
Wegen des Ebola-Ausbruchs im Kongo müssen Flugreisende in die USA ab 4. November eine zusätzliche Gesundheitserklärung abgeben.
AI-generated summary
Ein Ebola-Ausbruch in der Demokratischen Republik Kongo veranlasst US-Behörden zu verschärften Einreisebestimmungen.
Vor Flügen in die Vereinigten Staaten muss ab Mitte nächster Woche eine zusätzliche Erklärung abgegeben werden. Der Hintergrund ist der Ebola-Ausbruch im Kongo. Was US-Reisende wissen müssen.
Reisende in die USA müssen ab dem 4. November eine Gesundheitserklärung abgeben und bestätigen, sich in den vorherigen 21 Tagen nicht in der Demokratischen Republik Kongo aufgehalten zu haben. Foto: Sebastian Gollnow/dpa/dpa-tmn
Washington. Wer in die USA fliegt, muss ab 4. November eine zusätzliche Gesundheitserklärung abgeben. Darin müssen Reisende bestätigen, dass sie sich in den 21 Tagen vor dem Flug nicht in der Demokratischen Republik Kongo aufgehalten haben, teilt die zuständige US-Gesundheitsschutzbehörde CDC mit.
Hintergrund ist der Ebola-Ausbruch in dem afrikanischen Land. Die Maßnahme soll den Angaben nach das Risiko verringern, dass die Infektionskrankheit auf diesen Weg in die Vereinigten Staaten gelangt.
Die Umsetzung liegt nach Angaben der CDC bei den jeweiligen Fluggesellschaften. Sie müssen sicherstellen, dass die Erklärung vorliegt - so wie sie etwa auch das Vorliegen einer gültigen Einreisegenehmigung Esta oder eines gültigen Visums vor dem Boarding prüfen müssen.
Bestätigung während Online-Check-in oder beim Boarding
Die Behörde hat den Airlines empfohlen, die Abgabe dieser Gesundheitserklärung bereits in den Online-Check-in-Prozess zu integrieren, sodass Passagiere das dort erledigen können. Alternativ sollte die Bestätigung spätestens beim Boarding eingeholt werden.
Passagiere, die die Gesundheitserklärung nicht abgeben, dürfen nicht an Bord eines Fluges in die USA gehen, stellt die CDC klar. Die neue Anordnung gilt für alle, die aus dem Ausland in die USA fliegen, unabhängig von der Nationalität und dem Abflugort.
Die Verpflichtung gilt laut der US-Behörde für alle Flüge, die ab 23.59 Uhr Eastern Standard Time (EST) am 3. November abheben. In Deutschland ist es dann schon 5.59 Uhr (MEZ) am 4. November.
AI outlook — possibilities, not facts
Einführung der Gesundheitserklärung für US-Flüge ab 4. November
Very likely · Within days

The trading company SSP consumer goods Trade & Consult GmbH is recalling Himemaru Rice Crackers (98g) due to increased levels of glycidyl fatty acid esters. The product was sold in almost all German federal states.

The German Red Cross warns of declining blood reserves due to the current wave of colds and the autumn holidays. The supply situation is tense in several federal states, which is why the DRK is calling on healthy people to make an appointment.

In the Democratic Republic of Congo, the number of Ebola cases has exceeded 10,000, with 4,887 people dead. The Africa CDC calls it the fastest outbreak in history. Cases have also been reported in Kenya and Nigeria.
In the dispute over the health savings package, statutory health insurance companies are accusing doctors of stirring up fears among insured people. Gassen, head of statutory health insurance physicians, had previously warned of longer waiting times.
In a clinical study, prime editing technology was used for the first time to correct a genetic mutation directly in the liver of a patient with Wilson's disease. The method promises more precise and less invasive gene therapy.

A 65-year-old woman died in Kenya as a result of an Ebola infection. She is the second death in the country and a relative of the first patient. According to the authorities, there is no evidence of a wider spread.