
In the trial of a former Self-Defense Force officer accused of murdering two police officers in Toyama City in 2018, the wife of the murdered security guard appeared as a witness. ``I want the defendant to live and suffer and face the incident and make amends,'' he said, indicating his desire for a lifetime of atonement rather than the death penalty.
AI-generated summary
In 2018, a police officer and a security guard were murdered at a police box in Toyama City. A remand trial is underway against the defendant, a former Self-Defense Forces officer.
``I am confident that I will be able to make amends in my life.'' ``Keita-san, you are truly a kind person.'' The woman whose husband was killed in the incident said those words during the trial of a defendant accused of robbery and murder. The defendant, who did not speak in court, wept silently.
On the 10th, the Toyama District Court (presiding judge Shinichiro Yuki) held a jury trial to remand Keihiro Shimazu (30), a former Self-Defense Forces officer who was charged with robbery and murder for robbing a police box and killing two police officers in 2018 in Toyama City. The wife of the murdered security guard Shinichi Nakamura (68 at the time) appeared in court as a witness for both the defense and prosecution.
During cross-examination by the defense, he revealed the content of his meeting with the defendant, which resumed in July 2025, and the exchange of letters. Regarding the current defendant, he said, ``I think it's hard for him to face me.I think he's about to be crushed by the thought of how he's going to continue doing this and atone for his crimes.'' When asked what kind of punishment she wanted, she testified, ``Living, suffering, thinking and facing the incident for the rest of my life. That is the capital punishment that Nobu-chan and I (husband) want.''
Immediately after the incident, he wanted the death penalty.

In Iwaki City, Fukushima Prefecture, 3-year-old Yo Okudera was assaulted to death by her mother's boyfriend, the suspect Ryo Matsui. The police, child guidance center, and city government were aware of the signs of abuse in advance, but were unable to prevent it. Prefectural police sent Matsui to the prosecutor's office on suspicion of causing bodily harm.

Fukuoka Prefectural Police arrested two Chinese men on suspicion of fraud and other charges for allegedly abusing TikTok's fake app ``TikTok18+'' to remotely control other people's smartphones and fraudulently purchase products through electronic payment. The total damage amounted to approximately 2 million yen.

A former elementary school teacher accused of violating the Child Pornography Prohibition Act in connection with an incident involving a group of teachers who secretly filmed and shared images of a female child was on trial at the Nagoya District Court, and prosecutors requested a five-year prison sentence. The man is said to have secretly filmed the girl changing clothes at his workplace and shared it on social media, as well as committing acts of harm to her personal belongings.

A 72-year-old unemployed man from Nagara Town, Chiba Prefecture, was arrested and sent to the prosecutor's office on suspicion of gross negligence causing injury after his pet Dalmatian bit an 84-year-old woman in the neighborhood, causing serious injuries. On July 1st, there was a case of a man biting a nearby man, and the public health center received management guidance.

The first trial was held for Kaoru Sakamaki, who was charged with murder for killing a couple and burning down eight houses in Kashiwa City, Chiba Prefecture in December 2024. The defendant admitted to killing the husband and setting the house on fire, but denied killing the wife and setting the house on fire.

The Tokyo District Court sentenced a 33-year-old female defendant, who was charged with violating the Stalking Control Law for liking her ex-boyfriend's post 14 times and reposting once, to six months in prison, suspended for three years with probation. It was determined that the act was done after a restraining order had been issued, and that it was for the purpose of satisfying romantic feelings.