Breaking
TRThose moments are on camera... Food surprise for the motherCNLi Qiang will visit Thailand and go to the Philippines to attend the China-ASEAN Leaders’ Meeting. The Ministry of Foreign Affairs briefsITThe spread between BTPs and German Bunds opens decreasing at 103.4 pointsCNNBA" led the South Korean men's basketball team to win the Asian Games gold medal. Lee Hyun Joong scored 3 points in his G League debut this season.KRIs a copy that is more perfect than the original ‘real’? 4-hour play ‘Roscoe’PLTragic fire in Bielsko-Biała. More than 20 people were evacuatedCNWhat Taiwanese chip giant TSMC gains from taking stakes in OpenAI and Anthropic’s AI raceTRWorkers are stopping life in Spain: General strike to demand a solution to the housing crisis and a wage increaseDEUSA accuses Iranians of coordinating and planning attacks in EuropeCNThe final venue of Taipei Dayangliushi North! A family of 10 people voluntarily chartered a boat to join forces by water to support Shen BoyangTRThose moments are on camera... Food surprise for the motherCNLi Qiang will visit Thailand and go to the Philippines to attend the China-ASEAN Leaders’ Meeting. The Ministry of Foreign Affairs briefsITThe spread between BTPs and German Bunds opens decreasing at 103.4 pointsCNNBA" led the South Korean men's basketball team to win the Asian Games gold medal. Lee Hyun Joong scored 3 points in his G League debut this season.KRIs a copy that is more perfect than the original ‘real’? 4-hour play ‘Roscoe’PLTragic fire in Bielsko-Biała. More than 20 people were evacuatedCNWhat Taiwanese chip giant TSMC gains from taking stakes in OpenAI and Anthropic’s AI raceTRWorkers are stopping life in Spain: General strike to demand a solution to the housing crisis and a wage increaseDEUSA accuses Iranians of coordinating and planning attacks in EuropeCNThe final venue of Taipei Dayangliushi North! A family of 10 people voluntarily chartered a boat to join forces by water to support Shen Boyang
Back日中領袖會談喬不攏 共同社:高市早苗恐在APEC受冷落
日中領袖會談喬不攏  共同社:高市早苗恐在APEC受冷落
Urgent
自由时报22 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

日中領袖會談喬不攏 共同社:高市早苗恐在APEC受冷落

中国对高市早苗去年11月有关“台湾有事”的国会答询反弹,始终未改变拒绝对话的立场

Quick Look

日本首相高市早苗与中国国家主席习近平原计划在11月18日至19日于中国深圳举行的APEC领袖峰会期间举行正式会谈,但双方协调工作据报未能谈拢。中国对高市早苗去年11月有关“台湾有事”的国会答询反弹,始终未改变拒绝对话的立场。日本政府仍打算力拚到最后一刻争取会谈,外界认为较务实的做法是在APEC峰会场合寻求与习近平握手或短暂接触的机会。

AI-generated summary

Why It Matters

日中关系自高市早苗发表有关“台湾有事”的国会答询以来持续恶化,即使本月7日届满1周年,恶化趋势仍未停止。

Font size

日本首相高市早苗。(彭博資料照)

為促成日本首相高市早苗與中國國家主席習近平在11月18日至19日於中國深圳舉行的亞太經濟合作會議(APEC)領袖峰會期間舉行正式會談,雙方協調工作據報未能談攏。

日本共同社10日引述多名日中關係人士報導,中國對高市早苗去年11月有關「台灣有事」的國會答詢反彈,始終未改變拒絕對話的立場。

中國消息人士指出,日本將成為主要與會國中唯一不與習近平會談的國家。習近平將厚待美國及俄羅斯等國領袖,高市早苗預計將遭冷落。

日本政府仍打算力拚到最後一刻,爭取與習近平會談。不過,外界認為,較務實的做法是在APEC峰會場合尋求與習近平握手或短暫接觸的機會。

習近平預計在深圳與美國總統川普(Donald Trump)舉行今年第3次美中領袖會談,並將與各國領袖個別會談。川普也表示,預期將舉行他與習近平、俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)的首次美中俄3國領袖會談。

日中關係自高市發表相關國會答詢以來持續惡化,即使本月7日屆滿1周年,惡化趨勢仍未停止。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 日本政府将继续力拚到APEC峰会最后一刻争取与习近平会谈

    Possible · Within days

  • 高市早苗可能在APEC峰会上与习近平握手或短暂接触

    Possible · Within days

Open Questions

  • 日本政府是否能在APEC峰会最后一刻争取与习近平会谈
  • 高市早苗是否能在峰会上与习近平握手或短暂接触
  • 美中领袖会谈及美中俄三国领袖会谈是否如预期举行

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

The final sprint of the campaign! The DPP's "Taipei Team" will hold an enlarged meeting tomorrow and Pan Meng'an will attend
Urgent·

The final sprint of the campaign! The DPP's "Taipei Team" will hold an enlarged meeting tomorrow and Pan Meng'an will attend

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party will take leave from the Legislative Yuan on November 12 to fully devote himself to the election campaign. Wu Siyao confirmed that the third expanded meeting of the "Taipei Team" during the election campaign will be held tomorrow at noon. The Central Party Committee and Secretary-General of the Presidential Office Pan Meng'an will attend to discuss the layout of the sprint phase.

自由时报
2 min read
"Unity is the foundation for understanding the spirit of Sun Yat-sen" - Exclusive interview with Sun Weiyong, a descendant of the Sun Yat-sen family
Politics·

"Unity is the foundation for understanding the spirit of Sun Yat-sen" - Exclusive interview with Sun Weiyong, a descendant of the Sun Yat-sen family

Sun Weiyong, the great nephew of Sun Yat-sen, accepted an exclusive interview with China News Service and talked about the 160th anniversary of the birth of Dr. Sun Yat-sen. He explained that reunification is the ideal background of Dr. Sun Yat-sen. He also said that today, China's country is peaceful and the people are safe, and the island has begun to rationally discuss reunification. Peaceful reunification across the Taiwan Straits is the basis of people's support.

中国新闻网
3 min read
Huang Guochang blasted the Ministry of National Defense for blatantly lying and asked Gu Lixiong "if he wanted to apologize"
Developing·

Huang Guochang blasted the Ministry of National Defense for blatantly lying and asked Gu Lixiong "if he wanted to apologize"

New Taipei City Councilor Chen Shixuan of the Kuomintang Party broke the news that the National Army Ju Guang was playing Shen Boyang's video, questioning the administrative neutrality of the National Army. Defense Minister Gu Lixiong clarified and denied the replay, but Huang Guochang said that the Ministry of National Defense's lies were exposed at the Foreign Affairs and Defense Committee, demanded a public apology from Gu Lixiong, and criticized the Ministry of National Defense for asking Shen Boyang to talk about media literacy, which was an insult to the national army and media literacy.

自由时报
2 min read
The final venue of Taipei Dayangliushi North! A family of 10 people voluntarily chartered a boat to join forces by water to support Shen Boyang
BREAKING·

The final venue of Taipei Dayangliushi North! A family of 10 people voluntarily chartered a boat to join forces by water to support Shen Boyang

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party will hold the Taipei Ocean Current Finale in Shilin and Beitou on the 15th, ending at Guandu Palace. President Lai Ching-te will assist in the speech, and Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai will accompany the car sweeps. Supporters voluntarily chartered a boat to join forces by water. Mr. Cai said that 10 people would charter a boat and his family members would support it, and the shipping company's quota was full.

自由时报
2 min read
Ministry of Foreign Affairs: China looks forward to promoting the "China-ASEAN Free Trade Area Version 3.0 Upgrade Protocol" to enter into force as soon as possible
Developing·

Ministry of Foreign Affairs: China looks forward to promoting the "China-ASEAN Free Trade Area Version 3.0 Upgrade Protocol" to enter into force as soon as possible

Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun said that China looks forward to Prime Minister Li Qiang's attendance at the China-ASEAN Leaders' Meeting to enhance unity and mutual trust with ASEAN countries, promote the "China-ASEAN Free Trade Area Version 3.0 Upgrade Protocol" to take effect as soon as possible, deepen cooperation in artificial intelligence, digital economy, energy security and other fields, and inject stability and certainty into regional peaceful development.

中国新闻网
2 min read
In the first three quarters, my country’s import growth rate from the countries jointly building the “Belt and Road” reached 17.9%
Politics·

In the first three quarters, my country’s import growth rate from the countries jointly building the “Belt and Road” reached 17.9%

According to the National Development and Reform Commission, my country has signed cooperation documents on the joint construction of the "Belt and Road" with more than 150 countries and more than 30 international organizations. In the first three quarters, the import growth rate from the joint construction countries reached 17.9%. A total of more than 140,000 China-Europe freight trains have been operated, and the container transportation volume of the Western Land-Sea Corridor has exceeded 1 million TEUs.

中国新闻网
2 min read
More on this topic日本