Breaking
CNThe 2026 GR Carnival made its grand debut in Tainan. Mayor Huang Weizhe served as a mysterious guest to experience the track version of GR YARIS.CNA shrimp truck on Provincial Line 11 overturned and the ground was covered with live shrimps. Police and citizens worked together to catch the shrimps.FRRussian strikes damage kyiv's North Bridge, second bridge hit in a few daysCNChanghua County unites wedding supercar team to marry 50 couplesTRÖzhan Ö. panicked when his girlfriend's ex-husband arrived in Adana. He climbed into the window and died.KR15-year-old sailing Taegeuk warrior Choi Ji-woon wins gold medal in youth division at Asian GamesKRThe National Sports Festival torch relay begins in Jeju, with approximately 900 people participating in 115 sections across the province from the 14th to the 16th.RUAt the Cheremukhovskaya-Glubokaya mine in the Sverdlovsk region, a worker died during a rock collapseDEFlydubai co-pilot is said to have injured pilots – US media reports on previous dismissal from Oman AirCN"Let's get started" Tainan Garden Night Market challenges warm-bodied beef, and the two teams are full of jokes during the preparation processCNThe 2026 GR Carnival made its grand debut in Tainan. Mayor Huang Weizhe served as a mysterious guest to experience the track version of GR YARIS.CNA shrimp truck on Provincial Line 11 overturned and the ground was covered with live shrimps. Police and citizens worked together to catch the shrimps.FRRussian strikes damage kyiv's North Bridge, second bridge hit in a few daysCNChanghua County unites wedding supercar team to marry 50 couplesTRÖzhan Ö. panicked when his girlfriend's ex-husband arrived in Adana. He climbed into the window and died.KR15-year-old sailing Taegeuk warrior Choi Ji-woon wins gold medal in youth division at Asian GamesKRThe National Sports Festival torch relay begins in Jeju, with approximately 900 people participating in 115 sections across the province from the 14th to the 16th.RUAt the Cheremukhovskaya-Glubokaya mine in the Sverdlovsk region, a worker died during a rock collapseDEFlydubai co-pilot is said to have injured pilots – US media reports on previous dismissal from Oman AirCN"Let's get started" Tainan Garden Night Market challenges warm-bodied beef, and the two teams are full of jokes during the preparation process
Back蔣萬安批民進黨行政權凌駕立法 呼籲民眾向賴清德、卓榮泰說不
蔣萬安批民進黨行政權凌駕立法 呼籲民眾向賴清德、卓榮泰說不
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

蔣萬安批民進黨行政權凌駕立法 呼籲民眾向賴清德、卓榮泰說不

Quick Look

台北市長蔣萬安批評民進黨執政下行政權霸凌立法、超越憲法,呼籲民眾睜大眼睛,用選票向總統賴清德和行政院長卓榮泰說不,此發言針對民進黨台北市長參選人沈伯洋的「大洋流計畫」及卓榮泰出示船員證引發的選罷法爭議。

AI-generated summary

Why It Matters

民進黨台北市長參選人沈伯洋發起「大洋流計畫」,行政院長卓榮泰出示手機上的「船員證」,引發國民黨立委王鴻薇質疑可能違反選罷法及公務員服務法,並實名檢舉。蔣萬安趁此機會批評民進黨執政下行政權超越憲法、凌駕立法。

Font size

台北市長蔣萬安嗆,民進黨執政下,行政權霸凌立法、超越憲法,希望民眾睜大眼睛,「向總統賴清德、向卓榮泰說不」。 (記者孫唯容攝)

民進黨台北市長參選人沈伯洋近日發起「大洋流計畫」,上線後已經有超過10萬人力挺,行政院長卓榮泰昨日也秀出自己的「船員證」,讓國民黨立委王鴻薇質疑違反《選罷法》並實名檢舉。對此,台北市長蔣萬安今(3)日開嗆,民進黨執政下,行政權霸凌立法、超越憲法,希望民眾睜大眼睛,「向總統賴清德、向卓榮泰說不」。

沈伯洋宣布啟動「台北大洋流」計畫,超過10萬人「登艦」力挺,民進黨立委吳思瑤昨天貼出卓榮泰手機上的「船員證」,遭到藍營質疑,藍委王鴻薇還揚言告發違反《公務員服務法》、《選罷法》。

請繼續往下閱讀...

蔣萬安今天上午出席國民黨台北市議員郭昭巖競總成立大會,會前接受媒體訪問時直批,民進黨的政務官,選舉大於制度、助選大於一切,很多是否違法、是否違憲,都是行政院自己解釋、自己認定。

蔣萬安也斥責,長期以來,可以看到民進黨執政之下,行政權凌駕立法、霸凌立法、超越憲法,「所以希望所有的民眾睜大眼睛,用手中的選票,向賴清德、向卓榮泰說不」。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 選罷法檢舉案將進入司法程序,法院將審理卓榮泰是否違法

    Likely · Within weeks

  • 蔣萬安將繼續利用此議題在選舉中攻擊民進黨

    Very likely · Within months

Open Questions

  • 卓榮泰的「船員證」是否真的違反選罷法或公務員服務法?
  • 選罷法檢舉案後續將如何進行?
  • 民進黨是否會就蔣萬安的指控提出法律回應?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Shen Boyang responded to the Jiang Wanan Fengchi pool controversy: the budget should be spent wisely, and the fate of the city depends on the trust of citizens
Developing·

Shen Boyang responded to the Jiang Wanan Fengchi pool controversy: the budget should be spent wisely, and the fate of the city depends on the trust of citizens

As the election campaign heats up at the end of the year, former People's Party Central Committee member Zhang Yifan revealed on a political commentary program that Taipei Mayor Chiang Wanan will close City Hall Road for nearly two years starting from October and build a feng shui pond in the City Hall Square, which is expected to be completed in 2028. He questioned whether it would pave the way for personal changes in fortune. Shen Boyang, a Taipei mayoral candidate of the Democratic Progressive Party, said in an interview that the budget should be spent wisely. Feng shui and luck depend on the trust of citizens. The more people's problems are solved, the better the luck of the city.

自由时报
2 min read
Cretton will also serve as the White House’s top AI advisor, and AI policy has been upgraded to a national security issue
Developing·

Cretton will also serve as the White House’s top AI advisor, and AI policy has been upgraded to a national security issue

U.S. President Trump is expected to appoint Clayton, the former SEC chairman and current director of national intelligence, as the White House’s top AI adviser, making him likely to be in charge of both intelligence and AI policy. This move highlights that the Trump administration regards AI as a national security issue, not just a technology or industrial policy. Clayton once represented Goldman Sachs in handling the asset acquisition of Lehman Brothers, and later served as SEC Chairman to supervise financial market risks. In July 2026, he was confirmed by the Senate as the Director of National Intelligence. If the appointment is confirmed, he will concurrently take on key AI policy positions without Senate confirmation and continue to lead 18 intelligence agencies across the United States. This arrangement reflects the change in the Trump administration's AI policy: Although it still opposes slowing down development, it has begun to require companies to assume more AI security responsibilities and launched investigations into Anthropic and OpenAI. In an exclusive interview with CNBC, Creighton called superintelligence a national security issue, indicating that his future AI policy will take national security as an important consideration.

自由时报
2 min read
Support Shen Boyang: From youth residence to metropolitan area, progress has been made, and we look forward to changing the way Taipei is governed.
Developing·

Support Shen Boyang: From youth residence to metropolitan area, progress has been made, and we look forward to changing the way Taipei is governed.

The author Hsiao Si-hui expresses her support for Taipei mayoral candidate Shen Boyang because his proposed youth housing, marriage and childcare housing, life-extending and age-friendly policies for elderly housing positively respond to her concerns about housing justice, urban renewal and political honesty. She also calls on citizens to continue to monitor the fulfillment of the candidates' promises after the election, and requires the progress of urban renewal projects to be made public, to see specific results and to verify the fulfillment of political opinions.

自由时报
3 min read
Lin Jiannan’s campaign headquarters was established, emphasizing the defense of Chen Yizhen’s seat, supported by Chen Tingfei and other DPP personnel
Developing·

Lin Jiannan’s campaign headquarters was established, emphasizing the defense of Chen Yizhen’s seat, supported by Chen Tingfei and other DPP personnel

Tainan District 8 Democratic Progressive Party candidate Lin Chien-nan held an inauguration meeting of his campaign headquarters today, with the theme of "keeping Chen Yizhen's seat" as the main theme. Mayor Huang Weizhe, mayoral candidate Chen Tingfei, legislator Wang Dingyu and others were present to support the campaign. Lin Jiannan said that he would accept the test as the "most experienced newcomer". At the same time, 24-year-old Chen Boren also announced his candidacy for the director of the South Factory in Central and Western District, continuing the family tradition of being in politics.

自由时报
2 min read
Jiang Wanan mocked DPP legislators for singing "Taipei Comes Together": It's good for them to be happy and bring joy
Developing·

Jiang Wanan mocked DPP legislators for singing "Taipei Comes Together": It's good for them to be happy and bring joy

The Democratic Progressive Party's Taipei mayoral candidate Shen Boyang sparked the "Ocean Current" craze. DPP legislators wore support uniforms with the word "shun" in the Legislative Yuan and sang "Taipei Comes Up". Taipei Mayor Chiang Wanan mocked that they also sang during the general recall. They just want to be happy and bring joy. He emphasized that he is focused on municipal administration and winning the recognition of citizens, and his political achievements speak for themselves.

自由时报
2 min read
Zhang Jun, an independent candidate for Hualien County Mayor: encountered obstacles in preparing for the campaign headquarters, accusing Fu Kunqi and his wife of creating Hualien sauce vat culture
Developing·

Zhang Jun, an independent candidate for Hualien County Mayor: encountered obstacles in preparing for the campaign headquarters, accusing Fu Kunqi and his wife of creating Hualien sauce vat culture

Zhang Jun, an independent candidate for Hualien County Mayor, is expected to hold a campaign headquarters inauguration meeting on the 17th of this month. However, he encountered many obstacles during the preparation process: no one dared to rent advertising boards, supporters could only express their opinions in private, and the tour bus operators for transporting villagers also refused to accept orders due to pressure. He bluntly stated that these obstacles are far beyond imagination, and attributed the reason to Hualien's "sauce jar culture" caused by Fu Kunqi and Xu Zhenwei's 17 consecutive years in power, that is, supporters are afraid to express their opinions publicly. Zhang Jun emphasized that he would gather cross-party forces through the "Hualien Reform Governance Alliance" and reiterated that if he had the opportunity, he would still kick Fu Kunqi's desk on the spot to let the whole country understand what Fu Kunqi did in Hualien.

自由时报
2 min read
More on this topic蔣萬安