Quick Look
洋基前金手套游擊沃爾普因隊友受傷重返大聯盟，首戰擔任二壘手擊出3安包括滿貫砲並貢獻5分打點，與隊友隆巴德共同創下洋基隊史連兩戰25歲以下球員擊出滿貫砲的紀錄。
AI-generated summary
Why It Matters
沃爾普因左肩手術復出後表現掙扎，被下放至3A調整，近期表現絕佳並獲得國際聯盟單週最佳球員，因隊友奇澤姆受傷而重返大聯盟。
沃爾普。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕洋基前主戰金手套游擊沃爾普（Anthony Volpe），今天回歸大聯盟首戰埋伏第9棒二壘手，單場上演3安猛打賞，包含生涯（含季後賽）第4發滿貫砲，賽後沃爾普受訪坦言，曾以為自己再也回不到大聯盟舞台。
沃爾普今年季初從休季期間的左肩手術復出後表現掙扎，也讓洋基決定開箱頭號大物游擊手隆巴德（George Lombard Jr.），並將沃爾普下放3A調整。不過沃爾普近期在3A表現絕佳，更奪下國際聯盟單週最佳球員，昨天因「爵士哥」奇澤姆（Jazz Chisholm Jr.）進傷兵名單，也讓他重返大聯盟。
請繼續往下閱讀...
今天沃爾普重返大聯盟首戰首度擔任二壘手，除了守備端沒有失誤之外，進攻端更是表現亮眼，單場3安猛打包含1發滿貫砲，狂灌5分打點。此外，沃爾普與昨天的隆巴德，也合力寫下洋基隊史首次連2戰25歲或以下球員敲出滿貫砲的紀錄，值得一提的是，昨天的隆巴德更是打破由沃爾普原本保持的洋基最年輕滿貫砲紀錄。
賽後沃爾普面對媒體，被問及回到大聯盟是否令他情緒特別激動，他淡然回答：「沒有欸，我只是覺得我剛好有了這個機會，雖然是因為隊友受傷所以有點奇怪的感覺，但沒有任何機會是平白無故而來的，我一度以為我再也回不到這裡了，所以我只想好好把握。」
沃爾普敲出滿貫砲後，洋基主場也響起如雷灌耳的歡呼與加油聲，這位昔日被視為洋基游擊接班人的25歲好手，也特別從休息區走出來，向全場球迷致意。洋基總教練布恩（Aaron Boone）賽後也稱讚：「替他感到振奮，這段時間他除了努力還是努力，能回到這裡做出貢獻，繳出很棒的打擊內容，我為他感到開心。」
沃爾普。（路透）
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
沃爾普將有機會爭取更多先發機會，特別是在內野多個位置上輪替使用。
Likely · Within weeks
Open Questions
- 沃爾普是否能穩定留在大聯盟名單中？
- 隆巴德未來的定位將如何？
- 奇澤姆的傷勢嚴重程度及預計復出時間？
