Breaking
DEDax current: Dax closes in the red after the US stock market collapse - chip stocks collapseDECristiano Ronaldo: After the departure farce, he announces his resignation in a conciliatory mannerPLMalfunction on the Galileo shuttle. One person injuredCNReceive wealth at "5pm" at the beginning of winter! The numerologist named "4 constellations and 4 zodiac signs" to pay attention to your healthESDemocratic victory worries the data center sector and sinks the Nasdaq with a flight of investors from AI companiesCNJoshua Wong was sentenced to another 10 years! Lin Feifan posted a message of support: I respect you and the people of Hong KongUKZimmer frame thrown at train attacker, jury hearsTRIran: IAEA President Grossi has become an element of our enemyDETrump criticizes the midterm counting in the state of AlaskaARA wave of bomb threats targeting 25 passenger planes in EuropeDEDax current: Dax closes in the red after the US stock market collapse - chip stocks collapseDECristiano Ronaldo: After the departure farce, he announces his resignation in a conciliatory mannerPLMalfunction on the Galileo shuttle. One person injuredCNReceive wealth at "5pm" at the beginning of winter! The numerologist named "4 constellations and 4 zodiac signs" to pay attention to your healthESDemocratic victory worries the data center sector and sinks the Nasdaq with a flight of investors from AI companiesCNJoshua Wong was sentenced to another 10 years! Lin Feifan posted a message of support: I respect you and the people of Hong KongUKZimmer frame thrown at train attacker, jury hearsTRIran: IAEA President Grossi has become an element of our enemyDETrump criticizes the midterm counting in the state of AlaskaARA wave of bomb threats targeting 25 passenger planes in Europe
Backزلزال الانتخابات يفجر الخلاف المكتوم بين ترامب ونائبه فانس في واشنطن
زلزال الانتخابات يفجر الخلاف المكتوم بين ترامب ونائبه فانس في واشنطن
Developing
دويتشه فيله3 hours agoPolitics3 min readArgentinaView translation

زلزال الانتخابات يفجر الخلاف المكتوم بين ترامب ونائبه فانس في واشنطن

انقسام داخل الإدارة الأمريكية حول السياسة الخارجية وتأثيرها على القاعدة الانتخابية للجمهوريين

Quick Look

كشف خلاف علني بين الرئيس ترامب ونائبه فانس حول الحرب مع إيران، حيث أرجع فانس خسارة الجمهوريين في انتخابات 2026 إلى تداعيات الحرب، بينما دافع ترامب عن قراره العسكري رغم اعترافه بوجود تباين فلسفي مع نائبه.

AI-generated summary

Why It Matters

خسارة الجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي لعام 2026 وتداعيات العمليات العسكرية ضد إيران.

Font size

فجّرت التداعيات العسكرية والسياسية لضرب إيران خلافاً مكتوماً بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ونائبه جيه دي فانس، سرعان ما تحول إلى سجال علني عقب خسارة الجمهوريين لانتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

وتجلت هذه التباينات لأول مرة عندما كشفت شبكة "إيه بي سي" نيوز عن وجود تحفظات داخلية سرية أبداها فانس قبل بدء الهجمات.

وعلق ترامب في مؤتمر صحفي بولاية فلوريدا معترفا بأنه ونائبه يختلفان "فلسفياً إلى حد ما" حول الحرب، معتبراً أن فانس كان أقل حماساً للتدخل العسكري مقارنة به.

ورغم محاولات احتواء الأزمة وتأكيد ترامب على وجود توافق عام، إلا أن التقارير أظهرت تبايناً جذرياً في الرؤية، فبينما رأى ترامب أن ضرب إيران خطوة حتمية لحرمانها من السلاح النووي بدعوى الدفاع الاستباقي، عبر فانس عن مخاوف تاريخية بصفته محارباً قديماً في المارينز خدم بالعراق.

ونقلت شبكة "إيه بي سي نيوز" تفاصيل سابقة أظهرت تشكيك فانس في العمليات العسكرية الخارجية، مثل ضربات الحوثيين في اليمن، قبل أن يعود ويؤكد التزامه بقرار الرئيس، محاولاً طمأنة الرأي العام بأن ترامب لن يجر البلاد إلى مستنقع طويل الأمد بلا نهاية كحربي العراق وأفغانستان.

خلاف فلسفي

لم يقتصر التباين على الغرف المغلقة، بل ارتبط مباشرة بالانقسام حول هوية الإدارة وسياستها المعلنة "أمريكا أولاً". واجه ترامب انتقادات لاذعة من داخل قاعدته الانتخابية الصلبة، حيث اعتبر مستشاره السابق ستيف بانون أن عدم إعطاء الأولوية للداخل كان خطأً فادحاً.

في المقابل، وجد فانس نفسه منقسماً بين ولائه المؤسسي للرئيس ورفضه المبدئي للانخراط في نزاعات استنزافية خارجية قد تمتد لفترة أطول مما كان متوقعاً.

ورغم أن فانس صرح سابقاً لصحيفة واشنطن بوست ولشبكة "فوكس نيوز" بأنه لا مجال لحرب طويلة طالما أن الهدف محدد بنزع القدرات النووية الإيرانية، إلا أن استمرار العمليات وغموض نتائجها أظهرا عمق التناقض بين الخطاب السياسي والواقع الميداني، وهو ما استغلته المعارضة لاحقاً في معركة صناديق الاقتراع.

صدمة الهزيمة

تحول الخلاف إلى مواجهة مفتوحة عقب خسارة الجمهوريين لأغلبية غرفتي الكونغرس والعديد من حكام الولايات/ إذ نشر فانس تحليلاً مطولاً وصادماً على منصة إكس، نقلت تفاصيله صحيفة "دي فيلت" الألمانية.

وأكد فانس في منشوره أن المشكلة لم تكن تدني إقبال الناخبين، بل تصويت مؤيدي ترامب في 2024 لصالح الديمقراطيين في 2026 احتجاجاً على الحرب، مضيفاً: "كنت متخوفاً، لكن حتى أنا صُدمت من النتائج".

وأوضح فانس استناداً لاستطلاعات داخلية أن عودة الناخبين مشروطة بأربعة مطالب واضحة: إنهاء الحرب، خفض التضخم وتكاليف المعيشة، تطبيق سياسة "أمريكا أولاً"، وتغيير العلاقة مع إسرائيل.

وأعلن نائب الرئيس صراحة أن السبب الحقيقي وراء الهزيمة وفقدان السيطرة على مجلس الشيوخ هو الحرب ذاتها، داعياً من يدعمها للاعتراف بأن فقدان الأغلبية كان ثمناً مباشراً لها.

سجال الحلفاء

أشعل موقف فانس خلافاً موازياً داخل أروقة الحزب الجمهوري، حيث نقلت صحيفة "دي فيلت" رد آري فليشر، المتحدث السابق باسم جورج دبليو بوش، الذي عارض فانس بشدة، معتبراً أن الخطأ لم يكن شن الحرب بل إبرام وقف إطلاق النار المزعوم والتردد في إسقاط النظام الإيراني.

وبينما حاول فليشر توجيه اللوم إلى فانس بسبب التفاوض على الهدنة، حسم ترامب الجدل بالاعتراف بأن رواية نائبه بشأن أسباب الهزيمة صحيحة "إلى حد بعيد"، مع تمسكه في الوقت نفسه بأن قراره بشن الحرب كان صائباً تماماً وأنه سيكرره لو عاد به الزمن.

إقرار ترامب كرّس التباين الصريح بين رئيس يبرر خياراته العسكرية، ونائب يرى في تلك الخيارات سببا مباشرا لانهيار القاعدة الانتخابية للحزب.

Open Questions

  • هل سيغير ترامب استراتيجيته العسكرية تجاه إيران؟
  • كيف ستؤثر مطالب الناخبين على سياسة أمريكا أولاً؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Abdul Rahman Al-Sayed: I am committed to protecting the Jewish community as much as I am committed to protecting my children
Politics·

Abdul Rahman Al-Sayed: I am committed to protecting the Jewish community as much as I am committed to protecting my children

Democratic Senator-elect from Michigan, Abdul Rahman Al-Sayyid, the first Muslim elected to the US Senate, affirmed his commitment to ensuring the safety of the Jewish community, stressing that criticizing Israel’s funding with taxpayer money does not conflict with supporting the safety of Jewish communities, in response to voters who refrained from supporting him because of his position on Israel.

CNN بالعربية
2 min read
The economy unites the ranks of Democrats and leads them to a broad electoral victory
Developing·

The economy unites the ranks of Democrats and leads them to a broad electoral victory

The Democratic Party achieved a sweeping victory in the midterm elections for the US Congress, exploiting voters' fears of the high cost of living and holding President Donald Trump's policies responsible for economic pressures. Republican candidates backed by tech billionaires also lost, and oil and stock markets were affected globally, with hopes of reaching a settlement to the war on Iran.

الشرق الأوسط
5 min read
Between the positions of the Shin Bet and the Attorney General... What is happening in Israel after Netanyahu lost the majority?
Developing·

Between the positions of the Shin Bet and the Attorney General... What is happening in Israel after Netanyahu lost the majority?

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is challenging the results of the October 27 Knesset elections, claiming votes were stolen from Arab parties without evidence. Official results show his bloc declining from 68 to 53 seats out of 120, while the opposition led by Gadi Eisenkot has 67 seats. The authorities reject investigations and confirm the integrity of the elections.

CNN بالعربية
3 min read
More on this topicدونالد ترامب