Breaking
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackAvrupa Birliği'nden yeni çelik düzenlemesi: Türkiye'nin kotası daraltıldı
Urgent
Bloomberg HT5/20/2026Business2 min readTürkiye

Avrupa Birliği'nden yeni çelik düzenlemesi: Türkiye'nin kotası daraltıldı

Quick Look

  • Avrupa Parlamentosu, AB'nin çelik ithalat kotasını yıllık 18,3 milyon tonla sınırladı.
  • Türkiye Çelik Üreticileri Derneği, kararın Gümrük Birliği ruhuna aykırı olduğunu belirterek karşı tedbir çağrısı yaptı.

AI-generated summary

Why It Matters

The European Parliament has approved a new steel regulation that limits the EU's duty-free steel imports to 18.3 million tons annually. This move represents a 47% reduction compared to 2024 quotas and imposes a 50% additional tariff on imports exceeding the limit. The EU aims to increase its steel sector's capacity utilization rate from 65% to 80% amidst high costs and import pressure.

Font size

ALARA AKGÜN

Avrupa Parlamentosu, Strazburg’daki oylamada yeni çelik düzenlemesini ezici çoğunlukla kabul ederek AB’nin gümrüksüz çelik ithalat kotasını yıllık 18,3 milyon tonla sınırlandırdı. Yeni düzenleme kapsamında 2024 kotalarına göre yüzde 47 düşüş uygulanırken, kotayı aşan ithalata yüzde 50 ek gümrük vergisi getirilecek. AB, yüksek maliyetler ve ithalat baskısıyla yüzde 65 seviyesine gerileyen çelik sektöründeki kapasite kullanım oranını bu adımla kısa sürede yüzde 80’e çıkarmayı hedefliyor.

Karara ilişkin Bloomberg HT’ye değerlendirmelerde bulunan Türkiye Çelik Üreticileri Derneği Genel Sekreteri Veysel Yayan, Avrupa Birliği’nin uygulamalarının Gümrük Birliği ruhuyla bağdaşmadığını belirterek, Türkiye’nin uzun süredir kullanmadığı karşı tedbir hakkını ciddi şekilde değerlendirmesi gerektiğini söyledi.

Yayan, Avrupa pazarında Türkiye’nin payının son yıllarda kademeli olarak daraltıldığını ifade ederek, “Çelik ihracatımız 7-7,5 milyon ton seviyelerine çıkmıştı ve bunu 2018 yılında yüzde 50 seviyesinde azaltmışlardı. Şimdi bu karar ile bir kez daha azaltılmış oldu” dedi.

“İlave teklife rağmen yüzde 14,2’lik AB ithalat payına ulaşamıyoruz”

AB’nin Türkiye’ye sunduğu ithalat paylarının mevcut seviyelerin bile altında kaldığını vurgulayan Yayan, “İlave teklife rağmen yüzde 14,2’lik AB ithalat payına ulaşamıyoruz. Avrupa Birliği’nin bize teklif ettiği paylar şu an sahip olduğumuz payların altında. Bu durum, aramızdaki Gümrük Birliği ve ticaret anlayışının yok sayıldığına işaret ediyor” değerlendirmesinde bulundu.

“Avrupa giderek muhafazakarlaşıyor”

Çelik kotası uygulamalarında Gümrük Birliği anlaşmasının dikkate alınmadığını ifade eden Yayan, Avrupa’nın giderek daha muhafazakar bir ticaret politikası izlediğini söyledi. Yayan’a göre, AB tarafı Türkiye’yi “Made in Europe” yaklaşımına dahil edeceğini dile getirse de mevcut kota sistemi nedeniyle Türkiye bu çerçevede fiilen avantaj sağlayamıyor.

“1 Temmuz'a kadar kota iyileştirilmezse Latin Amerika'da potansiyel var”

Öte yandan sektörün alternatif pazarlara yönelme ihtimali de gündemde. Yayan, 1 Temmuz’a kadar kota tarafında iyileştirme sağlanmaması halinde Latin Amerika pazarında önemli bir potansiyel bulunduğunu söyledi.

Küresel çelik üretimindeki yavaşlamaya rağmen Türkiye’nin üretim performansının dünya ortalamasının üzerinde seyrettiğini belirten Yayan, üretimde yüzde 5,5’lik artış yakalandığını ifade etti. Dünya çelik üretimindeki büyümenin yüzde 3,5 seviyesinde kaldığını hatırlatan Yayan, Türkiye’nin bu tabloda olumlu ayrıştığını dile getirdi.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Turkey will seriously consider using its right to counter-measures against the EU.

    Very likely · Within weeks

  • Turkish steel producers will explore and potentially increase exports to Latin American markets.

    Likely · Within months

Open Questions

  • What specific counter-measures will Turkey consider?
  • How will the EU's decision affect Turkish steel producers' profitability?
  • What is the EU's justification for not considering the Customs Union agreement in this regulation?
  • What are the potential impacts on global steel prices?

Related Topics

This article was originally published by Bloomberg HT.

Related Stories

More on this topicçelik