
AI-generated summary
The country faced a nationwide shutdown lasting several hours on Friday (13) that affected air traffic.
United States Secretary of Transportation, Sean Duffy, stated this Saturday (14) that air operations in the country are gradually returning to normal, following the national shutdown lasting several hours on Friday (13).
He assured that it is safe to travel by plane, but warned that passengers should still face delays and cancellations.
As of 8:15 am this Saturday (10:15 am in Brasília), more than 3,500 flights had been canceled in the United States, according to FlightAware data released by CBS. Another 1,400 were delayed. Earlier, the Associated Press had reported about 2,500 cancellations.
Delta Air Lines topped the list, with 640 cancellations, followed by United Airlines (530) and American Airlines (488). The most affected airports were Hartsfield-Jackson, in Atlanta; O'Hare in Chicago; and John F. Kennedy, in New York.
Summary of the day's headlines: collapse of the US air system, launch of Starship, death of actor Rogério Fróes, Italian fine for Meta and performance of the Brazilian football team.

Pope Leo

A nine-day trip through China reveals that the AI era is bringing Beijing and Washington closer geopolitically in the fight against malicious actors, while at the same time accentuating trade differences due to Chinese industrial dominance.

Flights between New York and São Paulo were canceled and arrivals from the USA accumulated delays in Guarulhos after a failure in American air traffic control that paralyzed operations for four hours.

A tourist boat with around 130 people on board tilted and listed on its side in the United States. Around 130 people were rescued and 32 were taken to hospitals with minor injuries. There were no deaths or missing people.

A failure in US air traffic control systems caused the cancellation of thousands of flights and affected international airports, in the biggest shutdown since 9/11. The government asked for US$50 billion to modernize infrastructure.