
受薔琵颱風影響,金門小三通金泉航線23日停航,金廈航線復航與否視天候而定。目前金門與廈門兩地碼頭有逾千名旅客滯留,港務處呼籲旅客密切關注最新公告。
AI-generated summary
受薔琵颱風影響,小三通航線因天候因素暫停營運。目前適逢連續假期,大量旅客滯留於金門與廈門碼頭。
受薔琵颱風影響,金門小三通今天停航一天,金門港旅運中心滿滿人潮。
金門縣港務處說,受薔琵颱風影響,明天(23日)小三通金泉航線再停航1天,金廈航線是否復航?將視天候狀況再行公告,請旅客隨時關注「金門縣港務處」臉書。
受薔琵颱風影響,小三通今天(22日)停航1日,金門港務處再公告,23日金泉線全日停航;但接下來有3天連續假期,不論是台灣本島要中轉往中國旅遊的遊客或準備由中國廈門經金門中轉返台的台商及遊客,在金門、廈門碼頭都有逾1000名旅客滯留,陸續對兩邊港務單位造成壓力。
港務處也希望旅客順利成行,因此並未直接公告23日航班停航,而是罕見的在颱風期間仍持保留作法,明天小三通是否復航?將視天候狀況再行公告。官員也說,目前雙方都有復航的意願,但考量航安,一切還是要看天候狀況,「我們會努力爭取」。
港務處籲請旅客隨時注意臉書公告,旅客搭船前先向船公司確認航班,如有疑問可洽詢金門縣港務處(082)329538。
AI outlook — possibilities, not facts
金廈航線復航時間將視天候狀況另行公告
Very likely · Within days

Affected by the moderate typhoon Qiangpi, Taoyuan Airport has canceled 52% (414 flights) of the 793 scheduled flights on Friday (23rd). The airport company reminds passengers to confirm flight status before departure and pay attention to changes in airport MRT and bus transportation.

As moderate typhoon Qiangpi approaches Taiwan, the Meteorological Administration issues a land warning. Due to the typhoon and the consecutive holidays, the high-speed rail reservations are almost fully booked. Transportation Minister Chen Shikai announced that the high-speed rail and the Taiwan Railways will urgently increase the number of flights starting tonight to ease the flow of people returning home.

Strong Taiwan Qiangpi is gradually approaching Taiwan, and the Central Meteorological Administration has issued a maritime warning. This article compiles the latest information on traffic suspensions, event postponements, and attraction closures across Taiwan.

The Japan Government Tourism Bureau announced that there were approximately 3.1 million foreign tourists visiting Japan in September, a decrease of 5% from the same period last year, marking the second consecutive month of decline. Among them, tourists from China dropped by 44.5%, while tourists from Taiwan and South Korea increased by 13% and 25.6% respectively. Cumulative consumption in the first nine months reached 757.4 billion yen, a new high for the same period.

As of 21:00 on October 21, the total number of inbound and outbound passengers through Hengqin Port this year has exceeded 30 million, a year-on-year increase of 27.1%. This scale was reached 68 days earlier than last year, setting a new high for the same period. The deepening integration of Qinhuangdao and Macao has driven the rapid growth of cross-border exchanges between Hong Kong and Macao residents.

As the strong typhoon Qiangbi continues to approach Taiwan, the Ministry of Transportation held a cross-department readiness meeting today to fully complete sea, land, and air transportation readiness. The High-Speed Railway and the Taiwan Railways plan to add overtime buses and free seats. Some designated trains on the Yilan Line and the Northern Circuit will be suspended from tomorrow. The Highways, Aviation, Maritime Transport and Tourism Department have all initiated contingency measures to prevent Taiwan and disperse transportation.