Breaking
RUMedvedev will apologize to the fan for hitting the ball in the face during the match with DjokovicSEBus accident in Kronoberg – several injured after overturningCNFormer U.S. House Speaker Hastert dies at 84JPJapan national soccer team defeats New Zealand 2-1 in Kirin Cup final, marking Moriyasu's last domestic match with a victoryITANSA journalist Alessandra Moneti, food and agri-food expert, has diedRUBlogger Andrei Arbenin died at the age of 31ARDemocrats are optimistic ahead of the midterm elections amid Republican fears of inflationDEHamburg anti-Semitism commissioner criticizes pro-Palestinian demonstration on October 7thUSDomestic airfare prices vary widely this fall, with Thanksgiving fares up over 30%CNAll U.S. B-1 bombers withdraw from the UK; Rubio: Has nothing to do with Iran’s terrorist attackRUMedvedev will apologize to the fan for hitting the ball in the face during the match with DjokovicSEBus accident in Kronoberg – several injured after overturningCNFormer U.S. House Speaker Hastert dies at 84JPJapan national soccer team defeats New Zealand 2-1 in Kirin Cup final, marking Moriyasu's last domestic match with a victoryITANSA journalist Alessandra Moneti, food and agri-food expert, has diedRUBlogger Andrei Arbenin died at the age of 31ARDemocrats are optimistic ahead of the midterm elections amid Republican fears of inflationDEHamburg anti-Semitism commissioner criticizes pro-Palestinian demonstration on October 7thUSDomestic airfare prices vary widely this fall, with Thanksgiving fares up over 30%CNAll U.S. B-1 bombers withdraw from the UK; Rubio: Has nothing to do with Iran’s terrorist attack
Back美国将B-1轰炸机从英国费尔福德空军基地撤回本土
美国将B-1轰炸机从英国费尔福德空军基地撤回本土
Developing
德国之声1 hour agoDefense2 min readChinaView translation

美国将B-1轰炸机从英国费尔福德空军基地撤回本土

在多名男子因涉嫌策划恐怖袭击被捕一周后,五角大楼证实已撤回部署在英国的轰炸机。

Quick Look

在英国费尔福德空军基地发生涉嫌恐袭阴谋调查后,五角大楼宣布将部署在该基地的十二架B-1轰炸机撤回美国本土。此前,五名英国公民因涉嫌在基地附近从事可疑活动被捕,英国首相指控伊朗可能涉案,伊朗对此予以否认。

AI-generated summary

Why It Matters

英国费尔福德基地此前被用于打击威胁霍尔木兹海峡的伊朗导弹点。美伊冲突已持续超过七个月。

Font size

(德国之声中文网)在英国费尔福德皇家空军基地有多名男子因涉嫌策划恐怖袭击被拘留一周后,美国五角大楼一名官员宣布,美国已将其B-1轰炸机撤出该基地。

10月4日,飞机监测网站显示,B-1飞机已飞离该英国基地。

"虽然出于行动安全考虑,我们此前无法透露我方资产和部队的动向,但现在我们可以证实,所有部署在费尔福德皇家空军基地的美国轰炸机均已重新部署回美国本土基地,"一名五角大楼发言人在声明中写道。

此前有十二架B-1轰炸机驻扎在费尔福德皇家空军基地。英国政府此前曾允许五角大楼从费尔福德基地出动,打击威胁霍尔木兹海峡船只的伊朗导弹发射点。

我们对这起涉嫌恐袭事件了解多少

上周日,一名费尔福德皇家空军基地附近居民在看到几辆货车上的一群男子在从事"可疑"活动后报警。

调查人员封锁了该区域,并召来了防爆小组。然而,车辆中并未发现爆炸物。此后,与此事件相关而被逮捕的五名英国公民获得保释。

周三,英国首相伯纳姆表示,有"强烈迹象"表明伊朗与一起针对该基地的涉嫌阴谋有关。

伊朗驳斥了这些指控,称其毫无根据,并召见了英国驻德黑兰大使讨论此事。

美国和以色列今年2月底开始对伊朗进行的联合军事打击已经持续了7个多月。伊朗多次威胁和确实封锁霍尔木兹海峡从而限制全球能源和商品运输,给这一冲突添加更多复杂因素。战争牵扯各方的目的和底线分歧之大,也让多次进行的谈判陷入僵局。

Open Questions

  • 被捕男子的具体动机是什么?
  • 伊朗与该事件的具体关联证据为何?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

U.S. military B-52H bombers are equipped with a new satellite communication system IRIS to improve beyond-visual-range transmission capabilities
Defense·

U.S. military B-52H bombers are equipped with a new satellite communication system IRIS to improve beyond-visual-range transmission capabilities

The B-52H strategic bombers that have been in service for more than 70 years in the US military are gradually being equipped with a new satellite communication system called IRIS, which provides beyond visual range voice, data and image transmission capabilities through low-orbit iridium satellite links. It has now entered the practical application testing stage.

自由时报
3 min read
The USS Ronald Reagan has been refitted and equipped with the ability to operate MQ-25A unmanned tankers
Defense·

The USS Ronald Reagan has been refitted and equipped with the ability to operate MQ-25A unmanned tankers

The US Navy aircraft carrier "Reagan" has completed the installation of the "Unmanned Air Combat Center" and hull modification, becoming the second aircraft carrier after the Roosevelt to be able to operate the MQ-25A "Stingray" carrier-based unmanned tanker. It will be tested later, but the schedule of the project has been delayed due to factors such as production and aircraft availability.

自由时报
2 min read
More on this topic费尔福德空军基地