Breaking
TRBuilding collapsed in Zonguldak! 1 person rescued, 1 person wantedTRBullet rain on a parked car in Kağıthane: 1 deadUSMaryland fires Mike Locksley after 2-5 start as Terrapins become first Power Four openingDECybercrime: Serious security gap threatens websites worldwide – Expert: “We are seeing the first attacks”TRWho is Giorgi Nemsadze? Why did former Trabzonspor football player Giorgi Nemsadze die?FRUrban violence: a new curfew introduced Wednesday evening in several districts of ParisCNSpecial report on strong winds on land in 19 counties and cities! Six counties and cities in Zhongzhang, Yun, Dong, Ping and Peng will light up orange lights until Thursday nightCRYPTO-FRPHP2Shell: fix released, update before bots passBRFind out what the selection process will be like for the new UFRGS campus in Serra GaúchaINTLIntel hits construction milestone at Ohio chip fab that’s at least 5 years behind scheduleTRBuilding collapsed in Zonguldak! 1 person rescued, 1 person wantedTRBullet rain on a parked car in Kağıthane: 1 deadUSMaryland fires Mike Locksley after 2-5 start as Terrapins become first Power Four openingDECybercrime: Serious security gap threatens websites worldwide – Expert: “We are seeing the first attacks”TRWho is Giorgi Nemsadze? Why did former Trabzonspor football player Giorgi Nemsadze die?FRUrban violence: a new curfew introduced Wednesday evening in several districts of ParisCNSpecial report on strong winds on land in 19 counties and cities! Six counties and cities in Zhongzhang, Yun, Dong, Ping and Peng will light up orange lights until Thursday nightCRYPTO-FRPHP2Shell: fix released, update before bots passBRFind out what the selection process will be like for the new UFRGS campus in Serra GaúchaINTLIntel hits construction milestone at Ohio chip fab that’s at least 5 years behind schedule
Newsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
Back美俄柴油協議生效 首艘油輪週四啟航
美俄柴油協議生效 首艘油輪週四啟航
Developing
自由时报2 hours agoEnergy1 min readChinaView translation

美俄柴油協議生效 首艘油輪週四啟航

俄羅斯美國柴油

Quick Look

俄羅斯副總理諾瓦克宣布，根據美俄協議，首艘載運4萬公噸柴油的油輪將於週四啟程運往美國，以協助平抑美國國內燃油價格。

AI-generated summary

Why It Matters

美國總統川普為平抑國內燃油價格，與俄羅斯達成進口數百萬噸柴油的協議。

Font size

俄羅斯副總理諾瓦克表示，首艘將柴油運往美國的油輪會在週四出航。

為了平抑燃油價格，美國總統川普本月10日與俄羅斯達成協議，將向俄國進口數百萬噸柴油。俄羅斯副總理諾瓦克（Alexander Novak）今（21）日表示，首艘將柴油運往美國的油輪會在明（22）日出航。

《路透》報導，諾瓦克透露，目前關於柴油出口的文書工作接近完成，這艘船將載著4萬公噸的柴油駛向美國，但他沒有說明油輪會從哪個港口出發。

根據俄國官媒引述，諾瓦克說：「當然之後還會出口更多柴油，兩國領導人之間已達成協議。我們會在力所能及的範圍內滿足美國的需求。」

川普先前聲稱，俄羅斯會即刻供應30萬公噸柴油給美國，且11月出口量會提升到50萬公噸，之後還會「馬上」再出口100萬公噸。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 首艘油輪將於週四出航

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 油輪將從俄羅斯哪個港口出發？
  • 後續柴油出口的具體時間表為何？

Related Topics

俄羅斯
People諾瓦克川普
Organizations美聯社路透
Places美國
Topics美國柴油諾瓦克川普能源貿易
This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

China has an extra kind of heating, and nuclear energy heating is accelerating its implementation
Energy·

China has an extra kind of heating, and nuclear energy heating is accelerating its implementation

China's first nuclear energy heating commercial demonstration project "Warm Core No. 1" has served millions of square meters in Haiyang and Rushan. From Haiyang, Shandong, to Haiyan, Zhejiang, and Dalian, Liaoning, China's nuclear energy heating is gradually expanding its scale, replacing traditional coal-fired heating with zero-carbon heat sources, and promoting green and low-carbon transformation.

中国新闻网
5 min read
CNPC's full-year interest hit a new high of 12.5 billion yuan. Fitch once planned to lower CNPC's outlook.
Developing·

CNPC's full-year interest hit a new high of 12.5 billion yuan. Fitch once planned to lower CNPC's outlook.

PetroChina is facing a financial crisis. Chen Jialin, chairman of the labor union, pointed out that interest this year may reach 12.5 billion yuan, and 240 billion yuan has been borrowed to raise 300 billion yuan. He emphasized that the credit rating was almost revised down and called on the government and the opposition to support China Petroleum's capital increase and budget allocation in 2015 to safeguard national interests.

自由时报
3 min read
In the first nine months, the national railway coal transportation volume was 1.561 billion tons.
Energy·

In the first nine months, the national railway coal transportation volume was 1.561 billion tons.

The 5th Energy Supply Chain Conference was held in Qingdao on the 20th. The meeting disclosed that from January to September this year, the national railway coal transportation volume reached 1.561 billion tons, a year-on-year increase of 0.5%, including 1.04 billion tons of thermal coal, making every effort to ensure energy supply tasks such as peak summer.

中国新闻网
2 min read
The National Energy Administration answers reporters' questions on the "Implementation Opinions on Promoting the Integrated Development of Coal Power and New Energy"
Energy·

The National Energy Administration answers reporters' questions on the "Implementation Opinions on Promoting the Integrated Development of Coal Power and New Energy"

The National Energy Administration recently issued the "Implementation Opinions on Promoting the Integrated Development of Coal Power and New Energy", proposing that the integration scenario model of coal power and new energy should be mature and applied by the end of the "15th Five-Year Plan", and clarified five typical scenario models, technical requirements and safeguard measures.

中国新闻网
11 min read
Taiwan plans to spend huge sums of money to purchase natural gas from the United States, sparking controversy; public opinion accuses it of ignoring commercial feasibility
Developing·

Taiwan plans to spend huge sums of money to purchase natural gas from the United States, sparking controversy; public opinion accuses it of ignoring commercial feasibility

The DPP authorities’ plan to purchase a liquefied natural gas project in Alaska, US, has triggered controversy on the island. Public opinion pointed out that the project faced risks such as low commercial viability, high financial pressure on CNPC, over-concentration of energy sources, and violation of net-zero emission targets. It was criticized for trading economic interests and energy security for political gain.

中国新闻网
3 min read
Looking at China in the first year·The tide surges in Jingchu丨Yichang turns around, from the capital of hydropower to the capital of energy storage
Energy·

Looking at China in the first year·The tide surges in Jingchu丨Yichang turns around, from the capital of hydropower to the capital of energy storage

Relying on its abundant phosphate rock resources and Yangtze River hydropower advantages, Yichang is promoting the transformation of the chemical industry under the background of "joint efforts and great protection", upgrading phosphate rock into new energy battery cathode materials, opening up the entire industrial chain of "ore, materials, cores, storage and recovery", and moving towards the global energy storage capital.

中国新闻网
10 min read
More on this topic俄羅斯