Breaking
TROfficially announced: Emre Belözoğlu era in Fenerbahçe!BRPolice carry out mega operation against group suspected of trying to control internet in Fortaleza and Metropolitan RegionFRFootball: former Sedan striker, Toni Brogno is deadUSThe Pixel Buds Pro 2 have returned to their lowest price to dateBREnem 2026: Document with photo is mandatory; see how to issue a new identity for free in PIKRRain has been reported in Jeonnam and Jeju since daytime... Beware of daily temperature difference of 15 degreesBRVoter registration reopens in Maranhão this Wednesday (4)USWeek 9 NFL odds, lines, totals, spreads for every game, including Jaguars-Ravens, Jets-Chiefs, Giants-EaglesKRIf the ‘Special Prosecution Bill on Fabricated Indictments’ is passed… 8 out of 12 cases related to President LeeKRSeoul National University's 'muddy' presidential election repeats... From public interest tips to suspicions of election manipulationTROfficially announced: Emre Belözoğlu era in Fenerbahçe!BRPolice carry out mega operation against group suspected of trying to control internet in Fortaleza and Metropolitan RegionFRFootball: former Sedan striker, Toni Brogno is deadUSThe Pixel Buds Pro 2 have returned to their lowest price to dateBREnem 2026: Document with photo is mandatory; see how to issue a new identity for free in PIKRRain has been reported in Jeonnam and Jeju since daytime... Beware of daily temperature difference of 15 degreesBRVoter registration reopens in Maranhão this Wednesday (4)USWeek 9 NFL odds, lines, totals, spreads for every game, including Jaguars-Ravens, Jets-Chiefs, Giants-EaglesKRIf the ‘Special Prosecution Bill on Fabricated Indictments’ is passed… 8 out of 12 cases related to President LeeKRSeoul National University's 'muddy' presidential election repeats... From public interest tips to suspicions of election manipulation
BackAncora morti sul lavoro, le vittime sono due operai
Ancora morti sul lavoro, le vittime sono due operai
Developing
ANSA Cronaca2 hours agoLabor2 min readItalyView translation

Ancora morti sul lavoro, le vittime sono due operai

Incidenti mortali in un cartonificio e su una piattaforma galleggiante sul Lago di Garda

Quick Look

  • Due operai sono morti sul lavoro: uno schiacciato da una pressa nel cartonificio Biondi di Fabriano e un altro colpito da una gru su una chiatta rovesciata sul Lago di Garda a Malcesine.
  • Sono in corso accertamenti e indagini per omicidio colposo.

AI-generated summary

Why It Matters

L'articolo riporta due incidenti mortali sul lavoro avvenuti nello stesso giorno: a Fabriano, in provincia di Ancona, e a Malcesine, in provincia di Verona. A Roma i sindacati hanno ricordato Octav Stroici, operaio morto un anno fa nel crollo della Torre dei Conti.

Font size

Ancora incidenti mortali sul lavoro. Questa volta le vittime sono due operai a Fabriano, in provincia di Ancona, dove un lavoratore di 57 anni è stato schiacciato da una pressa, e a Malcesine (Verona), dove un 46enne è stato colpito da una zattera che trasportava una gru che si è rovesciata sul Lago di Garda.

In entrambi i casi sono in corso gli accertamenti per capire la dinamica degli incidenti che riaccendono un faro sulla questione sicurezza per i lavoratori.

La prima tragedia si è consumata in mattinata nel cartonificio Biondi, in via Bachelet, a Fabriano. La vittima, Balvir Singh, 57 anni, di origine indiana Sickh, residente con la famiglia nella città delle Marche, è finito sotto una pressa per comprimere fogli e produrre cartone. Non è chiaro se sia rimasto impigliato e poi trascinato dal nastro trasportatore nel macchinario o se per qualche motivo la pressa fosse ferma e sia improvvisamente ripartita.

Saranno gli accertamenti della polizia, sul posto con le Volanti e la Scientifica, a chiarire cosa sia accaduto e se vi fossero dispositivi di sicurezza funzionanti. Sul posto, oltre ai vigili del fuoco e ai sanitari, anche gli ispettori del lavoro e il medico legale. La pm Valentina Bavai aprirà un fascicolo per le ipotesi di omicidio colposo e violazioni di normative per la sicurezza sul lavoro. Una tragedia che colpisce tutta la città di Fabriano: "Esprimo il più profondo e sentito cordoglio alla sua famiglia e alla comunità Sikh di Fabriano, componente operosa e integrata del tessuto sociale della città colpita da un dolore che appartiene a tutti noi", scrive la sindaca Daniela Ghergo.

"Di fronte a questa morte - sottolineano Slc-Cgil, Fistel Cisl e Uilfpc Uil Marche - sentiamo il dovere di ribadire che l'obiettivo di zero morti sul lavoro deve tradursi in un impegno quotidiano. La ricerca della massima efficienza e della velocità produttiva non può mai compromettere la salute e la sicurezza".

Il secondo incidente, si è verificato nel primo pomeriggio nel Veronese. L'operaio 46enne deceduto si trovava su una piattaforma galleggiante utilizzata per interventi lungo il bordo del lago, nell'area di atterraggio dei piloti in parapendio. Secondo le prime ricostruzioni la 'chiatta si è rovesciata e due gru trasportate hanno travolto il lavoratore, uccidendolo. Restano da chiarire le cause del ribaltamento della piattaforma e le circostanze precise dell'incidente.

A Roma i sindacati e l'amministrazione comunale hanno ricordato Octav Stroici, l'operaio morto un anno fa nel crollo della Torre dei Conti durante alcuni lavori di ristrutturazione dell'edificio a due passi da via dei Fori Imperiali. Per lui la prima 'pietra della memoria'. "Ma basta stragi sul lavoro", ha invocato la Cgil-Fillea di Roma e Lazio.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • La pm Valentina Bavai aprirà un fascicolo per omicidio colposo e violazioni di normative per la sicurezza sul lavoro.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Quali sono state le cause esatte del ribaltamento della chiatta a Malcesine?
  • La pressa del cartonificio Biondi era ferma o in movimento al momento dell'incidente?
  • Vi erano dispositivi di sicurezza funzionanti nel cartonificio Biondi?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Cronaca.

Related Stories

More on this topicsicurezza sul lavoro