Breaking
TRNationwide bomb alert in BulgariaDEAfD candidate for state parliament president in Saxony-Anhalt before electionTRBomb alarm in Bulgaria: Action was taken upon notices in Sofia and other citiesUSYankees vs. Rays Game 2: 2026 ALDS Odds, Predictions, Betting AdviceCNThe 81k section of Route 20 in Nanhengtai is undergoing road paving construction and traffic control will be implemented tomorrow.UKJewish Greens chair Vivien Lichtenstein considers leaving party over anti-Zionism motionARNiger strengthens its nuclear cooperation with Russia and Ethiopia regains control of MekeleRUSaudi Arabia-led coalition deploys 100 fighter jets in YemenKROur military begins operations to remove North Korean mines in the demilitarized zone.UKUK Considers Tariffs on Chinese Car Imports to Align with EU Industrial PolicyTRNationwide bomb alert in BulgariaDEAfD candidate for state parliament president in Saxony-Anhalt before electionTRBomb alarm in Bulgaria: Action was taken upon notices in Sofia and other citiesUSYankees vs. Rays Game 2: 2026 ALDS Odds, Predictions, Betting AdviceCNThe 81k section of Route 20 in Nanhengtai is undergoing road paving construction and traffic control will be implemented tomorrow.UKJewish Greens chair Vivien Lichtenstein considers leaving party over anti-Zionism motionARNiger strengthens its nuclear cooperation with Russia and Ethiopia regains control of MekeleRUSaudi Arabia-led coalition deploys 100 fighter jets in YemenKROur military begins operations to remove North Korean mines in the demilitarized zone.UKUK Considers Tariffs on Chinese Car Imports to Align with EU Industrial Policy
Back新北前中和市長邱垂益父子涉圖利罪 二審維持原判並開庭審理境管
新北前中和市長邱垂益父子涉圖利罪 二審維持原判並開庭審理境管
Developing
自由时报2 hours agoCrime2 min readChinaView translation

新北前中和市長邱垂益父子涉圖利罪 二審維持原判並開庭審理境管

前中和市長邱垂益與議員兒子邱烽堯涉嫌違法標售市有地,二審維持原判。高等法院今天就限制出境期限屆滿開庭訊問。

Quick Look

新北市前中和市長邱垂益與兒子、現任議員邱烽堯涉嫌於2007年違法標售安樂公有市場市有地,一審依圖利罪分別判處10年及3年6月徒刑,高院二審維持原判。因兩人限制出境期限將屆滿,高院於今日開庭訊問。

AI-generated summary

Why It Matters

前中和市長邱垂益等人於2007年間被控違法標售安樂公有市場市有地,一審依圖利罪判刑,案件上訴至高院維持原判。

Font size

新北市國民黨籍前中和市長邱垂益,2007年間夥同現為新北市議員的兒子邱烽堯等人,違法標售安樂公有市場市有地。一審新北地院依「貪污治罪條例」的圖利罪,判處邱垂益10年、褫奪公權4年,邱烽堯3年6月、褫奪公權3年,高等法院則判邱氏父子維持原判,仍可上訴。由於兩人限制出境期限將於10月15日屆滿,高院今天開訊問庭,邱烽堯對延長沒意見,邱垂益則盼不要延長。

邱烽堯、邱垂益限制出境、出海期限將於10月15日屆滿,高院今天開庭詢問是否延長。邱烽堯表示沒有意見,邱垂益則盼不要延長;目前兩人已針對二審判決提起上訴。

檢方調查,2007年間,邱垂益得知業者黃越勝有意開發安樂公有市場旁私有地,雙方成立美聯公司,計畫將市有地納入共同開發,並引介前中和市民代表會主席呂禮旺、前中和市民代表會副主席馬兆玲入股,安排兒子邱烽堯擔任美聯公司副總。

邱垂益等人被控透過人頭向中和市公所申購市有地,並由呂、馬在市代會護航,隱瞞遷移攤商、與鄰地共同開發等資訊,導致土地鑑價偏低,再以「現況不點交」方式降低其他建商投標意願,最終安排人頭以底價1億7023萬元加5萬元得標。

事後攤商遭遷移,因安置地點遭拆除而提告,案件原獲不起訴,後因有人提出合作契約等資料檢舉,檢方於2022年起訴邱垂益等5人。

一審判邱垂益10年、褫奪公權4年,邱烽堯3年6月、褫奪公權3年;呂禮旺2年6月、馬兆玲5年6月、黃越勝3年。案經上訴,高院今年9月僅將黃越勝改判2年11月,其餘被告上訴均遭駁回,邱垂益、邱烽堯分別維持10年及3年6月徒刑。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 高院將就邱垂益父子限制出境期限作出裁定

    Very likely · Within days

Open Questions

  • 高院最終是否會裁定延長限制出境?
  • 最高法院最終裁決結果為何?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The self-proclaimed "Buddhist of Xi'an" is involved in human trafficking! Vietnamese woman lures three mother and son to come to Taiwan to work illegally
Crime·

The self-proclaimed "Buddhist of Xi'an" is involved in human trafficking! Vietnamese woman lures three mother and son to come to Taiwan to work illegally

The Changhua District Prosecutor's Office investigated the case of a 44-year-old woman surnamed Ruan who pretended to be a "Xi'an Buddhist Master" to preach. Nguyen spread doomsday theories and induced three Vietnamese mothers to bring their four minor children to Taiwan for spiritual practice. In fact, she arranged for them to work for free in farms and restaurants for labor exploitation. The prosecutor prosecuted him under the Human Trafficking Prevention Act and other crimes.

自由时报
2 min read
Hualien man failed to pay 6,000 yuan in debt and threatened his ex-girlfriend and current girlfriend with a kitchen knife in the street
Crime·

Hualien man failed to pay 6,000 yuan in debt and threatened his ex-girlfriend and current girlfriend with a kitchen knife in the street

A 39-year-old man surnamed Wu from Hualien City went to seek compensation from his 52-year-old ex-girlfriend surnamed Zheng due to a dispute over 6,000 yuan. He not only allegedly slapped Zheng, but also threatened her and her current boyfriend with a kitchen knife in his waist. After receiving the report, the police rushed to the scene, arrested Wu Nan on the spot and seized a kitchen knife. The whole case was transferred to the Hualien District Prosecutor's Office for investigation.

自由时报
2 min read
South Korean intellectually disabled woman was sexually assaulted by the dean for a long time: the victim finally dared to speak out
Developing·

South Korean intellectually disabled woman was sexually assaulted by the dean for a long time: the victim finally dared to speak out

Seo Mi-hyun, a mentally retarded Korean woman, was sexually assaulted by Kim, the director of the Incheon Sex Hospital, for a long time. She endured it silently for nearly ten years and did not reveal it to her mother until she suffered a head injury in February 2025. The court sentenced Kim to 15 years in prison, but the appeal is ongoing. The case exposed systemic failures in the care system for people with disabilities, triggering national attention and protests. The government has launched inspections of 1,507 facilities for disabled people across the country and found 33 suspected cases of abuse.

BBC中文
3 min read
It is reported that there was a hit and run in a car accident in Tainan East District! A 76-year-old man was hit and injured when he stopped at a red light. He abandoned the car and fled and was urgently summoned to the case.
Crime·

It is reported that there was a hit and run in a car accident in Tainan East District! A 76-year-old man was hit and injured when he stopped at a red light. He abandoned the car and fled and was urgently summoned to the case.

A hit-and-run car accident occurred near Bakli Park in East District, Tainan City on the evening of the 4th. A 76-year-old man surnamed Zhang was hit and bruised by a car while riding a motorcycle while he was waiting at a red light. The male driver who caused the accident initially got out of the car to show concern, but after hearing the alarm, he immediately drove away. The police have notified the driver involved in the case on the afternoon of the 5th that they will be sent to the police for investigation based on the crime of hit-and-run causing injury.

自由时报
2 min read
The documentary "Record of the Destruction of Telecom Fraud in Northern Myanmar" will be broadcast on October 5
Crime·

The documentary "Record of the Destruction of Telecom Fraud in Northern Myanmar" will be broadcast on October 5

The documentary "Record of the Destruction of Telecom Fraud in Northern Myanmar" jointly produced by the Ministry of Public Security and China Central Radio and Television Station is scheduled to premiere from October 5th to 7th. The film comprehensively shows the process of my country's public security organs cracking down on crimes related to China in northern Myanmar and eradicating the "Four Families" criminal groups.

中国新闻网
3 min read
A Changhua woman was defrauded of 1.65 million by a fake police officer. The police ambushed the driver and sentenced her to prison
Crime·

A Changhua woman was defrauded of 1.65 million by a fake police officer. The police ambushed the driver and sentenced her to prison

A woman surnamed Yan in Changhua received a phone call from a fake police officer and mistakenly believed that she was involved in the case and delivered 1.65 million in cash and gold. The fraud syndicate designed a "no face-to-face" breakpoint to avoid detection, but the police still prejudged and ambushed the drivers surnamed Wu and Chen. The Changhua District Court sentenced Wu to 10 months in prison and Chen to 3 to 8 months in prison for aggravated fraud and other crimes.

自由时报
2 min read
More on this topic邱垂益