Breaking
AUClayton Faulalo eyes learning from Tom Trbojevic as Manly prepares for Warriors clashTRWomen's National Volleyball Team Meets Serbia in the Semi-Finals of the CEV European ChampionshipVNBao Ngoc is predicted by beauty sites to be crowned Miss World 2026TRPolice Officer Performing Traffic Enforcement in Esenyurt Became a MartyrBRWeather forecast for Rio de Janeiro indicates sun with quick rain this Saturday and SundayINLandslide in Jiangxi province leaves one dead and 11 missingKRA fishing boat collision occurred off the coast of Changwon, Gyeongsangnam-do... 1 person dead, 1 person rescuedTRPartly Cloudy and Scattered Rainy Weather is Expected in TürkiyeDEGerman basketball players suffer a clear defeat against Spain at their home World CupTRFenerbahçe-Beşiktaş Derby: Tactical Advantages and Winning KeysAUClayton Faulalo eyes learning from Tom Trbojevic as Manly prepares for Warriors clashTRWomen's National Volleyball Team Meets Serbia in the Semi-Finals of the CEV European ChampionshipVNBao Ngoc is predicted by beauty sites to be crowned Miss World 2026TRPolice Officer Performing Traffic Enforcement in Esenyurt Became a MartyrBRWeather forecast for Rio de Janeiro indicates sun with quick rain this Saturday and SundayINLandslide in Jiangxi province leaves one dead and 11 missingKRA fishing boat collision occurred off the coast of Changwon, Gyeongsangnam-do... 1 person dead, 1 person rescuedTRPartly Cloudy and Scattered Rainy Weather is Expected in TürkiyeDEGerman basketball players suffer a clear defeat against Spain at their home World CupTRFenerbahçe-Beşiktaş Derby: Tactical Advantages and Winning Keys
Back桃園醫院採用自體旋轉皮瓣重建術 成功協助晚期口腔癌患者恢復功能
桃園醫院採用自體旋轉皮瓣重建術 成功協助晚期口腔癌患者恢復功能
Health
自由时报2 hours agoHealth2 min readChinaView translation

桃園醫院採用自體旋轉皮瓣重建術 成功協助晚期口腔癌患者恢復功能

Quick Look

衛生福利部桃園醫院耳鼻喉頭頸外科團隊為一名60多歲第四期口腔癌男性患者進行腫瘤切除後,採用自體旋轉皮瓣重建方式修補口腔缺損,成功恢復其口腔功能並使傷口癒合良好,得以順利進入後續放射與化學治療。醫師張為捷指出,此方法可縮短手術時間、減少失血並降低術後照護複雜度,但需由多科團隊評估是否適用於個別患者。

AI-generated summary

Why It Matters

口腔癌高風險族群包括有吸菸、飲酒、嚼食檳榔習慣的民眾,早期症狀不明顯,易被誤認為一般口腔潰瘍,導致就醫延遲,確診時常已進入晚期。

Font size

2026/09/05 10:10

衛生福利部桃園醫院耳鼻喉頭頸外科醫師張為捷。(記者周敏鴻攝)

〔記者周敏鴻/桃園報導〕桃園市1名60多歲第四期口腔癌男性患者,腫瘤已侵犯口腔周邊組織,需接受廣泛性腫瘤切除手術,衛生福利部桃園醫院醫療團隊評估後,決定採用「自體旋轉皮瓣」重建方式修補口腔缺損,成功恢復患者口腔功能外,因患者術後傷口癒合良好,也順利按照治療計畫進入後續的療程。

有吸菸、飲酒、嚼食檳榔等習慣的民眾都屬口腔癌高風險族群,桃園醫院耳鼻喉頭頸外科醫師張為捷說,民眾因初期症狀不明顯,常誤認口腔癌造成的口腔潰瘍是一般破皮傷口,直到傷口長期不癒、出現腫塊時才就醫,確診時恐已屬較晚期,以該患者為例,腫瘤甚至已侵犯口腔周邊組織,除需大範圍切除,重建手術也是重要一環。

請繼續往下閱讀...

張為捷說明,傳統大型口腔缺損重建手術多以「游離皮瓣」重建為主,需取自前臂、大腿等部位組織,透過顯微血管吻合技術重新建立血液循環,但手術時間長,術後還須慎防血管阻塞;考量該患者年齡等條件,決定採用「自體旋轉皮瓣」重建方式,即利用患者口腔或頸部鄰近的健康組織,於保留原有血液供應的情況下旋轉到缺損部位,無須進行顯微血管吻合,可縮短手術時間,並減少術中失血量以降低術後照護複雜度。

該患者術後恢復良好,口腔功能逐步恢復,得以順利按照原訂治療計畫,進行後續的放射治療、化學治療,張為捷說,自體旋轉皮瓣並非適用所有患者,須依腫瘤位置、切除範圍、缺損大小等狀況,由頭頸外科、整形重建外科、口腔外科、腫瘤團隊共同評估,才能為患者規劃最適合的治療策略。

Open Questions

  • 該患者的具體年齡是多少?
  • 自體旋轉皮瓣術在該院的成功率是多少?
  • 後續放射與化學治療的具體方案與預期效果為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

my country has launched 2026-2027 influenza vaccination. Why did the trivalent vaccine replace the quadrivalent vaccine?
Developing·

my country has launched 2026-2027 influenza vaccination. Why did the trivalent vaccine replace the quadrivalent vaccine?

Starting from September, various regions in my country have successively launched the 2026-2027 influenza vaccination work. The Chinese Center for Disease Control and Prevention issued technical guidelines stating that due to changes in global influenza virus strains, the Yamagata influenza B virus has not been detected since around March 2020. The quadrivalent vaccine has lost its necessity and the trivalent vaccine has become mainstream. Experts emphasize that the vaccine needs to be vaccinated every year. Because virus strains are updated every year and antibodies attenuate over time, it is recommended that vaccination be completed in September to October to ensure effective protection in winter and spring.

中国新闻网
3 min read
A single infusion of gene editing therapy YOLT-101 can reduce bad cholesterol by 52.3% and the effect lasts for half a year
Developing·

A single infusion of gene editing therapy YOLT-101 can reduce bad cholesterol by 52.3% and the effect lasts for half a year

An early human trial conducted by Renji Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine in China and Yaotang Biotech showed that after a single intravenous infusion of the gene editing therapy YOLT-101, patients in the highest dose group experienced an average LDL-C decrease of 52.3% after 24 weeks. The decrease was maintained during the half-year follow-up period, and no serious adverse events were reported.

自由时报
2 min read
Paclitaxel linked to severe allergies, FDA requires warnings and preventive medication
Developing·

Paclitaxel linked to severe allergies, FDA requires warnings and preventive medication

The Food and Drug Administration of the Ministry of Health and Welfare has received reports of severe allergies and deaths after using the chemotherapy drug paclitaxel containing castor oil solvent. A total of 28 adverse reactions have been reported in China, 9 of which were life-threatening. The Food and Drug Administration has required relevant drug license holders to modify the Chinese leaflets to include allergy warnings and preventive medication information.

自由时报
3 min read
Tibet's Jilong County carries out Tibetan medicine specialty diagnosis and treatment to provide physical and mental comfort to people affected by mudslide disasters
Developing·

Tibet's Jilong County carries out Tibetan medicine specialty diagnosis and treatment to provide physical and mental comfort to people affected by mudslide disasters

On August 26, a mudslide disaster on the Nepal side caused heavy casualties and loss of contact at the Gyirong Port in Gyirong County, Shigatse City, Tibet. The medical staff of Shigatse City Tibetan Hospital and Angren County Tibetan Hospital provide psychological comfort and basic medical services to the disaster-stricken people through Tibetan medicine-specific diagnosis and treatment, including verbal comfort, oral Tibetan medicine and Horma therapy, etc., and plan to establish a psychological communication platform for long-term follow-up.

中国新闻网
2 min read
The director of Hong Yongxiang Clinic recommends 5 picky eating hell vegetables to protect the kidneys: Bitter melon ranks first
Health·

The director of Hong Yongxiang Clinic recommends 5 picky eating hell vegetables to protect the kidneys: Bitter melon ranks first

Hong Yongxiang, director of Hong Yongxiang Clinic, said that five types of vegetables that are often picky eaters, including coriander and bitter melon, contain phytochemicals, flavonoids, anthocyanins and other ingredients, which have kidney-protecting effects. Among them, bitter melon contains momordica glycosides and phytoinsulin, which help stabilize blood sugar, and is ranked No. 1 in kidney protection.

自由时报
2 min read
More on this topic口腔癌