of control and rushing in the opposite direction! Two gravel trucks collided on Binhai Highway, the driver suffered a broken leg and was rescuedCNHan Kuo-yu went off-script and called for dismissal on National Day without countersigning. The Democratic Progressive Party group: Asked to put out the fire but took out a lighter?INJantar Mantar: Delhi turned into a fort, hundreds detained, Deepke said - Modi has accepted defeatRUA UAV hit a high-rise building in a Rostov residential complexCNHan Kuo-yu delivered an unscripted National Day speech criticizing Zhuo Kui for criticizing the president. People at the scene choked and left the stage: You caused the conflict.CNStop halfway to watch the sunrise! Massacre in Hehuanshan parking lot caused police to issue 15 finesARThe international coalition says it launched a massive military operation against the Ansar Allah group and destroyed 136 targetsBRToday's weather forecast for Osasco (SP): sunny with lots of clouds; afternoon and evening rain showersCNRussia and the United States reach agreement on diesel trade, and the United States eases related sanctions on RussiaCNZhu County's "Good Pregnancy Project" will be launched on 11/1. Yang Wenke announced that qualified pregnant women will be traced back to 1/1 this year.
Back市長任內最後一次主持國慶升旗 陳其邁: 高雄是一生懸命的地方
市長任內最後一次主持國慶升旗   陳其邁: 高雄是一生懸命的地方
BREAKING
自由时报2 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

市長任內最後一次主持國慶升旗 陳其邁: 高雄是一生懸命的地方

Quick Look

高雄市長陳其邁在任內最後一次國慶升旗典禮中回顧六年施政,指出招商引資達2.7兆元、創造10萬個就業機會、舉辦471場演唱會帶動189億元經濟產值、輕軌成圓與捷運四線齊發完善交通網、設立果嶺公園等休閒設施,並強調高雄的進步來自市民與國軍的團結,夢想就在家鄉高雄。

AI-generated summary

Why It Matters

陳其邁於2018年當選高雄市長,任期將於今年底結束,此次為其最後一次以市長身份參加國慶升旗典禮。

Font size

高雄市長陳其邁今主持任內最後一回國慶升旗,除細數6年建設成果,驗證高雄進步從不是簡單的路,並強調他始終相信夢想不在遠方、就在自己的家鄉,高雄是一生懸命的地方。

陳其邁在國慶升旗致詞時首先祝福中華民國生日快樂,提到今天是他最後一次以市長身份跟大家一起出席國慶升旗典禮。

他表示6年任期很快,記得6年前參選市長時提出產業轉型、增加就業、交通建設、解決空污等四大優先,6年後招商引資達2.7兆元,創造10萬個就業機會,其中包括台積電、日月光、鴻海、信驊等國際大廠紛紛投資高雄、持續擴大AI生態系規模,讓高雄產業布局越來越完整。

演唱會經濟自2023到今年7月共舉辦471場,吸引逾500萬人次,創造189億元經濟產值,今年11月、國際天團BTS也即將降臨高雄。

而輕軌成圓、捷運四線齊發,讓高雄交通建設、捷運路網更加完整,不僅讓看診的長輩,及通學的小朋友,還有到高雄觀光旅遊的遊客能有更便捷的交通。

市府也設立果嶺公園、星光水樂園、台鐵機廠的高雄遊樂園,讓市民朋友健行也好、玩水也好,在生活週遭的景點,都變得越來越美麗。

他說,高雄的進步從不是一條簡單的道路,曾遭遇百年疫情、山陀兒颱風、凱米颱風,各式各樣極端氣候挑戰,但市民與國軍官兵弟兄姐妹大家攜手同心、挺身而出、團結一致,跟高雄這座偉大城市一起克服各式各樣挑戰。

像今天升旗一樣,民眾來自不同地方、有不同的故事,而與這座偉大城市有共同的感情連結。但大家同樣都有一個目標,就是希望高雄能夠越來�好,因為高雄是大家永遠的家。

他指出,大家同時也希望臺灣能越來越好,因為中華民國是我們的國家,市長任期終有結束的一天,但身為高雄人是一輩子的驕傲,他始終相信,夢想不在遠方,就在自己的家鄉,高雄是我們一生懸命的地方。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 高雄市長遺缺將由新候選人補選產生

    Likely · Within months

Open Questions

  • 陳其邁卸任後是否會參與中央政治?
  • 高雄市長遺缺將由誰接任?
  • 台積電等廠商在高雄的投資是否會持續擴大?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Han Kuo-yu went off-script and called for dismissal on National Day without countersigning. The Democratic Progressive Party group: Asked to put out the fire but took out a lighter?
BREAKING·

Han Kuo-yu went off-script and called for dismissal on National Day without countersigning. The Democratic Progressive Party group: Asked to put out the fire but took out a lighter?

In his speech at the National Day Convention, Legislative President Han Kuo-yu criticized the recall as a political hunt, saying that Lai Qingde's political mysophobia led to the insolvable confrontation between the two chambers. Zhuang Ruixiong, director of the Legislative Yuan Caucus of the Democratic Progressive Party, questioned whether his remarks were igniting fires rather than extinguishing them. He called on National Day to unite people instead of political criticism, and emphasized that people's livelihood issues should be focused on rather than people's nationality arrangements.

自由时报
2 min read
I think the publicity is too bad and I will change the general myself! Trump appoints "lawyer for mom-of-four" to take over as White House spokesman
Developing·

I think the publicity is too bad and I will change the general myself! Trump appoints "lawyer for mom-of-four" to take over as White House spokesman

U.S. President Trump announced the appointment of conservative commentator and lawyer Kezzakaria as the new White House Press Secretary to replace Leavitt, who resigned in late August. Zakaria is a mother of four children who now lives in California. She once served as a senior communications adviser to Trump’s media and technology group, and often defended Trump’s policies in conservative media such as Fox News and Newsmax. This personnel adjustment occurred at a time when the U.S. midterm elections are heating up. Trump has publicly complained that the government's propaganda effectiveness is extremely poor.

自由时报
2 min read
Zhu County's "Good Pregnancy Project" will be launched on 11/1. Yang Wenke announced that qualified pregnant women will be traced back to 1/1 this year.
Urgent·

Zhu County's "Good Pregnancy Project" will be launched on 11/1. Yang Wenke announced that qualified pregnant women will be traced back to 1/1 this year.

Hsinchu County Mayor Yang Wenke announced at the National Day flag-raising ceremony that the "Good Pregnancy Program" subsidy upgrade will be retroactive to eligible pregnant women's applications starting from January 1 this year, with a maximum subsidy of 20,000 yuan, and explained the payment method in installments and the deadline for replacement until December 31.

自由时报
2 min read
Han Kuo-yu’s National Day speech was again criticized for not countersigning it. Political Yuan: Political offense and defense stigmatizes the constitutional mechanism
Developing·

Han Kuo-yu’s National Day speech was again criticized for not countersigning it. Political Yuan: Political offense and defense stigmatizes the constitutional mechanism

Legislative President Han Kuo-yu accused President Lai Ching-te of political mystique and his inability to resolve the opposition between the legislative and executive bodies at the National Day Convention, and questioned Executive President Toh Wing-tai's failure to countersign the legislation passed by the Legislative Council. Executive Yuan spokesperson Li Huizhi responded by emphasizing that the executive and the legislative are both constitutional organs and should respect the constitutional powers and jointly maintain the constitutional order. No party should cross the boundaries of the constitution or stigmatize the constitutional mechanism for political offense and defense. She further explained that among the eight laws that the Executive Yuan did not countersign in the past, three cases were to prevent the party, government and military from intervening in the media. The contents of two cases were unconstitutional, two cases infringed on the budget power of the Executive Yuan and violated the separation of powers, and one case was an attempt to exonerate criminals by fraudulently claiming assistant fees, which may cause loopholes in the criminal law. As the guardian of the Constitution, the Executive Yuan must be passively defensive to maintain constitutional order.

自由时报
2 min read
Han Kuo-yu delivered an unscripted National Day speech criticizing Zhuo Kui for criticizing the president. People at the scene choked and left the stage: You caused the conflict.
BREAKING·

Han Kuo-yu delivered an unscripted National Day speech criticizing Zhuo Kui for criticizing the president. People at the scene choked and left the stage: You caused the conflict.

Legislative President Han Kuo-yu delivered an unscripted speech at the National Day Convention, criticizing last year's general recall as a political hunt, questioning Executive President Zhuo Yongtai's failure to countersign the bill, and President Lai Ching-te's political mysophobia but inability to resolve legislative-administrative conflicts. His remarks aroused dissatisfaction among the people at the scene, shouting slogans such as "Is it okay?" and "Kuo-yu steps down!"

自由时报
1 min read
Li Yanxiu responded to being asked to apologize for saying that "social workers will distribute drugs in the community in the future"
Politics·

Li Yanxiu responded to being asked to apologize for saying that "social workers will distribute drugs in the community in the future"

KMT legislator Li Yanxiu spoke at an anti-drug rally, but was later misunderstood as supporting social workers in providing drugs. She immediately clarified her opposition to the model of establishing community centers to provide drug users with drugs and clean needles, emphasizing that social workers are not drug providers, and affirmed the professional contributions of social workers in addiction prevention and treatment, psychological support and community resource connections. She advocated providing methadone substitution treatment and inter-professional cooperation through medical institutions to reduce the harm of drugs.

自由时报
2 min read
More on this topic陳其邁