Breaking
BRElderly and young people participate in the elections in Boa Vista with tranquility and hopeBRVoters in line after 5pm can vote in the first round of the 2026 Elections; TSE confirms ruleFRFire near Machu Picchu brought under control after one dead and two injuredBRRoberto Rocha votes in São Luís and defends support for Flávio Bolsonaro for presidentBRTwo suspects die in confrontation with the PM after theft of a pickup truck in AraraquaraBRMesário is arrested on suspicion of attacking his ex-partner at a school in Juiz de ForaBRVoters from Ribeirão Preto and Franca highlight the importance of voting consciously in electionsTRIranian Oil Minister Paknejad resignedBRSenate candidate Marília Campos (PT) votes in Contagem and expresses confidence in the resultBRGuilherme Fonseca votes with a red shirt and defends an alternative to political families in PernambucoBRElderly and young people participate in the elections in Boa Vista with tranquility and hopeBRVoters in line after 5pm can vote in the first round of the 2026 Elections; TSE confirms ruleFRFire near Machu Picchu brought under control after one dead and two injuredBRRoberto Rocha votes in São Luís and defends support for Flávio Bolsonaro for presidentBRTwo suspects die in confrontation with the PM after theft of a pickup truck in AraraquaraBRMesário is arrested on suspicion of attacking his ex-partner at a school in Juiz de ForaBRVoters from Ribeirão Preto and Franca highlight the importance of voting consciously in electionsTRIranian Oil Minister Paknejad resignedBRSenate candidate Marília Campos (PT) votes in Contagem and expresses confidence in the resultBRGuilherme Fonseca votes with a red shirt and defends an alternative to political families in Pernambuco
Back上海戏剧学院举办大师论坛:探讨AI浪潮下的戏剧创作机遇与边界
上海戏剧学院举办大师论坛:探讨AI浪潮下的戏剧创作机遇与边界
NEWS
中国新闻网4 hours agoEducation2 min readChinaView translation

上海戏剧学院举办大师论坛:探讨AI浪潮下的戏剧创作机遇与边界

Quick Look

上海戏剧学院举办2026年国际戏剧写作周大师论坛,多位海内外戏剧名家探讨人工智能对戏剧创作的影响。专家认为AI可辅助基础工作,但无法取代戏剧创作中独特的生命体悟、现场质感及艺术灵气,强调行业应坚守剧本本位。

AI-generated summary

Why It Matters

上海戏剧学院举办2026年国际戏剧写作周大师论坛,旨在探讨人工智能技术对戏剧行业的影响及编剧人才的培养方向。

Font size

中新社上海10月4日电 (记者 许婧)上海戏剧学院2026年国际戏剧写作周大师论坛4日在沪举办。海内外戏剧名家聚焦人工智能(AI)浪潮下戏剧创作的机遇与边界,围绕新时代编剧人才培养展开深度研讨,回应“剧本先行”背景下戏剧行业的全新考题。

本次活动由上海戏剧学院(下称:上戏)主办、上戏戏剧文学系承办。

上戏院长黄昌勇表示,AI深刻重塑内容生产模式,但戏剧写作终究是生命体悟的艺术创造。创作者唯有扎根生活、独立思考,才能跳出技术桎梏,创作出有温度、有深度的戏剧作品。

美国知名剧作家黄哲伦表示,戏剧写作没有标准答案,创作始于创作者内心的困惑,而非预设观点;剧本不必拘泥于详细大纲,应留给人物自然成长、生长的空间。AI可辅助资料检索、舞台设计等基础性工作,但无法替代剧场独有的、人与人共生共感的现场艺术。

美国剧作家道格·怀特认为,戏剧与生俱来的不确定性与现场质感正是其独特的艺术生命力。依托舞台假定性与留白叙事,观众并非被动观赏,而是与舞台共同完成艺术表达的共创者。这种现场交互的独特质感,是数字技术无法复刻的核心魅力。

作为中国国内较早关注AI伦理的剧作家,罗怀臻结合一线创作经验表示,AI是高效的文献辅助工具,可快速梳理名著评点、人物关系、历史背景,有效降低编剧资料搜集成本。但AI无法跳出固有叙事框架,比如无法塑造老年贾宝玉、少年气质的姜子牙等全新人物形象;生成的戏曲唱词也缺乏传统声腔韵味与艺术灵气。

上戏原副院长孙惠柱指出,AI能够快速生成文本内容,却无法替代创作者的个体生命体悟与独立戏剧精神,戏剧行业仍需坚守“剧本本位”,持续夯实编剧理论研究与原创能力建设。

Open Questions

  • 未来戏剧教育将如何具体融入AI技术课程?
  • AI辅助创作的版权归属问题如何界定?

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

Up to 500 French schools to close Monday amid pupil protests
Developing·

Up to 500 French schools to close Monday amid pupil protests

Education Minister Edouard Geffray announced that up to 500 high schools in France will be totally or partly closed on Monday due to unmet security conditions amid ongoing pupil protests. The closures are a precaution ahead of larger demonstrations planned for Tuesday. Students cite high teacher absenteeism, long school days, poor facilities, and other grievances as reasons for the movement, which has already seen 24 schools burned or ransacked.

SCMP Economy
1 min read
Library of Minzu University of China: Collection of ancient books witnesses the history of diversity and unity of the Chinese nation
Education·

Library of Minzu University of China: Collection of ancient books witnesses the history of diversity and unity of the Chinese nation

By displaying more than 220,000 ancient books and documents in its collection, the Library of Minzu University of China demonstrates the historical context of the pluralistic unity of the Chinese nation. These precious collections not only record the history of exchanges and integration of various ethnic groups, but also become an important educational position for the school to cultivate national talents and forge a strong sense of the Chinese nation's community.

中国新闻网
6 min read
Taoyuan City plans to build a new Guanshu Elementary School to meet the schooling needs of the Guanyin-Caoluo area
Education·

Taoyuan City plans to build a new Guanshu Elementary School to meet the schooling needs of the Guanyin-Caoluo area

In response to population growth and schooling needs in the Guanyin-Caoluo area, the Taoyuan City Government plans to build a new Guanshu Elementary School in the woods. Mayor Zhang Shanzheng held a briefing on the 4th to attract public opinion. The school is expected to invest 760 million yuan in funding and adopt a design that separates active and static areas, aiming to provide local students with a better learning environment.

自由时报
2 min read
On the eve of World Teachers’ Day, religious groups made three major demands to the Lai government
Education·

On the eve of World Teachers’ Day, religious groups made three major demands to the Lai government

On the eve of World Teachers' Day, nine major teachers' groups including the Taiwan Education Industry and Industry put forward three major demands to the Lai government: salary protection, defense of professional autonomy and reconstruction of the charm of the teaching profession, calling for reference to international norms to solve the crisis of teacher loss and workplace dignity.

自由时报
3 min read
The Ministry of Education promotes language learning camps for new residents to create an immersive multilingual environment
Education·

The Ministry of Education promotes language learning camps for new residents to create an immersive multilingual environment

The Ministry of Education's State Education Bureau continues to promote the "New Residents' Language and Learning Activities", which combines summer learning and cultural experiences. Last year, 103 schools in 14 counties and cities were invited to open Vietnamese and other seven language camps. More than a thousand students participated to deepen cross-cultural literacy and multicultural understanding.

自由时报
2 min read
More on this topic上海戏剧学院