Breaking
TRScary moments before the match... A soldier in the USA died after falling to the ground from a height of many metersITNuclear Tactical Penguins surprisingly announce a club concert tour from NovemberTRNetanyahu's rival Benny Gantz withdrew from the race 8 days before the electionITAmerica's Cup: the launch of the La Roche-Posay Racing Team's AC75 in BagnoliTRWho is İlkay Girgin Erdoğan? Why did Karaburun Mayor İlkay Girgin Erdoğan resign?CNTaiwan’s popular science around the island train sets sail! The Department of Digital Development launches four interactive experiments to lead school children to explore digital technologyITBad weather, orange alert tomorrow and schools closed in Liguria. Yellow in 6 regionsGLOBALSaudi Arabia postpones big investor conference to 2027 as Iran-backed Houthis escalate attacks on kingdomFR“Accusations of anti-Semitism”, invectives, suspensions of hearing… First eventful day at the trial of Rima Hassan for advocating terrorismITTruck drivers strike in Campania, toll booths closed and supermarket shelves emptyTRScary moments before the match... A soldier in the USA died after falling to the ground from a height of many metersITNuclear Tactical Penguins surprisingly announce a club concert tour from NovemberTRNetanyahu's rival Benny Gantz withdrew from the race 8 days before the electionITAmerica's Cup: the launch of the La Roche-Posay Racing Team's AC75 in BagnoliTRWho is İlkay Girgin Erdoğan? Why did Karaburun Mayor İlkay Girgin Erdoğan resign?CNTaiwan’s popular science around the island train sets sail! The Department of Digital Development launches four interactive experiments to lead school children to explore digital technologyITBad weather, orange alert tomorrow and schools closed in Liguria. Yellow in 6 regionsGLOBALSaudi Arabia postpones big investor conference to 2027 as Iran-backed Houthis escalate attacks on kingdomFR“Accusations of anti-Semitism”, invectives, suspensions of hearing… First eventful day at the trial of Rima Hassan for advocating terrorismITTruck drivers strike in Campania, toll booths closed and supermarket shelves empty
Back中国国家金融监管总局:让监管制度真正成为“带电的高压线”
中国国家金融监管总局:让监管制度真正成为“带电的高压线”
NEWS
中国新闻网2 hours agoBusiness2 min readChinaView translation

中国国家金融监管总局:让监管制度真正成为“带电的高压线”

Quick Look

在2026金融街论坛年会开幕式上,国家金融监管总局局长丁向群表示,中国银行业保险业运行整体平稳,大型机构经营稳健,中小机构改革化险有序推进,风险总体可控。她强调要聚焦重点领域打好风险化解主动仗,完善处置机制,加强协同联动,严厉打击非法金融活动,并推动金融法治建设,让监管制度真正成为“带电的高压线”。

AI-generated summary

Why It Matters

近年来,中国金融法治建设进入快车道,金融法、银监法、保险法等立法修法工作取得重大进展,监管制度也在加快完善。

Font size

中新社北京10月19日电 (记者 王梦瑶 王恩博)在19日召开的2026金融街论坛年会开幕式上,中国国家金融监管总局局长丁向群表示,要让监管制度真正成为“带电的高压线”。

丁向群表示,当前,中国银行业保险业运行整体平稳,大型机构经营稳健,中小机构改革化险有序推进,风险总体可控。

她提及,要聚焦重点领域,打好风险化解主动仗。完善处置机制,充实化险资源,综合运用兼并重组、市场退出等方式,稳妥处置高风险机构,推动风险持续收敛。加强协同联动,消除监管空白。会同各方严厉打击非法金融活动,强化对跨地区跨部门和新业态新产品金融活动的监管,依法将所有金融活动纳入监管。

她表示,近年来,中国金融法治建设进入快车道,金融法、银监法、保险法等立法修法工作取得重大进展,监管制度也在加快完善。践行法治的关键,在于建制度与抓执行并举。一方面,围绕不同类型机构防风险强监管需要,以及机构与第三方合作、网络安全等新情况新问题,加快补齐短板,扎牢制度防火墙。另一方面,严肃查处造成重大金融风险的关键人、关键事、关键行为,强化刚性约束,增强震慑效应,让监管制度真正成为“带电的高压线”。

丁向群称,当前,金融业运行环境、结构特征和风险形态发生了深刻变化,必须与时俱进提升监管能力水平。她提及,注重源头防控,健全监测预警响应机制,优化分类分级监管,做实强制性早期纠正,实现全过程全链条持续监管。注重靶向发力,坚持“实质重于形式”,规范股东行为和高管履职,加强关联交易、大额投资授信等穿透监管。注重科技赋能,加快数字化智能化转型,丰富工具箱,打好“组合拳”,不断改进监管手段,提升监管质效。(完)

Open Questions

  • 具体将采取哪些措施来加强对跨地区跨部门和新业态新产品金融活动的监管?
  • 如何衡量监管制度成为“带电的高压线”的实际效果?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

"Invest in Germany Summit" held in Berlin, Germany will join hands with NVIDIA to announce AI cooperation agreement
Developing·

"Invest in Germany Summit" held in Berlin, Germany will join hands with NVIDIA to announce AI cooperation agreement

German Chancellor Mertz will deliver an opening speech at the Invest in Germany Summit in Berlin, and NVIDIA CEO Jensen Huang will attend as an important guest. The two sides plan to announce an AI cooperation plan, in which the German government will invest hundreds of millions of euros, Nvidia will provide engineers and chips, and ten German companies including Siemens and Audi will participate. Huang emphasized that Germany is its largest operating base in Europe and expressed concerns that Germany is lagging behind in the field of technology. The German Institute for Economic Research warned against high expectations for the summit, pointing to high labor, energy and bureaucratic costs as barriers to investment.

德国之声
2 min read
The first phase of the 140th Canton Fair ends with high passenger flow at Baiyun Airport port
Developing·

The first phase of the 140th Canton Fair ends with high passenger flow at Baiyun Airport port

The first phase of the 140th Canton Fair ended on October 19. Passenger flow at the Guangzhou Baiyun Airport port continued to run at a high level. From October 15 to 12 o'clock on the 19th, the cumulative inspection of entry and exit personnel exceeded 265,000, and the number of flights exceeded 1,700, a year-on-year increase of 20.6% and 13.4% respectively. Over 150,000 foreigners entered and exited the country, a year-on-year increase of 27.1%, of which 43.2% entered for business and visit purposes. Customer sources cover 181 countries around the world, with Malaysia, Thailand, Russia and other countries leading the list. The visa-free policy has promoted strong willingness of foreign businessmen to visit China. During the Canton Fair, foreign tourists who enjoyed convenient measures to enter China accounted for 57% of the total number of foreigners entering China. Baiyun Border Inspection Station has set up a dedicated inspection channel and provides multi-language services. The entire entry process takes less than 2 minutes.

中国新闻网
2 min read
Reduce dependence on China. South African rare earth expert: Countries are willing to invest to diversify global sources of key raw materials
Developing·

Reduce dependence on China. South African rare earth expert: Countries are willing to invest to diversify global sources of key raw materials

Mintek, South Africa's national mineral research institute, cooperated with the Steenkampskohl Mine to successfully develop rare earth refining technology and enter mass production. Although the goal is to diversify the world's dependence on Chinese raw materials, the first batch of products is still mainly exported to China because of the scarcity of facilities with the ability to handle radioactive materials around the world.

自由时报
4 min read
The People's Bank of China announced that it will introduce a series of policies and measures to expand financial opening up
BREAKING·

The People's Bank of China announced that it will introduce a series of policies and measures to expand financial opening up

The 2026 Financial Street Forum Annual Conference opened in Beijing. Pan Gongsheng, Governor of the People's Bank of China, announced that he would expand the scope of application of the Standing Lending Facility, establish liquidity support tools for non-bank institutions, promote bond market interconnection, and pilot overseas RMB clearing banks to participate in the domestic foreign exchange market to support the development of technology finance.

中国新闻网
3 min read
Pan Gongsheng: The open market overnight repurchase rate will become the main policy interest rate
Business·

Pan Gongsheng: The open market overnight repurchase rate will become the main policy interest rate

Pan Gongsheng, governor of the People's Bank of China, said at the 2026 Financial Street Forum Annual Meeting that the central bank will consider opportunities to switch the main operating periods of the open market to overnight, promote the diversification of loan interest rate pricing benchmarks, and gradually withdraw from the benchmark interest rates for deposits and loans of financial institutions.

中国新闻网
2 min read
More on this topic丁向群