（深圳APEC）深圳市市长李运：会议筹备就绪 静候八方宾客

中新社深圳11月14日电 (记者 程景伟)亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议将于2026年11月18日至19日在广东深圳举行。这是中国第三次，也是时隔12年再次担任APEC东道主。目前，会议各项筹备工作已经就绪，静候八方宾客到来。

2026年亚太经合组织领导人会议周新闻中心14日举行广东省、深圳市专场中外媒体吹风会。中共广东省委常委、APEC会议广东省筹备工作领导小组副组长兼办公室主任王曦在会上称，广东、深圳全力以赴推进会议筹备和服务保障工作，加强城市绿化、美化、净化，充分利用现有资源做好场馆改造提升，积极倡导绿色出行。

同时，广东、深圳将中华优秀传统文化、岭南文脉底蕴融入会场布置、文艺演出、餐饮服务等各个场景；将人工智能等数字技术有机融入接待服务、城市参访等各个环节，广泛运用智能导航、智能翻译、数字通关、智慧调度等技术。

APEC会议广东省筹备工作领导小组副组长、深圳市市长李运介绍，目前所有场馆设施都已准备就绪，并进行了全流程演练，排查短板、优化提升，确保会议和活动各环节都运转顺畅。

会议周期间，深圳将迎来众多境外来宾。李运表示，深圳聚焦外宾在深出行、办事、消费、旅行全链条推出一系列便利化举措。其中，在出入境便利化方面，海、陆、空、铁各类型9个口岸全覆盖设置参会代表专用通道；宝安国际机场实现托运行李提前查验、无感通关；皇岗口岸实行“合作查验、一次放行”通关模式。

在语言服务便利化方面，深圳规范外语标识超10万处，口岸、机场、轨道交通、景点、商圈等重点场景布设AI翻译设备7000余套，出租车全面实现“双语播报”。

在支付服务便利化方面，深圳共有3000余台ATM机支持外卡取现，1600余个银行网点可以办理外币兑换；推出“外卡内绑”“外包内用”服务，也就是境外银行卡可以绑定到微信等支付平台，境外电子钱包可以通过微信扫码支付；全市地铁闸机均已支持境外银行卡拍卡过闸通行。

在消费购物便利化方面，深圳全市离境退税商店增加到3160家，“即买即退税”商店超1000家。

会议周期间，广东全省范围推出218个参访点、43条参访路线，在深圳市推出“前海线”和“南山线”两条代表性参访路线，方便来宾感受深圳经济特区的蓬勃生机和中国式现代化广东实践的火热。

深圳是志愿者之城。会议周期间，共有1360名会议志愿者和数以万计的城市志愿者活跃在会议场馆、机场口岸、交通枢纽和商圈景点，为远道而来的朋友们提供暖心服务。(完)