Breaking
DEFüchse Berlin start the Champions League confidently with a win against Partizan BelgradeITFire on easyJet flight at Malpensa, temporary closure of the airportDEKlaus-Michael Kühne dies: Hamburger SV sells shares in Kühne HoldingRURussian blogger Anastasia Fedko drove away a bear during a trip to the USARUGazprom warns of narrowing window for Europe's gas storage replenishment ahead of heating seasonRUThe IRGC Navy announced the destruction of the American unmanned boat SaildroneITStellantis: Filosa confident about the future, confirms objectives and announces joint venture with DongfengRUAlgeria closes its airspace to aircraft from the UAE since September 11, except for flights to Algiers airportFREl Niño “Godzilla” intensifies and threatens the global economy »INTLCanada and Ukraine sign 100-year partnership declaration amid Zelenskyy's visitDEFüchse Berlin start the Champions League confidently with a win against Partizan BelgradeITFire on easyJet flight at Malpensa, temporary closure of the airportDEKlaus-Michael Kühne dies: Hamburger SV sells shares in Kühne HoldingRURussian blogger Anastasia Fedko drove away a bear during a trip to the USARUGazprom warns of narrowing window for Europe's gas storage replenishment ahead of heating seasonRUThe IRGC Navy announced the destruction of the American unmanned boat SaildroneITStellantis: Filosa confident about the future, confirms objectives and announces joint venture with DongfengRUAlgeria closes its airspace to aircraft from the UAE since September 11, except for flights to Algiers airportFREl Niño “Godzilla” intensifies and threatens the global economy »INTLCanada and Ukraine sign 100-year partnership declaration amid Zelenskyy's visit
Backاليابان تطالب الأمم المتحدة بتعديل خريطة العالم بسبب جزر كوريل
اليابان تطالب الأمم المتحدة بتعديل خريطة العالم بسبب جزر كوريل
Politics
الشرق الأوسط2 hours agoPolitics2 min readArgentinaView translation

اليابان تطالب الأمم المتحدة بتعديل خريطة العالم بسبب جزر كوريل

طوكيو تعترض على إدراج الجزر المتنازع عليها ضمن الأراضي الروسية في الخريطة الجديدة المعتمدة من الجمعية العامة

Quick Look

طالبت اليابان الأمم المتحدة بمراجعة خريطة العالم الجديدة بعد ظهور جزر كوريل المتنازع عليها كجزء من روسيا. اعتبرت طوكيو هذا التمثيل مخالفاً لموقفها، مؤكدة أنها أراضٍ يابانية، بينما ترفض موسكو هذه الادعاءات.

AI-generated summary

Why It Matters

تتنازع اليابان وروسيا على جزر كوريل التي سيطر عليها السوفيات عام 1945. تدهورت العلاقات مؤخراً بسبب زيارة الرئيس بوتين للجزر.

Font size

أعلنت اليابان، الخميس، أنها طلبت من «الأمم المتحدة» مراجعة خريطة العالم الجديدة التي اعتمدتها؛ لأن جزر كوريل المتنازع عليها تبدو في الخريطة جزءاً من روسيا.

اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة، الأسبوع الماضي، نسخة جديدة من خريطة العالم تمتدّ فيها أفريقيا على مساحة أوسع، وتظهر فيها أميركا الشمالية وأوروبا بحجم أصغر، الأمر الذي أثار انتقادات الولايات المتحدة.

كانت اليابان من الدول الـ164 المؤيّدة للقرار، لكنها احتجّت على النسخة الجديدة من الخريطة بعدما ظهرت فيها جزر كوريل المتنازع عليها بين موسكو وطوكيو باللون نفسه مثل روسيا. وتطلق اليابان على المنطقة اسم الأقاليم الشمالية.

قال الناطق باسم الحكومة اليابانية مينورو كيهارا إن الخريطة الجديدة «تُمثّل هذه الأراضي بشكل يتعارض مع موقف الحكومة اليابانية».

صرّح كيهارا، في إحاطة إعلامية: «قدّمنا احتجاجاً... عبر القنوات الدبلوماسية للمطالبة بتصحيح».

أكّد ضرورة «منع انتشار المفاهيم الخاطئة لأقاليمنا وتسمياتنا الجغرافية».

سيطر السوفيات على هذه الجزر في سنة 1945 وطردوا اليابانيين منها.

في الأشهر الأخيرة، تدهورت العلاقات بين روسيا واليابان، خصوصاً على أثر زيارة لم يُعلَن عنها قام بها الرئيس الروسي فلاديمير بوتين للجُزر المتنازع عليها، للمرّة الأولى في ولايته الرئاسية.

في أعقاب الزيارة، استدعت طوكيو السفير الروسي، وعدَّت رئيسة الوزراء اليابانية ساناي تاكايتشي أن زيارة بوتين «أهانت مشاعر الشعب الياباني»، واصفة إياها بـ«غير المقبولة بتاتاً».

أكّدت أن الجزر «جزء أصيل من الأراضي اليابانية، من المنظور التاريخي وبموجب القانون الدولي على السواء».

سارعت موسكو إلى الردّ، رافضة «رفضاً قاطعاً» التصريحات اليابانية «غير اللائقة سياسياً والمُهينة والتي بالطبع لا أساس قانونياً لها».

يحثُّ قرار الأمم المتحدة الجديد حول خريطة العالم الدول والمنظمات الدولية على استخدام رسوم للخرائط من نوع «إسقاط المساواة في الأرض» الخرائطي لتوفير تمثيل أدقّ لأحجام الكُتل البرية القارية، والتخلّي عمّا يُعرف بـ«إسقاط مركاتوري»؛ نسبة إلى العالِم ورسّام الخرائط جيراردوس مركاتوري، الذي ابتكر هذه المنهجية سنة 1569 لحلّ مشكلة عملية في الملاحة البحرية.

بما أن الخطوط المستقيمة على خريطته تُطابق اتجاهات البوصلة الثابتة، فقد تمكّن البحّارة من استخدامها لرسم مساراتهم. لكن الحفاظ على الاتجاه جاء على حساب المساحة. وتبدو الكتل الأرضية أكبر حجماً كلما ابتعدت عن خط الاستواء.

أشار قرار الجمعية العامة إلى أن هذه التشوّهات أسهمت في «التصغير الرمزي» لأفريقيا خصوصاً، وأدامت نظرة غير متوازنة للعالم.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • تقديم احتجاج رسمي إضافي من اليابان عبر القنوات الدبلوماسية

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • هل ستستجيب الأمم المتحدة لطلب اليابان بتعديل الخريطة؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Syria seeks to promote regional stability through active diplomacy and positive neutrality
Developing·

Syria seeks to promote regional stability through active diplomacy and positive neutrality

After the visit of Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shaibani to Ankara and his meeting with his Turkish counterpart and the American envoy, he received in Damascus Jordanian Deputy Prime Minister Ayman Al-Safadi to discuss bilateral relations, developments in southern Syria, and the tripartite road map. Syria seeks to enhance stability through positive neutrality, controlling borders, and spreading stability in the south through American mediation to stop Israeli attacks, return to the 1974 line, and resolve the Suwayda file. This comes in light of intense diplomatic activity led by Al-Shaibani since the moment of victory, according to the Syrian presidential advisor, with the aim of making Syria a pillar of internal, regional and international stability. In a separate context, the international coalition forces led by the United States began withdrawing from northern Iraq by September 30, 2025, according to an agreement with Baghdad, while Washington seeks to neutralize the Shiite community in Lebanon from Hezbollah through direct meetings and strengthen the Shiite community’s confidence in the Lebanese state.

الشرق الأوسط
3 min read
More on this topicاليابان